Готовый перевод Черный Клевер. Гримуар Пустоты / Чёрный Клевер. Гримуар Пустоты: Глава 27

— Не думал я, что так скоро вновь окажусь здесь…

— Я предупреждала.

— Н-да. – заключил я, глядя на всё также скромно сидящую на невидимом стульчике девушку. – Ты снова детализировалась.

— Я развиваюсь вместе с тобой. И со временем. Чем сильнее ты и чем больше проходит времени – тем больше я обретаю себя. Моя сущность всё ещё формируется.

— Ладно. А теперь ты можешь рассказать, что произошло на этот раз?

— Ты совершил глупость. Я это говорила.

— Ага. Это понятно. – киваю с умным видом.

— Сущность эльфа, что послужил источником твоей силы была неполноценна. И ты перенял эту неполноценность. А стоило тебе столкнуться с такими же неполноценными сущностями… как сильнейшая из них начала стремиться обрести полноту.

Так вот, что это было за тянущее чувство…

— Но созданное из частей неполноценного никогда не сможет стать полноценным, сколько бы в себя не вбирало. В тебе сформировалась сущность эльфа, уродливая по своей сути. Слепленная из осколков. И она тянет из меня силу.

Стоп, что?

— Это как?

— Во мне есть и демоническая суть. А каждый одержимый демоном может тянуть силу из своего демона. Сейчас личность эльфа, что управляет твоим телом, имеет объединённую силу Пустоты и Тьмы, демоническую, выраженную в отданных мне глазах и левой руке, и силу эльфа. А ещё полное слияние с Айлой.

Ух ё… что ж я за солянку там себе сотворил?

— Так а… почему об этом нельзя было сказать раньше? – мне вдруг стало интересно.

— Тогда ты бы сопротивлялся этой сущности. Но чем сильнее бы и дольше ты сопротивлялся, тем сильнее она была бы.

— Ясно… – немного помолчали. – И… как фиксить?

— Сопротивляться. Сейчас ваше положение прямо противоположно. Чем сильнее он будет тебя подавлять, тем проще тебе будет вернуть контроль.

Понятно… сопротивляться, значит, да?

И как же мне это делать?

—…Почему-то иногда я сомневаюсь, что ты старше. – совершенная невинность.

— Ну прости, это не я откололся от какой-то там межвселенской хрени. Я же вообще камушек.

— И правда… Тогда сосредоточься на ощущении своего тела. На каждой его части, кроме глаз и левой руки. Ими займусь я.

И я сосредоточился. Сначала у меня ничего не получалось, но… Это как возвращение чувствительности у руки, которую отлежал. Сначала исключительно смутное ощущение, что да, рука у тебя всё же есть. Потом какое-то слабое покалывание.

А пока я там возился, моя дорогая пустотно-демоническая помощница уже вывела мне в глаза картинку того, что видело моё тело. И почему-то ещё и звук…

Ай да молодец! Ай умница!

— Это не важно. – я увидел, как моё тело взмахнуло рукой и куда-то перенесло тело Фаны. Он же её не убил? – А теперь… у меня есть ещё несколько дел…

Эй-эй, куда это я намылился? А ну стоять!

И я встал. Правда как-то неуверенно…

Взгляд зацепился за капитана Ями… Да, он должен справиться.

— Выиграйте… время… – слова давались с трудом, словно пытаешься разговаривать под водой. – Не дайте… уйти…

Всё. Теперь всю концентрацию на восстановление управления над тушкой. Шиза-эльф что-то крикнул, но я уже переключился, так что ничего не слышал. Да и Ями тоже что-то там буркнул… Скорее всего жалуется или похоронить обещает. Ничего нового.

Капитан дураком не был. Поэтому он быстренько понял, что атаковать ему особо и не нужно. Главное не умереть и не дать мне-эльфу (или что я там теперь вообще из себя представляю?) сместиться куда подальше.

А потом подключился и Аста. Капитан рубал пространство и дестабилизировал любое воздействие с ним, а Аста аннулировал направленную на них магию. Там ещё и Ноэль подключилась с очень-очень серьёзным взглядом, но… Прости, Ноэль, но твой купол совершенно бесполезен.

Край Пустоты… Надо же. Этот эльф собрал воедино всё, что я знал и таки сделал то, что у меня не получилось. Я уже давно планировал создать что-то вроде домена, но… Как-то не получалось. А решение было до безумия банальным. Сплавить вместе Пустоту и Тьму. Ведь что есть, по сути, эта связка? Конец. Тьма и Пустота, к которой каждый из нас рано или поздно придёт.

Внутри этого пространства я был чуть ли не всемогущ. Стереть понятие «расстояние», исказить реальность так, чтобы атака чуть ли не восьмёрки выписывала, колдовать вообще без заклинаний… да вообще раз плюнуть.

Странно, наверное, восхищаться своей шизой, но…

А дела у ребят, тем временем, были плохи. Да, у них было два козыря в виде мага, способного резать измерения и анти-маг, но этого было недостаточно. Текущего меня, да ещё и внутри Края Пустоты, наверное, только Юлиус остановить и смог бы. И то не факт.

Радовало лишь то, что тягу к милому и прекрасному я-эльф также унаследовал, а потому не трогал Ноэль.

Я уже процентов на 30 подавил эльфягу, но…

Мой взгляд внезапно зацепился за птичку, что сидела на одном из обвалившихся камней. И…

У неё во рту был камень. А обычно упоротый взгляд был… решительным. Слишком решительным. Вы же не хотите сказать…

Камень засветился…

Ну нет же, Неро!

— Стой, Неро! – кое-как, но смог я крикнуть, только вот…

Птичка была решительна. За всё время я ни разу не видел у неё такого взгляда. Она… словно только что решила для себя что-то важное.

— Неро, фу! Нельзя!

Весь настрой птицы как рукой сдуло. Она озадаченно склонила голову. Правильно, птичка! Глупый надменный эльф так бы не сказал, а значит это точно был прекрасный и неповторимый я. Не нужно ничего запечатывать!

Неро немого расслабилась, но продолжила бдить. Уверен, если обстановка резко ухудшится – она уже не будет медлить. Тут же использует камушек, как сделала это 500 лет назад и запечатает меня-эльфа. Я то ладно, просто лишусь тонны силы, оставлю мировые проблемы на Асту, заведу себе сад, посажу дерево, может даже на Ноэльке женюсь… Тьфу ты блин, не туда куда-то понесло.

А вот что в таком случае случится с Неро я даже не представляю. Она и так проклята из-за использования этих самых камней. Что случится при повторном использовании я даже представить не могу. Я вообще удивлён, что она их использовать может в своём состоянии.

Поэтому пришлось поднажать. К сожалению, я не мог перехватить контроль над отдельными конечностями. То есть я не мог забрать себе обратно левую руку и в тупую начать колотить самого себя… Я словно вирус расползался по всему телу и мог лишь разом вернуть контроль над всем телом сразу (хотя кто тут ещё вирус как бы).

— Долго ты там ещё возиться собрался, а?! – донёсся до меня голос Ями. – Вылезешь – лично похороню!

Но капитан… это вовсе не мотивирует…

— Вылезай уже давай! – крикнула… Ноэль. – Сколько тебе ещё времени дать, дурак?! Сколько мне ждать?! – что-то цвет её щёк вот вообще не соответствует ситуации и что-то мне подсказывает, что говорит она несколько о другом…

— Старшей сестрёнке тоже не хватает братика. Поэтому поторопись, Люц. – Ванесса как-то успела подойти ко всей заварушке и теперь на пару с Финралом устроили настоящий межпространственный пинг-понг с Астой в роли шарика.

— Бог ты мой, какая же жуть… что я вообще здесь делаю? – Финрал же был в своём репертуаре.

Хм… всё это попахивает той самой силой дружбы и превозмогания. Сейчас я должен как взять, да как заорать…

— Да заткнитесь вы!

Я-эльф, видимо, разделял мои чувства.

70%

К этому моменту мои движения сильно замедлились, ибо я как мог подавлял самого себя.

«Люци…»

«Айла! Прелесть моя, вырубай шарманку!»

«Хорошо…»

И эльф потерял подпитку Тьмой. А следом рассыпался и Край Пустоты. Прекрасно!

— Проклятье… – эльф моей радости не разделял.

80%

Магия Пустоты: Звездо…

Выкуси.

Заклинание распадается, не успев толком сформироваться.

— Ясно. – моё тело внезапно замерло. – Как глупо… Мы ведь могли так просто всё закончить… – из голоса пропали почти все эмоции, уступив место безразличию, смирению и ноткам сожаления.

Но ведь так не интересно, разве нет? Да и не так всё это должно закончиться…

Взгляд прошёлся по помятым Быкам. Особенно долго он задержался на Ноэль и Неро.

— Может… ты и прав.

Я перестал подавлять себя. В этом больше не было нужды. Я… это чувствовал.

— Я сделал то, ради чего был создан. Те, кто это заслужил, страдали. И если ты не ценишь мою милость, то дальше разбирайся сам.

И… просто исчез. Слился с самим моим естеством. Не оставил никаких закладок, ничего…

Готов поспорить, в этот момент в нём взыграла лень и апатия Лайера. Тому тоже чуть ли не дышать лень было. А так… он и правда сделал то, ради чего и создавался, выпустил пар и ушёл в закат…

— Люц? – аккуратно спросила Ноэль.

— Что? – интересуюсь как ни в чём не бывало.

И смотрю, как прямо на глазах исчезают все мои метаморфозы. А левая рука… превращается в обычную.

Скашиваю взгляд на валяющуюся в уголке конечность… которая прямо сейчас испаряется в фиолетовом дыме. Кажется понял…

Ноэль, тем временем, сделала порывистый шаг в мою сторону, но… оглянулась вокруг, покраснела и тут же остановилась, потупив взгляд. Н-да.

— Похоронил бы, да сил как-то не осталось уже…

— Славно постарались, капитан. – погладил я щёку, на которой до сих пор красовался порез от атаки, способной резать целые измерения…

А в следующее мгновение мне в лоб влетело нечто пернато-возмущённое. И начало яростно клевать. С камнем в клюве…

— Ау-ау… Ну хватит, Неро. Ничего же такого не случилось? Ну подрались чуток, первый раз что ли?

В ответ меня сверлили хмурым-хмурым взглядом, полным недовольства.

— Кстати, молодец, Неро. Камушек всё же нашла.

Моя наглая попытка уйти с темы была встречена всё таким же хмурым взглядом, но камушек всё же перекочевал в мою Пустоту.

— Полагаю, на этом всё…

На этом и правда было всё. После такой заварушки всем было бы неплохо отдохнуть, и добрые жители Подводного Храма организовали нам просторную комнату для отдыха.

Я же и вовсе был выжат словно лимон, потому не мог сместить нас в штаб. Один я может и смог бы переместиться, но как-то это не по-товарищески, поэтому решил остаться за компанию.

Остаться до тех пор, пока начались попытки организовать нам «проводы». В целом, никто не пострадал – Кахоно не повредили связки, как было в каноне, потому она решила спеть. Её братец начал отплясывать какие-то выкрутасы… В общем мне стало дико не комфортно…

— Куда это ты? – во блин… как же тяжко жить без возможности в любой момент кануть в уютную Пустоту, где нет никого кроме тебя... Ну и твоей личной вайфу-шизы.

Короче меня поймала Ноэль.

— Не нравится мне… такое… – неопределённо покрутил я рукой.

— Почему ты такой… такой… – Ноэль вроде и начала бодро, но… как-то на середине предложения уже выглядела не так уверенно.

— Нелюдимый? Социопатичный? Безрассудный? – вариантов было, на самом деле, много, но…

— Первое! – Ноэль, видимо, поняла, что так я продолжать могу долго, поэтому резко прервала меня.

— А что мне с ними делать, Ноэль? Станцевать? Спеть? Ты можешь представить меня отплясывающим или поющим? – для большей демонстративности включаю режим «Камень».

— Э-э… пх… хи-хи… – Ноэль резко покраснела, поперхнулась воздухом и захихикала. Видимо, представила всё таки…

— Вот видишь. – пожимаю плечами.

— Ой… Ты прав. Но всё же как-то это…

— Тебя беспокоит то, что ты увидела?

— А? А-а… – от столь резкого поворота девушка как-то растерялась.

А я же помнил всё, что делал будучи под управлением эльфа. И помнил все реакции Ноэль на мои действия.

— Но… это ведь был не ты, верно? – звучало как-то не очень уверенно.

А что я? Я мог бы сейчас сказать правду – то есть что да, я там вообще не рулил, но… Это была не вся правда.

— Не я. – Ноэль выдохнула. – Но всё дело в том, что я совершенно не испытываю к этому отторжения. – ловлю на себе непонимающий взгляд. – Тот, кто сражался с двумя эльфами – это тот же я, но другой. Им двигали сторонние эмоции, не принадлежащие мне, но основа личности была одна. Да у него бы, собственно, и не вышло перехватить контроль, не будь у нас общих желаний.

— Но ведь…

— Может то, что произошло и правда перебор, но… – не даю девочке договорить, заканчивая свою мысль. – Это не сильно далеко от того, что сделал бы я сам. Меня больше печалит то, что я потерял над собой контроль, а не то, что сделал.

Наступила тишина. Да, я эгоистично выбил себе ещё времени. Ноэль была близка. Ещё чуть-чуть и она скажет что-то, от чего мне уже так просто не отвертеться. В каноне с Астой её разделял статус и откровенная глупость белобрысого. Здесь же… Ноэль вела себя куда свободнее.

Но она всё ещё не знала меня. И сегодня занавес для неё слегка приоткрылся. Может чего и переосмыслит…

— Подумай об этом.

А я всё же черпанул остатки сил и сместил себя в свой особняк. Дом, милый дом. И прекрасная Линда, что увлечённо что-то читала, лёжа на диванчике в моей комнате.

А стоило ей меня увидеть, как на её лице проступило удивление… а затем расцвела не менее прекрасная улыбка.

— Я дома... – я и не заметил, как сам начал улыбаться.

P.S. Когда вы будете читать эту главу я, вероятнее всего, уже буду находиться в красной казарме в ожидании своего распределения. Армия... не знаю, сохраню ли интерес к написанию после года такого вот "перерыва"... Но главы также продолжат выходить по "отложенной публикации".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98826/3370636