Готовый перевод Super Brain Telekinesis / Телекинез сверхинтелекта: Глава 19

Глава 19 Удивление жителей деревни

Услышав вопрос своей сестры, У Хао ненадолго задумался. "Ну, пока не отремонтируем наш дом, я никуда не уеду. Потом уже решу остаться мне тут или нет!" - он планировал задержаться в деревне как минимум на пару месяцев.

"Брат, хоть сейчас ты и богат, стоит подумать о своём будущем. Лучше всего инвестировать эти деньги в бизнес или что-то вроде того, иначе уже скоро ты обеднеешь", - услышав его ответ, У Сяосяо кивнула и дала свой совет.

"Ха-ха! Я знаю! Говоришь как домохозяйка какая-то!" - посмеялся над сестрой У Хао.

"Что! Я ведь о тебе забочусь!" - недовольно фыркнула У Сяосяо.

Жители деревни, которые ещё не спали в такое время, наблюдали, как к ним приближаются два сияющих огня от фар G500.

"Кто бы это мог приехать к нам в этот поздний час?" - думал старик Чжан.

Не то что ночью, даже ярким днём к ним обычно никто не приезжает. Это было связано ещё и с тем, что по дороге в деревню могла проехать далеко не каждая машина.

Чаще всего сюда приезжали лишь грузовики, везущие строительные материалы для ремонта чьего-либо дома. И даже они не могли подъехать, если на улице был дождь.

В дождливые дни вообще можно было забыть о транспорте, даже мотоциклисты предпочитали ходить в это время пешком.

Ведь если в такую погоду наехать на кочку, может получиться так, что не водитель будет ехать на машине, а машина проезжать по водителю.

Вскоре машина подъехала совсем близко к старику Чжану и остановилась у въезда в деревню.

Поскольку дом У Хао стоял далеко от дороги, машину пришлось оставить. От места, где он припарковал её, до дома было около двух или трёхсот метров, сам же дом был небольшим, одноэтажный с тремя комнатами.

Одна комната принадлежала его родителям, другая была гостиной, а третью он делил со своей сестрой.

Очевидно, что когда У Хао уехал, комната стала полностью принадлежать У Сяосяо.

"Дядя Чжан!" - поприветствовал старика, с любопытством смотрящего на его машину, У Хао.

"Ты, ты У Хао?" - неуверенно ответил Чжан.

В этот же момент из машины вышла У Сяосяо. Посмотрев на Чжана, она вежливо сказала: "Дядя Чжан, это правда мой брат, У Хао!"

"Так это ты, Сяосяо! Тут так темно, я тебя и не узнал", - увидев У Сяосяо, сразу же ответил старик.

Со временем к ним подбегало всё больше людей. Как только они видели машину и приехавших на ней У Хао с его сестрой, они ахали от удивления.

После такого тёплого приветствия У Хао просто не мог не ответить им тем же, но поскольку было поздно он вежливо сказал им: "Дяди, тёти, уже темно. Мы с сестрой хотим прийти домой и отдохнуть, давайте поговорим завтра".

"Хорошо-хорошо!" - моментально ответили им жители деревни.

Сначала им было любопытно, кто же приехал к ним в такую ночь, затем, когда они уже узнали, что это был У Хао, им стало ещё интереснее узнать как и главное зачем он вернулся домой, но никто не осмеливался спросить его напрямую.

Вытащив все сумки из машины, У Хао последовал за У Сяосяо по узкой дорожке, ведущей к их дому.

Когда они уже ушли, некоторые жители всё ещё продолжали стоять там же. Они любовались машиной.

"Чжао Дун, ты ведь выезжал из нашей деревни, знаешь, что это за машина?" - спросил юношу сорокалетний мужчина.

"Как же тут не узнать?! Это же Benz! Нехилая тачка, чертовски дорогая!" - Чжао Дун являлся одним из младших поколений деревни. Он был старше У Хао на пару лет. Не завершив даже среднюю школу, Чжао Дун ушёл из деревни на поиски приключений.

Два года назад он женился на молодой девушке и решил вернуться в свой родной край. Вместе с некоторыми другими жителями деревни, он зарабатывал на ремонте домов. Хоть он и не знал модели этой машины, огромное лого Benz дало ему понять, что стоит она очень дорого.

В современном обществе даже люди, которые совсем не разбираются в машинах, слышали о таких брендах как Mercedes-Benz или BMW.

Они считали, что именно эти два бренда были самыми дорогими. Хоть эти машины и вправду известны по всему миру, как одни из самых дорогих, существовали так же и весьма доступные автомобили тех же брендов.

"Так это Benz! Неудивительно, что она такая большая! А сколько стоит?"

"Точно я не знаю, но судя по внешнему виду как минимум пару миллионов!" - Чжао Дун не знал даже приблизительной стоимости, поэтому ответил так расплывчато.

Но жителям и не нужно было знать точной стоимости, чтобы удивиться такой роскоши. Во всей деревне Сань Си проживало всего около ста людей, самым богатым из которых был Яо Шисюн, и то, только потому, что у него был свой грузовик.

Ему было чуть больше тридцати лет. Зарабатывать такие деньги Яо Шисюн начал только пару лет назад, когда начал работать подрядчиком.

Сейчас же к ним приехал У Хао на машине, стоимость которой исчислялась в миллионах. Можно было с полной уверенностью сказать, что в деревне Сань Си ещё никогда не было кого-то настолько богатого.

В это же время, пройдя по узкой дорожке, У Хао и У Сяосяо добрались до своего дома. У Сяосяо крикнула в сторону окон.

Шёл уже одиннадцатый час вечера. Поскольку их родителям приходилось рано вставать на работу на ферме, обычно, они ложились спать очень рано.

"Мама, папа! Мы с братом вернулись!"

Как только У Хунго и Чжан Хуэйлань услышали её голос, они моментально направились к выходу и открыли ей дверь. Они очень удивились, когда увидели перед собой У Хао и У Сяосяо.

"Сяосяо, как вы сюда попали?"

"Мам, пап, давайте сначала зайдём в дом, а там брат вам уже всё расскажет!" - глядя на своих родителей, У Сяосяо улыбнулась.

Поставив все пакеты в доме, У Хао начал рассказывать, как он "выиграл в лотерею" и забрал сестру со школы.

"Ты хочешь сказать, что просто купил лотерейный билет и выиграл джек-пот?" - переспросил У Хунго, потому что не мог поверить его словам.

"Ага!" - хоть У Хао и понимал, что это не самая лучшая отговорка, ничего лучше он придумать так и не смог. Рассказать правду он им тоже не мог, иначе они начнут переживать о нём.

"И что ты хотел сделать, вернувшись домой? Придумал уже как деньги потратить?" - придя в себя, продолжил У Хунго.

http://tl.rulate.ru/book/952/49706

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
СПС за перевод жду новых глав
Развернуть
#
Спасибо за старания, жду продолжения.
Развернуть
#
Почему у меня такое ощущение, что у автора какой-то комплекс неполноценности на почве бедности. Просто слишком много он этому внимания уделяет, да и гг все вые*****ся желает.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь