Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 77 - Знакомство с Verite. Часть - 2

Глава 77 - Знакомство с Verite. Часть - 2

Это страшное лицо, поэтому я даже не могу его ненавидеть за эти слова. Но то, что Сабелиан так отреагировал...

Нет, нет… Возможно он просто удивлен, что в зеркале отражается человек, который не стоит рядом с ним.

- Я чувствую себя странно, разговаривая со своим лицом, так что возвращайся в прежний облик.»,- попросила Эбигейл Verite, стараясь не быть слишком грубой.

- Да, хорошо, раз уж ты просишь, я сделаю это.»,- сказал Verite.

Вскоре Verite вернулся к своему первоначальному облику. Затем, скрестив руки на груди, он похвастался перед всеми:

- Ну, кроме этой у меня есть и много других способностей. Я могу заглянуть в любое место дворца, но лишь там, где есть зеркала.»

- Это значит, что Эбигейл всё это время наблюдала за всеми?»,- спросил Сабелиан.

В его тоне был гнев, поэтому я поспешно добавила:

- О нет, я сказала Verite не шпионить в твоей комнате и комнате Бланш!»

- Да, всё так, я зеркало, уважающее конфиденциальность и частную жизнь.»,- подтвердил Verite.

Я попросила его дать мне знать, если войдет кто-нибудь, кроме владельца комнаты.

Но всё же Сабелиан выглядел недовольным. Да, я сделала это. Даже если я сказала, что уважаю их частную жизнь, это правда, что я следила за ними, не говоря ни слова.

- Зеркало так же есть и в ванной. Где гарантия, что ты не видели Эбигейл голой?»,- спросил Сабелиан у Verite.

Эм-м-м? Ты злишься лишь на эту часть? Это неожиданно...

Даже Бланш, которая была рядом с ним, пришла в ужас и прикрыв рот руками спросила:

- Ох, ты видел голую маму?!»

В то время как Бланш и Сабелиан подозрительно смотрели на Verite, он удивленно замахал руками с сказал:

- Что? Я этого не видел! Я ничего не видел! Биби меня не интересует!»

- Не ври! Как ты мог не интересоваться Эбигейл? И… Биби?»,- возмутился Сабелиан.

Почему кажется, что атмосфера лишь ухудшается? Я поспешно вмешалась в разговор между ними двумя:

- Ах, Биби-это мое прозвище! У меня длинное имя, поэтому Verite часто зовёт меня просто Биби.»

Я попыталась разрядить атмосферу, но голубое пламя в глазах Сабелиана не собиралось гаснуть.

Verite смотрел на него без колебаний:

- Хм…, я огорчен... Меня правда не интересует обнажённое тело Биби, разве я похож на лжеца? Неужели я выгляжу таким негодяем?»

- Это похоже на то…»,- сказал Сабелиан многозначительным тоном.

Почему атмосфера внезапно превратилась в поле битвы? Пока я думала, как это исправить, послышался голос Бланш:

- Хорошо, Verite, я тебе верю, и спасибо тебе. Ты помог мне, когда у меня были проблемы, верно? Значит Verite хороший.»

Когда Бланш вмешалась в разговор, на мгновение воцарилась дружелюбная атмосфера. Verite, смотревший Сабелиану прямо в глаза, бросил взгляд на Бланш и сказал:

- Что ж, не то чтобы у меня был выбор... Я не мог позвать Эбигейл, так как она принимала ванну. Как я уже говорил ранее, я не извращенец, я не заглядываю в зеркала, когда кто-то принимает ванну.»

Судя по реакции Сабелиана на слова Verite, лицо Сабелиана в этот момент по-прежнему оставалось жестким, но он понимающе кивнул, и кажется, что он ему поверил.

- Хорошо. Я поверю в это. Но даже в этом случае, нет никаких гарантий что это не измениться в будущем.»,- сказал Сабелиан.

- Как ещё есть жалобы?»,- спросил Verite.

- Зачем ты так выглядишь?»,- спросил Сабелиан.

Я посмотрела на Verite и поняла, что похоже Verite тоже не понял его вопроса.

- Ты имеешь в виду облик Verite?»,- спросила Эбигейл.

- Я в любой момент могу изменить свою внешность по своему желанию, но я изначально имел форму молодого человека.»,- ответил Verite.

Verite, казалось, был смущен этим вопросом, и посмотрел на меня странным взглядом.

Затем Сабелиан сказал немного ошеломленным голосом:

- Если бы ты был не заинтересован по отношению к Эбигейл, ты бы не стал так смотреть на неё...»

- Я не заинтересован! И я не имею никаких низменных желаний! Прошло всего два года с тех пор, как меня сделали. Всего два года!»,- воскликнул Verite.

Ты оцениваешь свой возраст по году выпуска? Ты намного моложе, чем я думала, Verite.

- Даже если так, на самом деле ты взрослый парень, не так ли?»,- спросил Сабелиан.

- А что, если я буду выглядеть вот так?»,- спросил Verite.

В мгновение ока внешность Verite немного изменилась. На первый взгляд разницы вроде и нет, но...

Нет, когда я пригляделась получше, линии его лица стали немного тоньше, а тело стало меньше. Он стал коротко стриженной девушкой с небесно-голубыми волосами!

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1514332