Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 269: С любовью (3)

Глава 269: С любовью (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Город Лееб, свободный город для авантюристов и наёмников.

С заходом солнца он становился городом беззакония и удовольствия.

Особенно это касалось восточной части города Лееб, контролируемой подпольными организациями.

В настоящее время Чхоль Хан, глубоко погружённый в свои мысли, стоял на крыше здания.

"Солнце садится".

Небо окрашивалось в красный от уходящего за горизонт солнца.

Наблюдая за закатом, он неосознанно вспомнил события десятилетней давности. В то время его ещё нельзя было назвать сильным, и в Лесу Тьмы было много хищников, которые могли угрожать ему.

Вот почему он возвращался домой всякий раз, когда видел, как среди пышных деревьев краснеет небо.

Его дом был пещерой или дырой в земле и менялся каждые два-три дня.

"Хотя, это не совсем был дом. Я никогда нигде не останавливался надолго".

Голос раздался, когда Чхоль Хан смотрел на закат, вспоминая отчаяние, испытанное в прошлом.

- Так ты хочешь сказать, что сначала мы должны избавиться от этого Мостуэ?

Чхоль Хан быстро вернулся к реальности после резких слов Кейла.

- Да, сэр! Баланс сил, который был равным всего полгода назад, теперь составляет 6,5:3,5. Разумеется, 3,5 - это доля Мостуэ.

Бывший главарь бандитов с горы Лееб отвечал с волнением.

Фракция Мостуэ и фракция Руки в настоящее время вели ожесточённую борьбу за власть в преступном мире свободного города Лееб.

- Фракция Мостуэ держится довольно долго.

- Это потому что у них есть защита Гильдии Наёмников.

Торговцы и наёмники всегда имели большое влияние в городе Лееб.

Вот почему эти две силы по очереди контролировали рынок. 

Неудивительно, что у них были тесные отношения с преступным миром, и что коррупция здесь была настолько необузданной.

Даже если Рука являлась самой сильной фракцией Восточного континента в преступном мире, они не могли позволить себе отрицательных отношений с Гильдией Наёмников, имеющей филиалы по всему континенту.

Вот почему они медленно и осторожно уничтожали фракцию Мостуэ, не прикасаясь к наёмникам.

Можно сказать, что они двигались в неспешном темпе.

Кейл беспечно скомандовал главарю бандитов, который закончил свой доклад.

- Можешь идти.

- Да, сэр! Скоро мы снова увидимся.

Бывший главарь бандитов поклонился и быстро спустился по лестнице. Проводив его взглядом, Чхоль Хан спросил:

- Мы уже выдвигаемся?

Посмотрев на Мастера Меча, который в последние дни задавал слишком много вопросов, Кейл открыл рот:

- Чхоль Хан.

- Да, Кейл-ним.

Сейчас Кейл гладил Хонга и Оу. Казалось, им это нравилось, потому что они тёрлись головами о его ладонь.

Наблюдая за этой мирной сценой, он услышал голос рыжеволосого.

- Мы начнём с города Лееб и очистим Восточный континент от Руки. Я также планирую избавиться от Империи и алхимии.

На лице Чхоль Хана появилось удивление из-за внезапноной откровенности Кейла. Виновник лишь пожал плечами, продолжив:

- Но мы должны пролить как можно меньше крови, избавляясь от Руки. Мы заложим фундамент в городе Лееб. После этого мы будем работать с Драконом-полукровкой, чтобы поразить их в самое сердце. Я хочу раз и навсегда избавиться от Руки.

Чхоль Хан, Оу и Хонг смотрели на Кейла, который говорил разные вещи, непохожие на его обычное 'я'. Но тот притворился, что не замечает этих взглядов.

Он просто сказал то, что хотел, вспомнив разговор, который у него был с Чхоль Ханом и тремя детьми этим утром.

В этот момент Чхоль Хан открыл рот:

- Вы совершенно правы. Мы должны это сделать.

Кейл задал Чхоль Хану вопрос.

- Почему мы должны это сделать?

Мастер Меча перевёл взгляд на солнце, которое садилось за спиной рыжеволосого. Ему потребовались десятки лет, чтобы заслужить этот маленький кусочек мира.

Ему больше не нужно было убегать, когда он видел закат.

- Это будет трудно, но именно так мы сможем стать счастливыми.

Кейл тоже повернулся к закату.

Чхоль Хан потерял близких Деревни Харрис из-за Руки.

Рон потерял семью и жену из-за Руки.

Раона пытали из-за Руки.

Братья, родители и соседи Лока были убиты Рукой.

Невинные люди погибли из-за экспериментов Империи и алхимии с бомбами мёртвой маны.

Кто-то должен был наказать их за все совершённые злодеяния.

Истинной гармонии невозможно было достигнуть в таком мире. Как и невозможно сохранять спокойный разум.

Лучшим бездельником был тот, у кого была куча денег и спокойный разум.

Но чтобы разум был в гармонии, люди вокруг тоже должны быть счастливы. Разве это нелогично?

Проблема была в том, что сейчас вокруг него было слишком много людей.

Но что он мог поделать? 

Оставалось только попробовать, раз это казалось выполнимым.

- Тогда меня просто должны были избить.

- Что?

- Неважно.

Чхоль Хан мог видеть привычное безразличное выражение Кейла.

- Мы думаем об одном и том же.

Кейл опустил голову. Оу надавила на тыльную сторону ладони Кейла, сказав:

- Я тоже.

- А? Я не знаю, о чём старшая сестра, но я тоже! Мы все думаем об одном и том же!

(Он прав! Мы все будем делать одно и то же!)

Хонг, Оу и Раон тоже вмешались.

Чхоль Хан покачал головой в ответ на замечание Кейла.

- Не совсем.

- Что?

- Кейл-ним, твои мысли и мои немного отличаются.

- Чем же?

Чхоль Хан всё это время следовал за Кейлом. Вот почему он мог заметить это.

"Происходит что-то слишком большое".

Но Кейл пытался справиться и позаботиться обо всём собственными силами.

Хотя Кейл мог думать, что так было правильно, Чхоль Хан был не согласен. Он вспомнил свой разговор с Роном, когда Кейл страдал от боли.

Рон сказал Чхоль Хану и остальным, что они должны стать сильнее.

Помимо этого, он сказал ещё кое-что:

«Юный господин-ним ещё молод. Он может казаться взрослым, но он не прожил так долго, как такой старик, как я. Следуйте за ним. Следуйте за ним, несмотря ни на что. Вы сможете увидеть что-то, если сделаете это».

Чхоль Хан прожил больше Рона, но у старика было больше жизненного опыта. (П.п. Не знаю чья это ошибка, анлейта или автора. До этого автор точно упоминал что Чхоль Хан находился в Лесу Тьмы десять лет(может чуть больше) поэтому он никак не может быть старше Рона)

Вот почему он принял слова Рона близко к сердцу.

«И если вы поймёте это, то и у Юного господина-нима, и у всех нас будет меньше шансов пострадать».

Подумав о комментарии Рона, Чхоль Хан высказал свои искренние мысли:

- Я думаю, каждый должен нести вес бремени вместе.

Кейл вспомнил своих подчинённых, когда он был Ким Рок Су.

Затем он посмотрел на Чхоль Хана, Оу, Хонга и невидимого Раона, и ответил им:

- Я подумаю над твоими словами.

И его ответ вызвал улыбку Мастера Меча. Потому что Кейл казался довольно серьёзным. Кейл всегда имел в виду то, что говорил, если говорил с таким беспечным выражением лица.

И предположение Чхоль Хана было верным.

- Однако есть кое-что, что меня интересует.

- И что же это?

Поскольку он уже начал, Чхоль Хан решил задать больше вопросов.

- Наша работа в Империи, вероятнее всего, привлечёт многих её граждан. Разве в результате не пострадают невинные люди?

Чхоль Хан никогда не слышал, чтобы Кейл использовал такое экстремальное и опасное слово, как 'революция'. Более того, тот факт, что он планировал привлечь к делу граждан Империи, заставляло думать, что это очень опасное дело.

- Это не похоже на твои обычные методы, Кейл-ним.

До сих пор Кейл совершил много чего масштабного, но вовлечённые люди редко получали травмы. На самом деле, в глазах Чхоль Хана, Кейл презирал использование людей, которых он не знал, как и не хотел видеть, как людям причиняют боль.

Кейл был из тех, кто не позволит другим пострадать или умереть, даже если это будет означать, что ему придётся кашлять кровью.

Он мог бы сказать: 'Чёрт!' - и ворчать, но Чхоль Хан верил, что выражение лица Кейла каждый раз, когда он использовал свой щит во имя спасения других, показывало его искреннее желание спасти чужие жизни.

И на этот раз Кейл был таким же.

Он посмотрел на Чхоль Хана с довольно озадаченным выражением лица.

- Почему это невинные граждане пострадают? Они не пострадают.

Чхоль Хан подавил улыбку и задал другой вопрос:

- Но с такой внезапной переменой непременно наступит хаос.

Чхоль Хан всегда был сообразительным парнем. Вот почему он понимал всё, что хотел сделать Кейл, даже не зная подробностей. 

- Когда дела Империи и колокольни алхимиков будут раскрыты миру, появится много разгневанных граждан.

У людей не только появятся вопросы, когда все те злые поступки будут раскрыты.

- К тому же, маловероятно, что Империя и колокольня алхимиков использовали только граждан Королевства Роан в качестве рабов. Скорее всего, они также привозили граждан других королевств для своих опытов. Простят ли им это другие Королевства?

Королевство Роан действовало странно, скрывая факт похищения собственных граждан и продажи их в рабы.

- Кроме того, сейчас мы можем быть в союзе, но даже если не Королевство Брек, но Королевство Каро и Королевство Виппер, скорее всего, захотят получить часть земель Империи, когда Империя и алхимия падут.

Два королевства, которые были обмануты Империей или сражались с ними прежде, определённо захотят территорию ослабленной Империи. Даже если сейчас они двигались к миру на Западном континенте, никто бы не отказался от бесхозной Империи, когда всё закончится.

Чхоль Хан подумал, что Кейл никак не мог не подумать о чём-то, что даже он смог заметить.

Кейл посмотрел на Чхоль Хан со странным взглядом.

"Ну да, он ведь был главным героем".

Он был очень умным главным героем. Кейл совсем забыл об этом.

Но в то же время про себя он подумал, что даже если забыл об этом, это не имело значения. Теперь Чхоль Хан был просто Чхоль Ханом, а не главным героем.

- Именно поэтому мы начинаем с самого низа.

Вызвать хаос в Империи было совсем не то же самое, что уничтожить Руку и Неукротимый Альянс.

- Нам нужно собрать граждан Империи, чтобы направить их гнев на что-то одно. Мы также будем действовать таким образом, чтобы помешать другим королевствам развязать большую войну, которая превратит Империю в не пойми что.

Они не могли вызвать просто восстание внутри Империи.

Вот почему Кейл решил создать 'историю'.

Они не могли позволить другим королевствам начать новую войну только потому, что они хотели земли Империи.

Они нуждались в силе и оправдании, чтобы предотвратить это.

- Чтобы двигаться вперёд вместе со всеми, чтобы дать силу новому Могору, и, самое важное, дать мир отчаявшимся людям, потерявшим своих членов семьи, мы и собираем их всех вместе.  (П.п. Просто Могору, потому что неизвестно, останется ли Империя Могору Империей, или же станет королевством.)

Кейл подумал, что сейчас он слишком сильно напрягается.

"Вот почему я смогу стать бездельником только в конце двадцатых".

До этого момента оставалось по меньшей мере семь лет.

Кейл посмотрел на Оу и Хонга. Казалось дети не совсем понимали всего, что он сказал, однако внимательно слушали. Раон, скорее всего, делал то же самое.

В следующий момент Кейл встал, а Оу и Хонг спрыгнули на крышу. Потягиваясь, он небрежно добавил:.

- Королевство Роан станет сильным союзником для нового Могору. Другие будут считать, что Королевство Роан ведёт себя как настоящие дураки.

Королевство Роан сделает предложение новорождённому Могору. Кейл желал элегантной войны, основанной на политике и дипломатии, а не на силе.

Наследный принц Альберу также не хотел расширять свою территорию, жертвуя кровью граждан.

И хотя Кейл не был хорошим человеком, но не хотел создавать больше хаоса, чем это было необходимо.

Вот почему он выбрал новый метод.

"Мне также скоро предстоит поговорить об этом с сэром Рэксом".

Власть и сила не знали ни вечного врага, ни вечного союзника.

Кейла не заботили ни сила, ни власть. Он решил говорить честно.

- Императорский принц Адин хочет сделать Империю Могору центральной фигурой Западного континента.

Звук Ветра начал кружиться вокруг его ног.

- Но я, мм, если быть честным с тобой.

На мгновение он прервался, но затем спрыгнул с крыши, небрежно добавляя:

- Я просто хочу, чтобы Западный континент стал землёй мира.

*Миияуу*

*Мяу!*

Хонг и Оу спрыгнули вслед за ним.

Чхоль Хан же повторил слова Кейла про себя и последовал за ними.

Он слышал голос Кейла сквозь ветер.

- Думаю, мой разум будет в гармонии только тогда, когда я претворю это в жизнь.

Чхоль Хан кивнул. Он был согласен с Кейлом.

Это был единственный способ будущему Чхоль Хану быть счастливым.

Он верил, что Кейл тоже думает об их будущем и ни в чём не сомневается.

"Это место, где я буду продолжать жить, это мой родной дом".

У Кейла были такие же чувства.

*********

Восточная сторона свободного города Лееб.

Руководитель самого отдалённого филиала территории фракции Мостуэ и пятый по счёту командир фракции Мостуэ, схватился руками за голову.

- Чёрт возьми!

Рука неуклонно поглощала территорию Мостуэ.

Независимо от того, сколько раз руководитель не перепроверял текущий баланс сил, помимо территории, где находился их лидер Мостуэ, его территория имела наименее благоприятный баланс сил.

"Уверен, я следующий, чёрт возьми... как же я хочу, чтобы появился Дракон и разорвал всех этих ублюдков Руки в клочья!"

Он был очень зол. Как могла существовать организация, которая так безжалостно брала под свой контроль преступный мир Восточного континента? Он начинал бояться Руки, которая продолжала показывать бесконечное количество сил для сражений.

Прерывая его мысли, дверь с громким шумом открылась.

- Сукин сын! Ты меня напугал!

Руководитель вскочил и уставился на вбежавшего подчинённого. Это был один из командиров, работавших под его началом.

- Л-лидер-ним!

Лицо командира было совершенно бледным, и он, казалось, даже не замечал гнева лидера. Такая реакция заставила руководителя филиала ощутить зловещее предчувствие.

Заикаясь, командир доложил.

- Появилась с-странная Рука.

Рука.

Это слово заставило руководителя побелеть, и, не тратя времени, он направился к выходу.

- Сейчас же свяжитесь с другими филиалами, чтобы прислали боевые отряды! А также свяжитесь с боссом!

Он не заметил нерешительной реакции командира, полностью сосредоточившись на слове 'Рука', в спешке захватив свои доспехи и топор.

***********

Покинув здание, можно было увидеть ворота и стены, окружающие филиал Мостуэ.

Руководитель данного филиала в настоящее время смотрел за ворота.

Там он видел нескольких человек в масках.

- ... Какого чёрта?

Они выглядели как Рука, но их одежда была какой-то странной. Она отличалась от одежды Руки, которую они знали.

"Почему они выглядят такими потрёпанными? Они что, сейчас пьяны?"

Он бросил взгляд на своего подчинённого. Командир, который бежал вслед за ним, повторил то же самое ещё раз.

- Появилась странная Рука.

Руководитель крикнул в сторону незваных гостей, которые неспешно шли к главным воротам.

- Кто вы такие?!

В этот момент один из злоумышленников уверенно вышел вперёд.

Этот уверенный человек поднял свой меч и громко закричал.

- Мы. Являемся. Настоящей. Рукой.

Посмотрев на Чхоль Хана, который до сих пор был 'превосходным' актёром, Кейл закрыл глаза.

Он совсем забыл об ужасной игре Мастера Меча.

- Ч-что за чушь?! Что не так с этим ублюдком?

Кейл слышал, как руководитель филиала кричит в замешательстве:

"И вправду, что с ним не так? Именно так я себя и чувствую”.

Кейл действительно чувствовал то же самое, что и руководитель филиала.

В этот момент Кейл услышал, как разгневанный руководитель ахнул. Этот звук заставил его открыть глаза.

- Т-ты сумасшедший!

Чхоль Хан выпустил свою чёрную ауру, ожидая приказа Кейла.

- Что мне делать?

Смотря на Чхоль Хана, который больше не играл, Кейл не мог не подумать про себя.

"Какой злобный парень".

Он не мог не испугаться желания Чхоль Хана сражаться.

Вот почему он отдал короткий приказ.

- Вперёд.

С этого момента 'Настоящая Рука' будет двигаться только вперёд.

Пути назад не было.

http://tl.rulate.ru/book/96858/615147