Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Глава 10: Сила апостола

- Каин-доно… Я не могу вылечить этот яд. Никто, кроме папы-самы или самой Святой-самы, не смог бы вылечить этот яд…

Слова, произнесенные бледным епископом, свидетельствовали о том, что он сдался.

Услышав это, но желая спасти Хинату, Каин приготовился использовать магию, которую никогда раньше не использовал перед другими.

[Идеальн…]

Дверь в комнату внезапно открылась.

В комнату энергично вошел капитан эскорта.

Казалось, он очень торопился, так как его лицо было красным, а сам он был в ярости.

- Каин-доно, как ты посмел оставить нас, телохранителей, и вот так забрать Святую! И видя, как все обернулось таким образом, как королевство собирается взять на себя ответственность?

Прерванный в использовании своей исцеляющей магии капитаном, который все еще переводил дыхание, Каин начал раздражаться. Действительно, с точки зрения телохранителя, оставить своего подопечного было проблемой. Даже если это говорил капитан.

- Капитан, на нее напали, пока меня не было, так? Что вы делали, когда на нее напали?…

Капитан скорчил гримасу отвращения.

- Сейчас я собираюсь применить магию восстановления. Вам нужно выйти.

Капитан попытался отказаться.

- Почему мы, телохранители Святой-самы, должны уйти? Это ты должен уйти.

Думая, что может не успеть, Каин выпустил в сторону капитана свое убийственное намерение.

Ни один нормальный человек не смог бы оставаться в сознании, под убийственным намерением Каина, который имел титул полубога.

Глаза капитана мгновенно закатились, и он потерял сознание.

Каин осторожно опустил его тело на пол и повернулся к Хинате.

Увидев это, глаза епископа расширились от удивления.

- Епископ-сама, я собираюсь использовать магию. Об этой магии нельзя говорить. Пожалуйста, выберите, уйти или нет.

Увидев серьезное выражение лица Каина, епископ на несколько секунд задумался, а затем… - кивнул.

- Я никому об этом не скажу. Пожалуйста, дай и мне посмотреть.

Каин кивнул и приготовил свою магическую силу, прежде чем применить магию.

[Идеальное Исцеление]

Божественный золотой свет исходил от Каина и окутал Хинату. Когда свет наконец погас, к лицу Хинаты вернулся румянец.

Каин проверил с помощью Оценки, что она действительно вылечилась, затем убедительно кивнул.

- Эт-та магия…

Увидев магию Каина своими собственными глазами, епископ начал дрожать.

Затем он опустился на оба колена и опустил голову.

- Каин-сама… это Апостол-сама…

Увидев это, Каин покрылся холодным потом.

- Нет… это не так…

Каин попытался отрицать это, но епископ покачал головой.

- Нет, в этом нет никаких сомнений. Это описано и в священном Писании. Если во время чтения заклинаний человек окутан золотой аурой, - это означает, что он - Апостол Богов…

Каин, который даже не знал, что такие священные писания вообще существуют, был обеспокоен тем, как отрицать это, когда Хината пришла в себя.

- Мммм…

Проснувшись, Хината села и, удивляясь, почему она в церкви, спросила:

- Почему я здесь?… Я должна раздавать еду… ах, Каин-сама, епископ-сама, как я здесь оказалась?

Они оба, казалось, почувствовали облегчение от того, что она пришла в себя.

- Слава богу… на тебя напали и отравили. Но мне удалось исцелить тебя. Я расскажу тебе подробности, как только мы вернемся в королевский замок. Как ты себя чувствуешь?

Не испытывая особых проблем при попытке пошевелиться, Хината кивнула.

- Я в порядке. Наоборот, я почему-то чувствую себя лучше.

- Тогда это хорошо. Но все же мне очень жаль. Я не смог защитить тебя…

Каин виновато поклонился.

- Все в порядке. Я все равно чувствую себя лучше. Но все же, епископ-сама, почему вы стоите на коленях?…

Хинате показалось странным, что епископ стоит на коленях.

- Святая-сама… Каин-сама - это Апостол-сама, верно?… Магия, которую он использовал, когда спасал вас, сияла золотом. Точно так же, как это было описано в священном Писании…

Хината молча кивнула, улыбаясь епископу, который осторожно задал вопрос.

- В конце концов…

- Эй!!!

Каин был удивлен, что Хината призналась в этом.

- С епископом проблем нет. Он один из тех людей из Священной Страны, которым мы можем доверять.

- Только не говори мне… Святая сама уже знала… ?

Хината еще раз кивнула удивленному епископу, прежде чем продолжить.

- Да. У меня было божественное откровение от бога…

Благодаря решительным словам Хинаты, Каин больше не мог оправдываться.

Чтобы объяснить ситуацию, епископа попросили проехаться в карете, и они направились в королевский замок.

Капитан все еще не пришел в себя, поэтому его оставили на попечение сестер в церкви.

С королевским замком уже связались стражники, и поэтому все там очень беспокоились.

Каина и двух других немедленно проводили в приемную.

Затем дверь открылась, и в комнату торопливо вошли король, премьер-министр Магна, герцог Эрик и вице-командующий королевскими рыцарями Дайм.

Король подтвердил, что с Хинатой все в порядке, и облегченно вздохнул.

Король сел на середину дивана, премьер-министр Магна и герцог Эрик - по обе стороны от него, а Дайм встал позади.

- Итак, что же здесь произошло?…

- Они использовали Яд Дельпоне. Затем Святая-сама рухнула и потеряла сознание…

Когда Каин произнес "Яд Дельпоне", глаза короля расширились.

- Яд Дельпоне… что, правда?! Но если со Святой-доно сейчас все впорядке, значит, она исцелилась… о, это Каин, так что это вполне естественно…

Облегченно вздохнув, король продолжил:

- Святая-доно, от имени всей страны, я приношу свои извинения за то, что произошло здесь. Простите.

Премьер-министр Магна и герцог Эрик склонились рядом с королем.

Каин удивился, что все трое опустили головы.

- Ваше Величество, пожалуйста, поднимите голову. Это я попросила епископа раздать еду. Эта страна не несет никакой ответственности за то, что произошло. И Каин-сама даже исцелил меня, так что сейчас со мной все в порядке.

Все трое подняли головы и вздохнули.

- Ваше Величество, вы знаете, что Каин - апостол...

Епископ, казалось, догадался, услышав разговор между королем и Каином.

- Епископ-доно, только ограниченное число людей в этой стране знают об этом. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, обращаясь к нему.

Король сказал епископу, и, убедившись, что тот кивнул в знак понимания, король посмотрел на Каина.

- Но все-таки, как все так вышло?

- Ну что ж…

Каин рассказал королю, как маркиз Коргино срочно вызвал его, когда тот выполнял свои обязанности телохранителя, как он пытался отказаться, но в конце концов неохотно согласился, когда капитан велел ему идти, и как, когда он вернулся на место происшествия, Хината была атакована и лежала без сознания на земле.

Когда он закончил свое объяснение, король нахмурился.

- Коргино, а… он действительно сделал кое-что совершенно лишнее. Что случилось с преступником?

Король взглянул на Дайма, и тот заговорил.

- По словам очевидцев, преступником был какой-то ребенок из трущоб. Охранники погнались за малышом, но… к сожалению, они потеряли его из виду. Они нашли ребенка немного позже, но… ребенок был уже мертв…

- Это так…

Услышав объяснение Дайма, король вздохнул.

- Неужели правда останется во тьме... Каин, как ты справишься с этой ошибкой?

Король строго посмотрел на Каина.

Каин встал и опустил голову.

- Я ужасно сожалею о том, что случилось. Я обязательно поймаю истинного виновника…

Каин не мог простить им того, что они сделали виновником ребенка, а затем избавились от него после того, как состоялось нападение на святую.

Заметив, что Каин крепко сжал кулаки, король кивнул.

- Каин, постарайся. Это королевский приказ. Найди настоящего преступника и поймай его.

При этих словах короля Каин опустился на одно колено и приложил правую руку к сердцу.

- Как пожелаете.

Каин встал, поклонился и вышел из комнаты.

В комнате король тяжело вздохнул.

- Ваше Величество, неужели оставить это дело Каину-хорошая идея?

Король кивнул в ответ на вопрос Магны.

- Мы не можем обыскивать все трущобы с одной только охраной. Мы можем только положиться на силу Каина.

- Но если ты позволишь Каин-куну сделать это, он может уничтожить королевскую столицу, если не будет осторожен…

Глаза короля расширились от слов герцога Эрика.

- П-правильно… Если бы он использовал крупномасштабную магию… было бы неплохо, если бы он не пытался уничтожить всю королевскую столицу…

Все трое в красках представили себе разрушенную королевскую столицу.

Покинув королевский замок, Каин вернулся в свой особняк и вошел в кабинет. У него было такое серьезное лицо и такая атмосфера вокруг, что никто из слуг не окликнул его.

Затем в своем кабинете он применил магию.

[Вызов: Дармешия]

В его кабинете появился магический круг, из которого вышел его дворецкий из Дринтора Дармешия.

- Каин-сама, вы вызвали меня. Что-то случилось, что ты вызвал меня сюда вместо того, чтобы прийти в Дринтор?…

Обычно, если Каин хотел, чтобы он что-то сделал, он отправлялся в Дринтор, но Дармешия догадался, что его вызвали в королевскую столицу по какому-то неотложному делу.

- На Святую Хинату напали. Я спас ее с помощью магии, но мне бы хотелось, чтобы вы нашли виновника. Нападавший ребенок, был убит ими. Если так пойдет и дальше, правда останется скрытой во тьме. Но с твоими способностями ты можете собирать информацию со всей королевской столицы.

Дармешия поклонился.

- К вечеру у меня будет информация, которая вам нужна. По вашему приказу я использую всю свою силу.

Затем Дармешия сотворил на ладони нечто черное, как смоль, и такое же темное.

Из этой темноты доносились звуки множества движущихся предметов. Сотни, тысячи, нет, десятки тысяч. Все они слуги, ожидающие приказаний от своего хозяина.

- Найдите преступников, которые охотятся за жизнью Святой Хинаты. Немедленно.

При словах Дармешии все признаки движения исчезли.

- Я думаю, что скоро получу информацию. Я расскажу вам, как только узнаю об этом, Каин-сама.

Сидя в кресле, Каин кивнул Дармешии.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1407135