Готовый перевод Pokemon: Gotta Eat Them All / Покемон: Надо Съесть их Всех: Глава 5: Убийство покемона

Глава 5: Покемон-обед

Солнечные лучи пробивались сквозь листву Миртового леса, освещая тропу, по которой шли Роуг и Доун. В руках они несли покеболы, полученные от профессора Хиаши, и покедексы, обещающие раскрыть тайны мира покемонов.

— Эй, Роуг, — спросила Доун, сцепив руки за спиной, — ты уже решил, чем хочешь заниматься в нашем путешествии?

Роуг, влюблённо глядя на свою девушку, кивнул.

— Хочу стать покемон-критиком, — сказал он, — и попробовать всех покемонов на вкус.

Доун рассмеялась.

— Ух ты! Это ещё более сложная задача, чем стать Мастером Покемонов! — воскликнула она. — А ты, Доун, к чему стремишься в этом путешествии?

— Я хочу стать великим координатором покемонов, как моя мама! — ответила Доун, её улыбка сияла ярче утреннего солнца.

— Тогда я поддержу твою цель, а ты мою, — предложил Роуг. — Как насчет этого?

Он относился к Доун как к настоящей подруге. Несмотря на новую личность, рожденную из современного мира, его чувства к Доун оставались неизменными.

— Энн! Мы будем поддерживать друг друга! — Доун, с трепетом в глазах, слегка толкнула Роуга.

Они шли молча, пока Роуг не решился затронуть щекотливую тему.

— Эй, Доун, — начал он, — как ты относишься к тому, чтобы… заняться сексом во время нашего путешествия?

Доун, надув губки, ответила:

— Ах, ты! Конечно, можем. Ты даже можешь взять меня первый раз сегодня, если хочешь.

— Правда?! Да!!! — Роуг радостно подскочил, как ребенок.

— Ты такой глупый, Роуг! — Доун высунула язык, её щеки вспыхнули румянцем.

— Хаха, — рассмеялся Роуг.

Через четыре часа пути, когда Роуга раздирало чувство голода, он предложил Доун:

— Доун, пойдём убьём покемона и съедим его.

— Мммм... Конечно, пойдём, — согласилась Доун, — я тоже хочу найти покемона и добавить его в свою команду.

Как координатору, ей нужен был покемон, чтобы показать его на сцене.

Роуг взял Доун за руку и они свернули с тропы в лес.

— Пссс, — прошептала Доун, указывая пальцем, — ты видишь ту Старли, Роуг?

На лесной подстилке сидела пухленькая Старли, клевавшая красные ягоды.

— Вижу, — ответил Роуг, доставая покебол. — Давайте набросимся на неё с нашими покемонами и убьём. Мы можем зажарить её на обед.

— Хорошо, — кивнула Доун, доставая свой покебол со Сквиртлом.

Они решили не сражаться один на один. В этом мире, чтобы убить покемона и съесть его, нужно действовать эффективно. Ловушки, оружие - все средства хороши.

Сквиртл и Феннекин, выйдя из покеболов, кивнули, понимая задание.

Доун подобрала камень, а Роуг — крепкую ветку.

— Сквиртл!!! — крикнул Роуг.

— Феннекин!!! — добавила Доун.

Сквиртл выплюнул поток пузырьков, а Феннекин выстрелил углями, чтобы Старли не улетела.

— Старли!!! — запаниковала птичка, хлопая крыльями.

Она оказалась в ловушке из углей, но, пытаясь изменить направление, попала под поток пузырьков.

Крылья намокли, и Старли упала на землю.

— Нннннн йа! — крикнула Доун, бросив камень в птицу.

Боп!

— Теперь моя очередь! — сказал Роуг, ударив Старли веткой по шее.

Он прыгнул на птицу и сжал её шею, чтобы убедиться, что она мертва.

http://tl.rulate.ru/book/90797/3342500