Готовый перевод Absolutely Do Not Touch Eldmia Egga / Никогда не прикасайся к Элдмии Эгге: Глава 2 ч.6

Глава 10.

"Просыпайся и будь готов к 6 утра завтра. Если ты не выйдешь или будешь неподготовленным, когда я три раза постучу в дверь, я позволю тебе спать навсегда."

Запихнув детей, у которых в глазах появилась искорка, либо потому что они наконец-то хорошо покушали, либо потому что рагу Алиши была настолько вкусной, в их соответствующие комнаты, я мог вернуться в кузницу Янса, где привязал своего коня.

Янс, который по какой-то причине очень любил лошадей, хотя сам не держал их, широко улыбнулся и руками подал ей сено. Однако, он притворился сердитым и нахмурился, когда я подошел.

"Придурок. Разве мой дом похож на конюшню? Где ты был весь день, чтобы вернуться только сейчас!"

"Что? Ты положил это между колесами телеги и скрутил или что-то в этом роде? Почему это такое?"

"Как это случилось?"

"Я не продал то, что могло бы закончиться таким образом, однако…"

Даже когда он почесал свой лысый череп, Янс достал что-то, что подошло мне по размеру. Но это не был учебный меч из металла; это был настоящий длинный меч.

"Хм? Это просто затупленный длинный меч?"

На мой заметно смущенный вид, Янс радостно улыбнулся и сказал:

"С вашим размером лучше медленно начинать знакомиться с чем-то подобным, так как ваши мышцы, скорее всего, уже немного окрепли. Я просто затачу лезвие и внесу некоторые корректировки, когда вы познакомитесь с ним и получите разрешение от мисс Асилей."

"Нет, но цена...?"

"Я сделаю это дешево, так что не беспокойтесь. Просто дайте мне 20 медных монет. Вы можете дать мне еще 5 медных монет, когда я затачу меч позже."

"Позвольте мне заплатить все 25 монет сейчас."

Я сразу же отдал серебряную монету, прежде чем он что-то сказал. Хотя я был неопытен в оценке товаров, я мог сказать, что стоимость длинного меча, подобного этому, в два раза выше. Мужчина заставил меня сделать импульсивную покупку из ниоткуда.

"Вау, у вас хороший глаз на товары и быстрый расчет. Мисс Асилей действительно хорошо вас научила".

И изучение всего этого тоже является одним из моих выдающихся достоинств, не так ли?”

Конечно, я не смог изучить все это, потому что я был особенно выдающимся.

После этого, я как всегда,вернулся домой. Время прошло больше, чем я ожидал, но я был удовлетворен тем, что хотя бы успел вернуться до ужина.

"Я дома, сестренка."

Когда я прошелся по лесной тропе и прибыл к домику, Асилей, доившая козу, поприветствовала меня.

"Ты задержался дольше, чем я думала. Все уладил?"

"Теперь нет никакой надоедливой работы, но я все еще обживаюсь."

Когда она взяла ведро с молоком и пошла в дом, я привязал лошадь и накормил ее сеном. Асилей на мгновение задумалась, а потом спросила:

"Это действительно странно спрашивать, но ты кого-нибудь убил?" Я ответил:

"Я сломал ноги около петярым ребят и убил одного парня, их лидера".

"И ты не мог оставить его в живых?"

"Я подумал, что лучше убить главного лидера и напугать их, чем неуклюже оставить его в живых, чтобы начать фракционную борьбу и оставить шанс, что он позже будет надоедать нам. Так что в этом смысле... да, я не мог оставить его в живых."

Когда первый командующий становится недееспособным, второй командующий может взойти на его место и даже попытаться сделать пример из человека, который нейтрализовал первого командующего, чтобы укрепить свое влияние.

Однако, если первый командующий, который был инициатором конфликта, был устранен, второй командующий может взять власть, избегая конфликта, и должен быть способен плавно осуществлять свое влияние. Они могут стать жадными и вызвать проблемы позже, но это будет куда позже, чем если бы первый случай был допущен до свободного хода.

Так я начал, убивая его этой мыслью. Однако ее эффект был слишком хорош, и даже второй в команде не остался, что превзошло мои ожидания.

Когда я ответил так и повернулся, чтобы войти в дом, Асилей, как и ожидалось, казалась довольно неуверенной.

Я тоже убил много людей в своей жизни. В конце концов, авантюрист это что-то в этом роде. Иногда я даже сражался не с монстрами, а с людьми. Но даже если бы я увидел, что ребенок, только что ставший 11-летним, убил кого-то из-за необходимости, я бы по своей сути попытался это остановить любым способом.

Сложное выражение появилось на лице Асилей, когда она поставила ведро с молоком и закрутила волосы на пальце.

"Я думаю, что я не должна была позволить тебе убивать, даже если они использовали меня для шантажа, даже если бы я сама убила его, но... Я не уверена. Может быть, это потому, что я наблюдаю за тобой уже три года? Когда ты говоришь мне, что убил кого-то, это звучит так же, как если бы мой приятель-авантюрист рассказывал мне, что убил бандита".

"Итак, ты хочешь сказать мне, что ты считаешь, что нет никакой проблемы, но поскольку это тоже правда, что я молод, и ты боишься, что я вырасту и стану кем-то, кто просто безумен от убийства?"

Когда я спросил это, потому что этот нюанс звучал как-то так, Асилей на мгновение широко открыла глаза, а затем скоро издала пустой смех и признала.

"Ты каждый раз действительно удивительный. Да. Я честно так думаю."

"Было бы бессмысленно, если бы я сказал тебе не беспокоиться, поэтому... если что-то подобное произойдет снова, я скажу сестре. И давай обсудим это вместе."

"Обсудить?"

"Да. Я скажу своей сестре, что я думаю об этом и о том, что мне нужно убить этого парня или позаботиться о чем-то еще. Моя сестра слушает и судит за меня, является ли мое решение просто насилием и убийством, или я думаю, прежде чем действовать."

Суждение Асилей было определенно остроумным. Мои действия и мысли, в конечном итоге, были теми же, что и у 30-летнего человека, ставшего злобным из-за беспредельной несправедливости, так что использование ее приятеля-авантюриста в качестве аналогии можно сказать, было почти идеальным. Но в конце концов, мой внешний вид был похож на ребенка, и она, вероятно, не могла не беспокоиться как опекун, который учил и воспитывал меня в молодости.

И у меня не было никакого хобби приводить в беспокойство того, кто спасает мне жизнь, пренебрегая проблемами, которые я могу легко решить.

"Если сестра судит, что мое решение неправильное, то я просто последую словам сестры. Даже если сестра думает, что это правильно, я постараюсь решить это, не прибегая к убийству, если это не нравится сестре".

Тогда я думаю, что должно быть меньше случаев, когда она будет беспокоиться о моем психическом состоянии.

Асилей ответила мне обнимашками. Я подумал о том, сколько она сделала для кого-то, кто не разделял ни капли ее крови, и я почувствовал одновременно благодарность и жалость.

Честно говоря, я ожидал только того, что у нас будут отношения учитель-ученик или мы сохраним неуклюжие отношения в течение восьми лет.

Но ни Асилей, ни я не могли этого сделать.

"Хорошо. Поскольку мой младший брат добрый и умный, спасибо за понимание."

"Тебе тоже спасибо, сестра."

Нарисовав самую яркую улыбку, мы двинулись заканчивать день и готовить ужин.

Мясное рагу, приготовленное с свежевыжатым молоком, было вкусным, как всегда.

"Но что ты имела в виду, говоря 'еще обустраиваюсь'?"

"Ах, после убийства главаря, я отправил домой всех детей, которые были там, как члены банды, потому что большинство из них были беглыми несовершеннолетними, как думала моя сестра. Однако пять из них были детьми, у которых не было ни куда пойти, а один из них был настоящим сиротой."

"Беглые несовершеннолетние... В любом случае, что случилось дальше?"

"Я собираюсь познакомить их с работой и помочь им начать зарабатывать, чтобы они могли есть и жить. На сегодняшний день я только заказал им комнаты в гостинице Тетушки Алиши. Но так как им потребуется время, чтобы обжиться, я, вероятно, буду чаще посещать город..."

"Боже мой, ты должен был сказать это сразу!"

С её резким подскоком, достаточно быстрым, чтобы опрокинуть стул, она обняла меня, когда я наслаждался изыском гуляша, мы едва не пролили дорогое блюдо. Но не обращая внимания на мою панику, Асилей бесконечно гладила мою голову.

"Верно! Нет никакого способа, чтобы мой младший брат был убийцей, который ежедневно убивает людей только потому, что ему не нравится! Ты слишком много достойных поступков делаешь, чтобы так поступить!"

"Подожди, это не так здорово, знаешь? Я даже не использовал свои деньги. Я использую деньги, которые ограбил после убийства вождя. А вот остальные деньги: 3 серебряных монеты и немного медных монет."

"Хорошая работа, хорошая работа! Вот правильно, мой младший брат, который считает рабство дерьмом, никуда не пойдет!"

"Нет, подожди. Почему бы тебе не упомянуть эту отвратительную историю, когда мы едим?"

Мне было не понятно, но казалось, что беспокойство Асилей уменьшилось, поэтому я решил, что это меня удовлетворит.

На следующий день я проснулся еще до рассвета, пропустил завтрак и отправился в Огвен.

Поскольку было очевидно, что даже если я организую работу для них первым делом, то до семи часов я могу вернуться и поесть вместе с Асилей.

Хотя я осознал впоследствии, что я стал сумасшедшим, который открыто убил человека в деревне, и мне пришлось об этом подумать, это было уже прошлое, поэтому я решил не обращать на это внимания. Было слишком много волн, которые прокатились через мою жизнь, чтобы я заблудился просто потому, что убил ублюдка, который этого заслужил.

Даже еще не было шести часов, но уже много людей шатались в Огвене. Не только таверны и рестораны, но даже продуктовые магазины, которые обслуживали их, усердно готовились к открытию магазинов.

Все эти изменения произошли после того, как пришла гильдия искателей приключений.

За один год, еще больше вещей изменилось.

"Милена, сестренка! Ты занята?"

Среди толпы я помахал рукой и поприветствовал женщину лет сорока с добрым выражением лица. Магазин Милены снабжал довольно много ресторанов и всегда был занят.

"О, разве это не Элдмия? Что ты здесь делаешь в этот час? Давно тебя не было, ты собираешься снова начать работать?"

"Не я, но я здесь, чтобы познакомить других детей."

"Другие дети?"

"Да. Я собрал некоторых бездомных детей вчера и собираюсь заставить их работать, потому что мне не понравилось, как они выглядят."

"Ребенок, мы магазин, который занимается ингредиентами, так что бездомные дети не подходят."

Я Элдмия Эгга, сестра. Я уже вымыл и одел их хорошо в магазине дяди Текса. Я уверен, что вы даже не заметите, что они бродячие дети.

Ты очень умный, знаешь это? Но почему вдруг бездомные дети? Ты получил работу от церкви на этот раз или что-то такое?

Какой я был универсальный мастер в этих взрослых глазах? Рабочий из церкви? Даже для большинства авантюристов было сложно.

"Просто так. Это дети, как и я. Я не мог отвернуться, когда подумал, что был бы как они, если бы не сестра Асилей."

"Как мило с вашей стороны. Хорошо, рядом с строительной площадкой в последнее время появилось несколько торговцев, и я фактически занят их снабжением. Сколько их?"

"Там трое мальчиков и две девочки. Мальчики старше 14 лет, поэтому они будут полезными, если вы их научите. Вы заплатите им 3 медных монеты за первый день работы и 4 медных монеты со второго дня, если они будут удовлетворительны. Как вам это звучит?"

"Я могу даже дать 5 медных монет, если они будут хорошо работать. Но поскольку это работа, требующая физической силы, мальчики были бы лучше подходящими. Думаю, что я могу нанять до двух человек."

"Я скоро туда пойду~"

Даже после яркой улыбки и прощания с Миленой, я общался со знакомыми продавцами каждый раз. На самом деле это было выгодно и для них, если обстоятельства были подходящими. Они всегда могли принимать наставников, если они действительно работали исключительно хорошо, и даже если они были обычными, их было легко обучать. Поскольку у них не было домов, их всегда работа на жизнь была плюсом. Наконец, поскольку даже репутация «доброго человека, который учит работать бродячих детей и даже дает им работу» была возможна, если они нанимали на должность советника, то было нечего терять.

Даже если это не происходило прямо в данный момент, история их полезности и воздействия на людей была достаточной, чтобы заставить их обдумать это. На данный момент я бы предложил им работать преимущественно вокруг магазинов, которые быстро движутся с утра до обеда. Как только они станут знакомы с работой, они смогут браться за другие работы в послеобеденное время и зарабатывать больше денег.

Когда я поздоровался с людьми тут и там, прибыли, пятеро детей которые ждали меня перед таверной, полностью готовые. Это было немного трогательно. Увидев, что они не выглядят особенно усталыми, я понял, что они выспались.

"Если вы просыпаетесь рано, можете достигнуть большего. Потому что места, которые работают весь день, приносит лучшую зарплату. Даже если вы работаете только полдня, вы можете заняться другой работой в оставшуюся половину. Именно таким вещам я вас научу".

- объяснил я им, когда мы вместе гуляли по улицам после того, как оставили моего коня в гостинице.

"Почему?"

- спросила одна девушка. Она была 13-летней сиротой, как и я.

Она была ребенком с короткими рыжими волосами и легкими веснушками. Ее глаза были острыми и красивыми, но в то же время смелыми. Этого было достаточно, чтобы заставить меня задуматься, не стала бы она расти и наслаждаться тем, что ее преследуют мальчики и называют красивой по всей деревне, если бы не война. Ну, можно также сказать, что ее лицо было неудачливым в том, что оно привлекло внимание феодального лорда и причинило ей неприятности.

"Почему вы нам помогаете?"

"Нам? Что вы имеете в виду? Вы восстали потому что я вчера сказал вам, что мне 11 лет?"

"...помогаете нам, сэр?"

На её лице не было признаков нервозности, когда она дёрнулась и изменила тон.Учитывая, что она стала свидетелем убийства мужчины прямо рядом с ней и даже разговаривала с человеком, который совершил это, не было преувеличением назвать ее невероятно храброй.Я восхищался ее смелостью, поэтому остановился и заговорил.

"Я - исторический военный сирота, которому в 8 лет сожгли деревню, убили друзей и соседей, и даже потерял родителей во время первой атаки Армии Короля Демонов, которая стала началом всего этого. В каком-то смысле, я ваш старший товарищ".

Не только девочка, но и другие дети стали серьезными. По крайней мере, было хорошо, что они могли понять, насколько ужасна ситуация. В конце концов, не было многих вещей, которые были бы таким большим промахом в работе, как отсутствие эмпатии.

"Эльфийка, которую ты проверял, была моим благодетелем, и без нее я бы тоже был таким же как вы или мертвым. Она была моим шансом."

Поскольку я подтвердил их реакции, я пошел дальше. Это история, которая теперь полностью принадлежит прошлому, поэтому нечего беспокоиться. Три года - это долгое время, в конце концов.

Я думал, что вы такие, потому что не встречались с Асилей... Я имею в виду, кем-то вроде эльфа, который является моим благодетелем. Вы просто не имели возможности. Я просто даю вам шанс.

Было неловко называть это "помощью". Я не был святым, и не был страстным поклонником доброты.

"И это шанс, который я даю тебе, потому что у меня тоже есть место. Я просто даю тебе что-то, что могу забрать в любое время. С твоей точки зрения может показаться, что я помогаю, но для меня это не так... это просто так."

Просто с тех пор, как я их увидел.

Конечно, люди в этой деревне ближе и дороже для меня, чем вы. Если вы будете работать плохо или не будете казаться правильными, я просто вас уволю. Так что я все еще не знаю, будет ли это действительно полезно для вас.

Я думал, что мне нужно было сделать хотя бы это, чтобы чувствовать себя правильно и без сожаления.

http://tl.rulate.ru/book/89146/3153373