Готовый перевод Surprise! The Poor School Boy is the Father of the Child / Сюрприз! Самый красивый, но бедный студент — отец ребенка!: Глава 7.1

Как только Цзян Жоцяо ососзнала, что этот ребёнок вероятно её будущий сын, чувства её смешались. Она снова посмотрела на Лу Сыяня, но уже как на особенного ребенка, не похожего на остальных детей.

Если присмотреться, то этот ребёнок действительно похож на неё и Лу Ичэна.

Однако больше всё же на неё.

Цзян Жоцяо не знала, как вести себя с детьми. Она — человек, который избегает всяческих проблем. Когда другие ссорятся, первая её мысль — отойти в сторону. Она старается держаться подальше от детей, которые переполнены этой детской кипучей разрушительной энергией.

Что же представляет из себя Лу Сыянь? Он лучший из всех детей в детском саду. Он нравится всем, начиная с директора и заканчивая девочками из младшей группы.

Но главное это то, что он уже пять лет является сыном Цзян Жоцяо, и никто не знает его мать лучше, чем он сам.

Лу Сыянь, глядя на маму, сразу понял, что она имеет в виду.

Он решил взять инициативу на себя и заискивающим голосом спросил:

— А ты знаешь, откуда папа узнал номер твоего телефона?

На этот раз он усвоил урок и не стал называть её матерью.

Цзян Жоцяо, следуя логике его вопроса, задала встречный:

—  И как он узнал?

Лу Сыянь тут же похлопал себя по груди:

— Я запомнил его. Я могу назвать оба ваших номера телефона и идентификационные номера!

Мама и папа всегда учили его, что он должен помнить всю основную информацию о семье. Таким образом, если однажды он случайно потеряется, то не забудет дорогу домой.

Цзян Жоцяо улыбнулась:

— Что ещё ты знаешь? — Она вдруг поняла, что это хорошая возможность узнать о будущем. — Ты знаешь свой домашний адрес?

Лу Сыянь кивнул, боясь, что Цзян Жоцяо не поверит, и быстро ответил:

— Улица Цилинь, проспект Цзиншань, двор Шусян, дом 12, квартира 1302!

Цзян Жоцяо задумалась.

Это не загородный дом. Значит, Лу Ичэн не станет миллионером в будущем.

Она поискала в своём мобильном телефоне квартал Шусян, и в том районе не оказалось такой недвижимости. А вот проспект Цзиншань уже существует. Как бы это сказать, расположение не самое удачное, да и станций метро поблизости очень мало. До центра города более десяти-двадцати километров.

Есть два варианта: во-первых, в будущем это место будет застроено, а во-вторых, в перспективе они с Лу Ичэном будут не слишком успешными и смогут позволить себе купить жильё только в таком отдалённом месте. Оба варианта нельзя было назвать прекрасными. В конце концов, исходя из количества лет этому ребёнку, всё будет происходить лет десять спустя.

Мечты Цзян Жоцяо были полностью разрушены, в душе возникло сильное противоречие. У неё достаточно высокая самооценка, но в то же время она вполне самокритична в решающие, ответственные моменты, поэтому, когда, например, один жирный мерзкий режиссер предложил ей сняться в онлайн-сериале, она сразу же отказалась, потому что знала, что у неё нет никаких связей, опыта и соответствующего бэкграунда, нет больше никаких источников к существованию.

У неё не было поддержки, чтобы продвинуться в индустрии развлечений. Может случиться так, что её обманут и затащат в долги и, возможно, она даже не поймёт, как попадёт в какую-то ловушку. Она понимала своё положение. Сколько бы Цзян Жоцяо ни читала книжек про героинь подобных Мэри Сью, этих везучих барышень, она никогда не мечтала выйти поскорее замуж за богатого, чтобы попасть в его семью. Она и сама по себе не такой уж и заурядный человек. 

Цзян Жоцяо не считала для себя настолько важным выходить замуж за богатого мужчину с кучей денег. Но сейчас выяснилось, что в будущем они с Лу Ичэном будут ограничены в средствах, и им придётся вместе прилагать усилия за своё место под солнцем, как и всем обычным рядовым столичным семьям. Нет, это уж слишком далеко от её планов! Цзян Жоцяо не удержалась и снова спросила:

— А, ты знаешь, сколько комнат в квартире?  Какие они по размеру, знаешь?

— Ну, это как сказать!

Цзян Жоцяо сохраняя спокойствие, стала изображать в воздухе круг, показывая на окружающее их пространство:

— Такого размера?

— Кажется, да, — ответил Лу Сыянь.

Цзян Жоцяо почувствовала облегчение, если оценивать приблизительно, то это хотя бы не коморка.

— Тогда, скажи мне, есть ли у нас машина? — снова спросила Цзян Жоцяо.

Лу Сыянь задумался:

— Пока нет. Мама и папа всегда берут меня с собой в метро, когда едут куда-нибудь!

В этот момент вернулся Лу Ичэн и, увидев счастливо болтающих мать и сына, почувствовал облегчение. Он посмотрел на часы:

— Уже почти час, Сыянь имеет привычку вздремнуть в обед, я сначала отведу его отдохнуть.

Цзян Жоцяо растерянно посмотрела на него:

— А, хорошо...

Лу Ичэн добавил:

— Кстати, во время летних каникул я занимаюсь с двумя учениками: один час утром и один час после обеда. Сегодня у них дома какое-то мероприятие, поэтому у меня нет занятий. В течение предыдущей недели я позволял Сыяню оставаться дома одному и смотреть телевизор. Честно говоря, я не думаю, что это безопасно, но другого выхода нет, и я, действительно, не хочу отвлекать учеников во время выполнения домашнего задания, так что не могла бы ты помочь разделить со мной эти обязанности?

Цзян Жоцяо задумалась. Она тоже была в затруднительном положении.

— На самом деле я вернулась в универ раньше срока, потому что у меня есть работа.

Цзян Жоцяо заметила, что Лу Ичэн не отвечает, но она и не собиралась увиливать. Если бы она действительно хотела сбежать от этого всего, то не стала бы тратить время на то, чтобы бесконечно выслушивать все эти бредни.

— Но мы можем составить расписание, — предложила Цзян Жоцяо. — Время фотосессии пока не назначили. Если у меня будет свободное время, когда ты  занят, то я смогу прийти.

Она вполне разумный рассудительный человек.

Более того, если ребёнок действительно связан с ней кровным родством, она не сможет сбежать, даже если захочет.

Похоже, у неё эта привычка с рождения: когда что-то случается, она всегда принимает решение, которое выгоднее ей самой, так сказать, в её интересах. Но, то, что происходит сейчас, неужели это из-за её материнского инстинкта? Чёрт возьми, она никогда не была матерью, а значит, инстинкта не существует. Ей было жаль ребёнка? Но ведь себя она жалела ещё больше.

Похоже, лучшее решение для неё на ближайшее будущее — это игнорирование всего происходящего.

Но она будет постоянно беспокоиться, не станет ли Лу Ичэн всем рассказывать о случившемся?

Если она отчаянно попытается избежать ответственности, Лу Ичэн почувствует, что она ужасный человек. А если что-то случится в будущем, смогут ли они обсудить это? Будет ли он по-прежнему готов сотрудничать с ней в случае необходимости? Очевидно, что это невозможно.

Она прекрасно понимала, о чём думает Лу Ичэн: он просто хотел, чтобы она несла это бремя вместе с ним.

Он казался мягким и дружелюбным, никакой вспыльчивости, но она трезво отдавала себе отчет, что этому парню только лишь двадцать лет. Разве она может позволить себе загонять его в угол, только ради своей выгоды.  

Увидев, что Цзян Жоцяо ведёт себя настолько рассудительно, Лу Ичэн даже пришел в замешательство и с удивлением смотрел на неё.

Результат превзошёл все его ожидания.

Цзян Жоцяо спокойно приняла эту, казалось бы, абсурдную вещь и так же спокойно отнеслась к его просьбе. Если бы эта особа не была девушкой Цзян Яня, Лу Ичэн мог действительно допустить, что она может понравиться ему.

— Хорошо, — Лу Ичэн был очень доволен сегодняшним разговором.

Лу Сыянь тоже чувствовал, что у отца хорошее настроение, но у него остался ещё один вопрос:

— Когда я смогу называть её мамой?

— Не приставай к ней, — ответил Лу Ичэн. Хотя, какое ему дело до его приставаний?

Для него Цзян Жоцяо — всего лишь партнёр по несчастью.

Он только лишь хочет, чтобы она не волновалась.

http://tl.rulate.ru/book/90178/3448196