Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Dimensional / Дзюдзюцу Кайсэн: Пространственный: Глава 13 Наказание

Так что он многому научился.

И он был рад, что добился прогресса.

Но ему нужно было продолжать работать над своей нынешней главной целью.

Становится достаточно сильным, чтобы убить Кендзяку.

Присев на тропинку, прислонившись спиной к кирпичной стене, Атлас поерзал, пытаясь устроиться поудобнее. Глядя на улицу, он наблюдал, как проклятие исчезает, его тело медленно исчезает.

Его нужно было довести до предела, именно тогда люди стали сильнее в этом мире. Каждый раз, когда кто-то достигал новой высоты, это происходило потому, что он попадал в ситуацию, из которой был вынужден расти.

Мотивация тренировочных встреч.

Возможность подготовительной встречи.

Как бы он ни выразился, ему нужен был этот последний толчок, что-то, что двигало бы его дальше. Поднявшись, он вздохнул. Он также нуждался в обучении, однако, в подготовке. Неважно, насколько кто-то был в отчаянии, если он даже не знал, с чего начать, ему было бы очень, очень трудно что-то сделать. Разве что у них был непомерный талант, но и тогда они нуждались в обучении.

Этот мир питался эмоциями, мыслями и чувствами. Все это умело возносить людей к еще большим высотам, он не мог позволить своей душе уныть. Когда это случилось, он мог умереть.

Глядя на солнце, он прикинул время… он мог пойти поздороваться с Фрэнком, дело было в обеде, а мог просто сказать, что миссия заняла немного больше времени, чем он думал. Увидев, что занавес начал опускаться, он посмотрел на приближающегося помощника режиссера и нахмурился… они могут быть проблемой.

«Некоторые остатки проклятия ведут сюда! Я быстро пойду за ними!» — крикнул он перед тем, как убежать. Врываясь в переулок.

«Но я ничего не вижу… а вообще…» Он услышал, как они сказали, как раз перед тем, как он выбежал за пределы слышимости.

Пробежав еще несколько переулков, он, наконец, перешел на удобную пробежку и направился к маленькому дому на окраине, где сейчас остановился Фрэнк.

---

«Не каждый знает технику обратного проклятия, и еще меньше таких сильных, как я… кто ты такой?» — спросил Тодзи, откинувшись на спинку стула, положив лодыжку на другое колено, и откинулся назад, крутя принесенный виски. стекло, которое предоставил Фрэнк.

Поставив свой стакан на подставку, Фрэнк медленно сел, его возраст выдавал усталое движение. Его глаза постоянно останавливались на лице Тодзи, когда он спрашивал. «А это имеет значение? Я тот, кто я есть… вот и все». Его голос был настороженным, он задавался вопросом, к чему клонится этот разговор.

«Я пришел посмотреть на Атласа, может быть… младшего брата. Он вырос на мне. Вот что я говорю, немногие могут спарринговаться со мной И в то же время любить меня. Я просто думаю, как ты встретил его, это ужасно удобно. Поэтому мне было интересно, есть ли в этой истории что-то еще…» — сказал Тодзи. Ставит свой стакан рядом с подставкой на деревянный стол.

Мгновение глядя в стекло, Фрэнк вскоре снова посмотрел на Тодзи, их взгляды были непоколебимы и непреклонны, пока они смотрели друг на друга, каждый из соперников не желал отступать.

Пытаясь найти его слова, Фрэнк сказал: «Послушай, приятель, я понимаю твое недоверие к Обществу дзю-дзюцу, но…»

«Я не думаю, что ты связан с ними. Но ты связан с чем-то. А секреты могут ранить окружающих. Особенно секреты мага». — сказал Тодзи, перебивая Фрэнка. «Я просто хочу знать, в чем заключается ваша сделка. И Атлас тоже заслуживает знать». Тодзи закончил, забрал свой стакан и позволил еще одному глотку скатиться по языку, согревая его.

— Возможно, — сказал Фрэнк, склонив голову набок.

«Немногие обладают такими навыками, как вы, вы сильны, и вы это знаете. Как вы набрали силу? И почему?» — сказал Тодзи, откинув голову на спинку дивана, чтобы смотреть в потолок. «Я не забочусь о тебе, я забочусь о нем, а это значит, что я должен относиться к тебе с подозрением. Думаю, именно так я работаю». — заметил Тодзи, откидываясь на подушки.

«Я знаю, приятель… Я знаю, но, черт возьми. Я не хочу, чтобы он знал обо мне. У мужчины есть история, и иногда они не слишком ею гордятся». — сказал Фрэнк, лениво проводя большим пальцем по краю стекла и наклоняясь вперед.

«Я не тот, кому тебе нужно это говорить. Я просто хочу поспарринговать с ним, но его даже здесь нет. Он забыл, что у него была школа… как это странно? — сказал Тодзи, глядя в угол комнаты, в то время как Фрэнк поднял глаза.

---

Атлас добрался до края дома, спрятавшись в другом плане, он уже собирался выпрыгнуть и попытаться напугать Фрэнка, но остановился, когда он приблизился к дому, он услышал голоса, слабый шепот, который звучал как смешанные пузыри текущей воды. с мягкой россыпью стекла.

Но когда он сосредоточился на них, они стали в фокусе… Как говорил Тодзи: «Кто ты такой».

Остановив себя, он прислушался, наверное, не следовало, но любопытство взяло над ним верх. Оставаясь в другом самолете, он чувствовал, что просто подслушивает разговор, ожидая, пока он закончится.

Когда Тодзи начал менять тему, он выждал еще мгновение, собираясь с мыслями. Улыбнувшись, он вышел из самолета, в котором находился, и вернулся в тот, которым пользовались все остальные. Незадолго до того, как он вышел, он увидел, как они оба смотрят на него, либо видя проклятую энергию, либо слыша, как начинает реагировать пространство.

Уроды.

"Эй!" Атлас сказал, махнув им рукой: «Что происходит? Фрэнк выглядит так, будто размышляет о жизни, что ты сделал, Тодзи, и какого хрена ты здесь. Атлас закончил, указывая теперь уже обнаженным мечом на черноволосого мужчину.

«Я бы хотел посмотреть, как ты попробуешь Лютик», — сказал Тодзи, откидываясь назад.

«Разрушьте мой дом, и я превращу вас в пепел, ребята…» — пригрозил Фрэнк.

Некоторое время три человека замерли, ложное напряжение росло в воздухе. Если не считать Тодзи, он выглядел так, словно загорал.

— Хорошо, но серьезно, что ты здесь делаешь, Тодзи? — сказал Атлас, убирая меч в ножны.

Посмотрев вверх, Тодзи ответил: «Надрать тебе задницу, придурок».

— Разве ты не должен быть в школе, парень? — сказал Фрэнк. Прервав спарринг, они начали планировать.

«Говорил тебе, что его завалят», — сказал Тодзи с ухмылкой на лице, глядя на Фрэнка.

«Я рад видеть, что окаменелости все еще ладят, ты так мало во мне сомневаешься?» — сказал Атлас, изображая боль.

Они оба просто посмотрели на Атласа с пустым выражением на лицах.

«О, пошли вы оба. Я заслуживаю доверия». — сказал Атлас, скрестив руки на груди.

«Мне жаль, что твоему официальному опекуну будут звонить так часто», — сказал Тодзи, и на его лице отразилась насмешливая симпатия при такой трагической мысли.

— У него его нет, — сказал Фрэнк, беря журнал и начав его листать.

— Логично, в конце концов, он никому не нужен, — ответил Тодзи с ухмылкой на лице.

«Тодзи, давай драться. Я тебя убью». Атлас сказал, его лицо было пустым.

— Конечно, — ответил Тодзи, вставая и ставя стакан на стол. Хотя, подумав немного, он переместил его на подставку, прежде чем выйти на улицу с Атласом.

---

Вскоре бесполезно долгий стеб закончился. Тодзи и Атлас спарринговали, сражаясь до захода солнца. Ни один из них не одержал верх, но к концу боя оба были истощены физически и морально. Атлас использовал оправдание, что «ему нужно было выглядеть избитым».

Когда Атлас направился к кампусу, его измученное «я» неторопливо прогулялось по горам. Скоро он сбежит, просто ему нравилось тепло заходящего солнца.

Наклонив голову набок, Кендзяку смотрел, как идет мальчик. Он рос, это было хорошо. Но было ли это достаточно быстро, чтобы оно того стоило? Он сомневался в полезности, которую он мог бы иметь. Чтобы он служил своей цели, ему нужно было быть сильным. Сильнее, чем кто-либо другой, у него был талант и драйв, конечно. Но это было не все, что ему было нужно. Его нужно было подтолкнуть. Было трудно безопасно подтолкнуть его, не вмешиваясь лично.

Ему придется связаться с некоторыми людьми. Ему нужно было, чтобы что-то двигалось, ублюдок с шестью глазами теперь начнет учиться намного быстрее. А так как он хотел запечатать его, а не убить, ему нужно было найти Тюремное Царство как можно скорее, но не слишком быстро. Годжо должен был иметь достаточную волю, чтобы выжить, чтобы он не убил себя в тюрьме. Но достаточно молодой, он не стал слишком сильным, чтобы запечатать, иначе ему пришлось бы скорректировать свой план.

Фигуры на игровом поле уже должны были быть принесены в жертву, но он предпочел бы пожертвовать как можно меньшим количеством своих фигур, в конце концов, они все еще пригодились ему.

Проведя рукой по волосам, убирая несколько выбившихся прядей с лица, он не мог не улыбнуться. Хоши… этот мальчик должен был быть полезным. Так или иначе, у него была цель, у всех была.

У каждого была часть машины, которой он должен был быть.

Если не считать Аюму, старый ублюдок просрочил свое гостеприимство. Он слишком сильно мешал ему, чтобы его можно было игнорировать. Может быть, еще год или два можно было бы потерпеть, но вскоре что-то изменится, когда у него появится возможность убрать его молча, он воспользуется ею.

Однако, встав, он подумал о том, как бы ему толкнуть мальчика. Но в голову пришло лишь несколько мыслей, но пока их было достаточно.

Хотя Атлас мог бросить вызов Тодзи, он знал, что, если Тодзи серьезно будет сражаться изо всех сил, он победит, хотя и с трудом. Это была его физическая выносливость против проклятых запасов энергии Атласа. А другому человеку еще было куда расти, он еще не достиг состояния потока, которого, как он видел, достигают другие бойцы боевых искусств. Ему еще предстояло изменить свое мышление. Его все еще сдерживали сомнения.

Но он предполагал, что скоро все изменится.

Предположения, они были опасны. Он приближался к своей цели, ему нужно было оставаться дотошным.

Повернувшись, он ушел. Используя свою проклятую технику, он протянул руку, воздействуя на разум, как только мог. Влиял на тех, кого мог. Такая полезная техника, но она была на пределе. Но вскоре он получит еще одну. Достаточно скоро, все было так скоро.

Итак, так скоро.

---

Поднимаясь обратно по лестнице в кампус, когда солнце садилось, он увидел помощника управляющего, расхаживающего взад и вперед. "Ради бога, вот ты где! Боже, ты в порядке?! Я попаду в кучу неприятностей. О боже, о черт возьми. Это плохо, если директор узнает, что я позволил ученику сбежать и получить это раненых во время их первой миссии, я никогда не услышу, чем это кончится». — сказал ассистент, начиная бессвязно грызть ноготь на большом пальце от стресса.

«Да, черт возьми, этот противник был сильным. Хорошо, что я последовал за ними, кто знает, какой ущерб они могли нанести». — сказал Атлас, торжественно кивая головой и сжимая губы в тонкую линию. Воистину, он рисковал собой ради других. Он был святым.

«Не беспокойтесь, юный Фурута. Вы не получите никакого наказания за проступок мистера Хоши. Он полностью виноват в своих действиях и в том, что пропустил занятия в первый день. Обычно в качестве наказания я бы отправил вас на тяжелую миссию, хм». - Но я сомневаюсь, что вы расстроитесь по этому поводу. Пойдемте, следуйте за мной. — сказал директор, направляясь к основным зданиям кампуса.

— Н-но, сэр, он весь избит, — начал было помощник Фурута, но его перебили.

"Просто играю. Он может исцелить себя в одно мгновение с помощью обратной проклятой техники. Он устраивает шоу. Не проявляй сочувствия к ложным эмоциям. Сохраняй спокойствие и собранность. Можешь идти, Фурута". Директор сказал. Отпустив помощника, когда Атлас пошел в ногу со стариком и исцелил себя, спектакль явно был проигранным. Не то чтобы все началось со слепого.

Наблюдая, как ассистент с облегчением торопится уйти, Атлас бросил единственный взгляд в ответ, который только улыбнулся в ответ, прежде чем получил удар тростью по пальцам ног за действие.

«Ой! Это оскорбление…» Атлас начал говорить, но быстро замолчал, так как старик просто поднял бровь. Не впечатленный, он знал, что это не повредит.

Вздохнув, Атлас просто последовал за мужчиной. Засунув руки в карманы. «Так какое наказание мне грозит». Он сказал, его взгляд опустился, когда он посмотрел на директора.

"Присмотр за детьми, как вы бы выразились. Завтра у первокурсников будет полевой тест, чтобы познакомить их с миссиями должным образом. Но, как маги, мы очень плохо укомплектованы. Поэтому я заставляю вас делать это. С сегодняшнего дня вы будете наблюдать за их на опасных миссиях». — сказал директор с улыбкой на лице, победно потянув морщинистую кожу, когда почувствовал, как изменилось поведение Атласа.

Боже, что засосало! Это было не самое худшее, он хотел сблизиться с ними, но, черт возьми. Присмотр за детьми был чем-то, чем он не хотел заниматься. В этом, конечно, были свои преимущества, но это все равно было занозой в его заднице.

«Тем не менее, я должен предупредить вас. Гето привык восхищаться вами за то, что вы «преподаете урок снежинке», а Годжо развил сильную… вендетту. Его будет так же трудно контролировать, как и вас, я полагаю. получайте удовольствие от этого, я рекомендую вам немного отдохнуть». Директор сказал. Покинув сторону Атласа, он направился обратно туда, где остановился. Оставив Атласа там, где его вели, во двор общежития третьего курса.

Снова сжав губы, Атлас просто смотрел старику в спину, черт возьми, он был хорош. Он заставлял его сблизиться с Годжо, у которого были такие же силы, как у него. Он не мог винить его, старик, как бы его ни звали, не был похож на других начальство. Казалось, что он пытался помочь Годжо расти, он, вероятно, знал, что что-то происходит. Что-то большее, чем все это.

Повернувшись к своей спальне, он направился внутрь. В затылке образовалась небольшая боль, ему нужно было попить воды. Или, возможно, чертовы дети уже добрались до него, он еще даже не начал.

http://tl.rulate.ru/book/93599/3195520