Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Интерлюдия 1 - Саори

Хотя я и пригласила Кадзую на фестиваль, он не пришел.

План состоял в том, чтобы три девушки вместе пошли на фестиваль, но если Кадзуя придет, я собиралась улизнуть и устроить тайное свидание с ним.

Я знаю Кадзую с тех пор, как мы учились в начальной школе.

Я часто играла с ним, когда училась в начальной школе, но в последнее время я много не играла с ним. Я просто хотела, чтобы все было как раньше.

Честно говоря, он мне всегда нравился, но у меня никогда не хватало смелости признаться ему в этом.

Ну, поскольку он отказался прийти, ничего не поделаешь, поэтому мы с друзьями надели наши юкаты и пошли смотреть фейерверк. Было бы гораздо веселее, если бы Казуя пошел с нами.

Мы втроем сфотографировали наши юкаты и послали Кадзуе.

- У меня милая юката? Жаль, что ты этого не видишь! - надеюсь, он думает, что это мило.

Надеюсь, я смогу поехать с тобой в следующем году!

После того, как фейерверк закончился, я решила оставить своих подруг и пойти домой.

Перед моим домом почему-то стояла полицейская машина.

Что-то случилось!?

Хотя я была в юкате, я поспешно вошла в дом.

У входа стояла Айми в юкате и плакала, так же там стоял полицейский, объясняющий что-то нашим родителям.

- Айми! Что случилось?

Айми услышала меня и повернулась.

- Казуя, сестренка… - она снова заплакала.

Вместо этого полицейский объяснил:

- Вообще-то, рядом с круглосуточным магазином бушевал серийный убийца, когда этот серийный убийца собирался напасть на вашу сестру, то появился мужчина и защитил ее. Мне сказали, что этот человек был вашим знакомым.

- Кто этот знакомый? Возможно …

Вместо этого мама попыталась ответить:

- Саори, Кадзуя-кун, это он столкнулся с преступником вместо Эйми и ее друзей.

Даже когда я смотрю на лицо матери, она вся была в слезах.

- Так это Кадзуя? Шиина Кадзуя в безопасности?!

Когда он перевел дыхание, полицейский заговорил с выражением лица, которое, казалось, было трудно выразить словами.

- К сожалению, когда его доставили в больницу, его сердце уже остановилось.

Мир стал белым.

До недавнего времени я обменивалась с ним сообщениями.

- Сестренка… мне очень жаль. Казуя велел мне бежать!, но… но я была напугана и не смогла пошевелиться, а потом преступник подошел к нам и тогда… …

Эйми извинилась и заплакала с новой силой.

Саори обняла Эйми.

- Все в порядке. Эйми, я рада, что ты в безопасности.

Я не помню, что произошло после ухода полицейского.

Кажется, я слишком много плакала в постели и заснула.

　◇◇◇

Школа была на летних каникулах, но там было специальное совещание и были сообщены подробности.

Господин Кадзуя Шиина лично столкнулся с преступником, чтобы защитить учеников младших классов от серийного убийцы.

Во время выступления директор не скрывал слёз.

Когда я вернулась в класс, стол Кадзуи был завален цветами.

Я плакала вместе с подругой в классе.

Несколько дней спустя я отправилась на похороны Кадзуи.

Лицо Кадзуи выглядело умиротворенным.

Мне хотелось обнять колени и заплакать, но я позаимствовала мамино плечо и отвернулась.

Эйми все время плакала.

Я легла на кровать и уставилась в потолок.

- Кадзуя, спасибо тебе за спасение Эйми. Если бы ты пришел на фестиваль, Эйми могла бы оказаться в опасности. Я не могла сказать этого раньше, но я всегда любила тебя, - пробормотала я, глядя на фотографию Кадзуи в своем телефоне.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1108776