Готовый перевод Harry Potter le frère / Брат Гарри Поттера: Глава 1: Денивер Колдун (1257 слов)

 

1 ноября 1981 года

На улице среди бела дня человек, одетый как волшебник, которого можно встретить на прогулке на Хэллоуин, оказался одним из величайших волшебников своего поколения Альбусом Дамблдором. Достав предмет, похожий по форме на большой кирпич, он поднял его перед собой, и вскоре один за другим свет уличных фонарей был поглощен его волшебным предметом.

Услышав кошачье мяуканье, Альбус Дамблдор повернулся лицом к полосатому коту.

« Я должен был догадаться, что вы будете там, профессор Макгонагалл».

Затем кошка начала расти все больше и больше, принимая форму пожилой женщины, которая была одета так же странно, как Альбус Дамблдор.

« Добрый вечер, профессор Дамблдор. Это правда, что мы говорим об Альбусе ? » - спросила она таким тоном, что с трудом скрывала свое беспокойство.

"Я боюсь этого ... хорошего, как и плохого. » - ответил Альбус Дамблдор.

« А как же ребенок ? » - всегда говорит она своим обеспокоенным голосом.

« Хагрид должен привести его.  удивленная его ответом, она спросила его « " вы считаете разумным поручить такую беспомощную миссию Хагриду ? »

"Ах, профессор, я бы без колебаний доверил ему свою собственную жизнь ! »

Раздался звук, наполовину похожий на рев мотоцикла, наполовину похожий на взлет самолета, и, подняв глаза, оба увидели, как опускается свет, с неба спустился огромный человек по имени Хагрид, вдвое превышающий размер мотоцикла.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Что для вас происходит слишком быстро ? (вздыхает ) хорошо, давайте вернемся к самому началу …

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мужчина был на вечеринке, однако он там не развлекался. Несколько недель назад он подтвердил, что китайцы и японцы были просто лжецами, почему ? Потому что, судя по тому, что если бы Вы были девственницей в 30 лет, то вы могли бы стать магом ... даже если бы он не был готов проверить эту теорию, в конце концов он все равно достиг необходимого возраста ... очевидно, безуспешно.

Эта вечеринка была до смерти скучной, наполненной жалкой кокеткой и легкомысленной женщиной, которая ищет только своих жалких кокеток, действительно, зачем я пришел, он постоянно задавался вопросом.

Вошла женщина, которая привлекла его внимание, но больше из любопытства, чем из искреннего интереса, она была не самой красивой, но все же была выше всех, конечно, она привлекла к себе множество стервятников.

Какой-то мерзкий тип с сомнительными намерениями предложил ей выпить, очевидно, он хотел ее напоить ... покачивание головой было непохоже на желание поиграть в героя, но намерения стать грязным типом были настолько очевидны, что он не мог не пойти на это.

Выхватив стакан из рук официанта, он проглотил его одним глотком, в глазах женщины появился благодарный взгляд, и она воспользовалась возможностью, чтобы покинуть вечеринку, хотя это были не те, кого она ожидала, придя сюда ! Он тоже не стал тянуть и ушел.

Выйдя на улицу после десяти минут ходьбы, у него закружилась голова, и вскоре он рухнул на пол, он не ожидал, что стакан этого придурка окажется под действием наркотиков, слишком поздно сожалеть об этом, его тело вызвало сильную аллергическую реакцию, когда он умер.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Проснувшись немного подавленным, потому что он знал, что умер, он увидел Бога, открыто насмехающегося над ним самим, что еще больше разозлило его.

"Ха-ха, ах, извините за неуместный момент, просто это первый раз, когда я вижу, как кто-то умирает от наркотиков насильника, более того, мужчина ... ПФ-ПФ-ПФ. Хм, можно сказать, что в своей смерти тебе повезло. Поскольку ты видишь судьбу этой женщины и она невероятна, я не могу вдаваться в подробности о том, что она сделает, но ее жизнь находилась на решающем этапе ! Она могла бы сама стать тем удивительным человеком, которым я надеялся, что она станет, либо подвергнуться изнасилованию, либо время от времени впадать в обычную депрессию».

Теперь внимание ХХХ было сосредоточено на Боге, стоящем перед ним, потому что, если бы он совершил такой великий непреднамеренный поступок, то, несомненно, был бы вознагражден, верно ? Наконец он осмелился спросить !

« Получу ли я что-нибудь взамен за это ? » и Бог ответил ему.

"Обычно нет, поскольку все, что она сделает, в конце концов, не будет иметь к тебе никакого отношения, однако факт остается фактом: даже если бы это было сделано не специально, ты потерял свою жизнь в обмен на лучшее будущее, я не могу вознаградить тебя напрямую, но косвенно, если бы я послал тебя под предлогом выполнения задания, которое я тебе поручаю, можно было бы предусмотреть вознаграждение».

ХХХ понимающе кивнул « так в чем же будет заключаться моя миссия ? И куда меня пошлют ? »

Поразмыслив немного, Бог заговорил « " если тебя это устраивает, я мог бы отправить тебя на временную шкалу Гарри Поттера, разве ты не хотел иметь возможность использовать магию ? »

ХХХ на мгновение колебался, стоит ли кивать, почему бы и нет ? Затем Бог продолжал говорить.

« В этой хронологии Гарри Поттера произойдет событие, которое приведет весь мир к концу колдовства, я не могу сказать тебе больше, есть только два исхода. тебе удастся предотвратить конец волшебного мира, и ты сможешь жить в нем так, как захочешь, или ты потерпишь неудачу и уйдешь". мы скоро увидимся снова».

"Мне это нравится, у меня есть какие-то сверхспособности или вещи, на которые нужно обратить внимание ? "- спросил ХХХ.

« Я могу пробудить в тебе силу, но я бы не стал тебе этого говорить, когда с твоей магией ты можешь рассчитывать только на свои собственные усилия. Я могу дать тебе один совет: не меняй слишком сильно основную временную шкалу, например, не убивай важных персонажей, таких как Волан-де-Морт, или укради заслуги Гарри Поттера, что-то в этом роде».

« Да, для меня это не проблема, у Гарри Поттера будут свои приключения и друзья, а у меня-свои ! »

Бог кивнул, он уже видел несколько временных шкал с реинкарнациями, которые убивали Гарри Поттера, лишали его подвигов или даже забирали его жену ... это было не то, что ему нравилось видеть после того, как все остальные сам выбрал Гарри Поттера в качестве героя, умрет ли Гарри Поттер или нет если бы он не сделал ничего необычного, тогда мир бы вымер.

"Что ж, тогда удачи, когда ты спасешь магию своего мира, я снова встречусь с тобой, независимо от того, решишь ты остаться в своем мире или нет, тогда это будет твой выбор.

Давайте вернемся к настоящему.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Хагрид спустился со своего мотоцикла с оружием в руках и протянул его Альбусу Дамблдору, рядом с ним обеспокоенно спросила профессор Макгонагалл.

"Альбус, вы действительно считаете, что разумно доверять их таким людям ? Я наблюдал за ними весь день, и они оказались худшими маглами, каких только можно себе представить ... уверяю вас».

« Это единственная семья, которая у него осталась. "Дамблдор ответил нейтральным тоном.

Макгонагалл несколько раз пыталась отговорить Альбуса Дамблдора, но решение того было принято. Он положил Гарри Поттера на пороге, ребенка, который выжил, вместе со своим братом.

Мысленно ХХХ уже проклинал старого гренка, черт возьми, что к лучшему ? В чем его единственная семья ? Вместо такой дерьмовой семьи, как эта, лучше бы ее вообще не было ! В каком смысле, по ее мнению, Гарри Поттер был бы счастливее, если бы его воспитали Хагрид или Макгонагалл ? Однако из-за капризов старика, который думает, что лучше всех знает, что не каждый Гарри Поттер будет жить лучше, чем нищий в течение 11 лет …

Хуже всего во всем этом было то, что ХХХ стал ей Боже как братом Гарри Поттера и должен страдать вместе с ним ! Он не должен был вмешиваться во временную шкалу, так Какого черта он стал его братом, как можно не вмешиваться, когда ты брат того, кто находится в эпицентре всех неприятностей ?!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1987 год

6 лет спустя.

Глин Поттер вздохнул, конечно, у него не было нижней части лестницы, но у него был подвал ... было ли это лучше или хуже, трудно сказать. Ее утешило то, что, по крайней мере, семья Дурслей не обращалась с ним плохо в течение всего их нежного года. Хотя с тех пор, как ему исполнилось 6 лет, он становился все более холодным и властным.

http://tl.rulate.ru/book/88576/2824909

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь