Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 174

Два желтых глаза выглядывали из реки, кожа казалась скользкой из-за воды. На его щупальцах было несколько глыб льда, и он был больше обычного осьминога, больше, чем Хитори. Камия залечил раны Хитори, от укуса остался шрам под глазом, шрам на лбу и шрам на затылке. Камия щелкнул языком и прекратил исцеление. Монстр постучал щупальцем по берегу реки. Хитори вытаращил глаза и повернулся к осьминогу-монстру. Воздух казался холоднее, чем обычно, - может, это из-за страха? Хитори убрал руку от глаза и потянулся за своей палочкой. "Побереги свою ману, Камия", - сказал он, хрюкнул и побежал к Кракену. "Хитори!" крикнул Камия, а затем прищелкнул языком. "Ты поступаешь безрассудно". "Я знаю, что делаю", - прошептал он, но Камия его не услышал. Из восьми щупалец, имевшихся у Кракена, он вытянул из воды четыре щупальца, два для удержания на поверхности и два на случай непредвиденных обстоятельств.

Хитори был на берегу реки, когда Кракен бросил в Хитори два из четырех щупалец. Сзади к нему присоединился Камия, он выпустил огненное заклинание. Огонь отскочил от щупальца и исчез в реке. "Из чего, черт возьми, сделана его кожа?" Камия опустил палочку. Он решил подойти к монстру поближе. Хитори опустился на засыпанную снегом землю. Он на мгновение потерял равновесие, восстановил его и выстрелил в голову монстра. "Окаменение!" Кракен взмахнул щупальцем фиолетового цвета и заблокировал заклинание от попадания в голову. Но заклинание окаменило щупальце. Кракену не составило труда сломать щупальце, ударив им по земле, как молотом. Щупальце разлетелось на куски, как будто молоток ударили по камню. Хитори понял, что у него есть способность к регенерации. Чтобы победить монстра, ему нужно было сделать что-то другое. Он никогда раньше не сражался с речными или морскими чудовищами, не встречал ни одного водного монстра. Все, с кем он сражался, были человекоподобными монстрами - эльфами, минотаврами, дуэргарами, гоблинами и волками.

Он не знал, как победить осьминога-монстра. Камия постоянно обстреливал монстра заклинаниями, но ни одно заклинание не попало ему в голову. Они тратили ману впустую. Хитори не нужно было делать ход, ему нужен был план, как его убить, мана не поможет. Хитори погрузился в раздумья, когда Камия крикнул: "Осторожно!". Его голос эхом разнесся по лесу. Хитори повернулся, чтобы посмотреть на Камию, стоявшего позади него, но обнаружил, что к нему приближается пасть-щупальце, чтобы сожрать. Хитори поджег руку и взмахнул ею в сторону щупальца. Он не ожидал многого, просто хотел выиграть немного времени. Хитори наклонил голову, Камия перестал стрелять заклинанием, и они стали наблюдать. Они наблюдали, как щупальце закрыло рот и отодвинулось от огня. Хитори шагнул вперед и вытянул руку. Щупальце отодвинулось еще дальше. Он с ухмылкой посмотрел на Камию. Камия сжал свою палочку и повернулся к монстру. Он поднял свою палочку над головой монстра. "Почему?" Камия задумался: "Огонь не причиняет ему вреда, тогда почему?"

Но у него было больше дел, чем забот. Оно отступило назад, оно испугалось, это была их миссия, она была выполнена. Камия поднял свою палочку. "Electrify!" - крикнул он, взмахнув палочкой. Голубой луч электричества сверкнул в Кракена, но на этот раз он не смог уклониться от него своим щупальцем, его внимание было сосредоточено на чем-то другом. Он закричал. Визг был достаточно громким, чтобы Сенсо его услышал. Он остановился, его ноги столкнули снег в кучу. Он поднял голову и огляделся. Джияра кричала на учеников и использовала то же заклинание, что и Сенсо, чтобы заставить их замолчать. Они все еще кричали и вопили, но их уже никто не слышал. Учителя были довольны происходящим. Он посмотрел на своего младшего и еще одного товарища. "Нам пора возвращаться", - сказал он. Они кивнули. Они покинули крыльцо (вход в лес) и телепортировались в хижину. Он увидел светящийся экран - сигнализация была отключена. "Вот черт, черт, черт!" Он отодвинул стул и сел в кресло, затем провел пальцами по клавиатуре.

"Черт!" Он потянулся за своей палочкой. "Атама-сенсей, заходите. Поторопитесь, мать вашу! Это срочно!" - крикнул он, но ответа не последовало. "Джияра... что случилось?" - услышал он позади себя голос своего товарища. Он взглянул на него, затем повернулся, чтобы дать товарищу возможность взглянуть на экран. Он наклонился вперед, к экрану, и его глаза выскочили наружу. "Что за... я... он собирается на охоту?" "Бинго." Джияра кивнула. "Лотерея для этого." Он снова поднес свою палочку к губам. "Сенсо-сенсей, вы слышите?" "Да, Дзияра, я копирую". Сенсо с удивлением слушал его. Джияра мог связаться с Атамой-сенсеем, но почему он? "И я слышал крик, вы можете подтвердить, было ли это чудовище?" "Это был монстр. Но дело не в этом. Вы находитесь в нескольких метрах от подростков, а полубелый дракон - не более чем в пятидесяти метрах от них".

Его рот открылся. Он должен был сказать Атаме, что ему придется телепортироваться, если он хочет добраться до них. Он должен был. Он обернулся, зная, что Атама стоит прямо у него за спиной и нервничает не меньше, чем он сам - ну ладно, может быть, не так сильно. Сенсо повернулся. "Атама-сенсей, дракон достиг их, нам нужно телепортироваться...", - его голос затих. Его сердце подпрыгнуло. Атама был с ним, он был уверен, что все будет в порядке, если Атама останется с ним. Они вдвоем легко справились бы с белым полудраконом, но страх перед неизвестностью оставался. Но когда он обнаружил позади себя холодный воздух и туман, он запнулся. "Э-э... Джияра... где Атама-сенсей?" - спросил он. "Ты можешь его выследить?" - спросил он глубоким, серьезным голосом. "Что?!" - воскликнул он, - "Что вы говорите?" - спросил он, перемещаясь по экрану, чтобы отследить положение Атамы. "Сэр, вы забыли, что должны присматривать за своим напарником?" "Он сильнейший маг из ныне живущих, разве я должен это делать?" Сенсо нервно огляделся по сторонам.

"Черт, как он может исчезнуть?" Джияра заметила голубую точку. Она была там, в нескольких метрах от Сенсо. И... совсем не двигалась. "Нашла его... или лучше сказать, нашла его карточку... ТОЛЬКО". "Где?" 𝒇𝐫ℯ𝑒𝒘ℯ𝑏n𝑜ѵ𝐞l.c𝗼𝗺 "В метрах от тебя. И он стоит на месте, нет, это вовсе не он, это просто его карточка". "Карточка?" "Боже..." Джияра опустился в кресло. Его товарищи нервничали и боялись больше, чем Джияра и Сенсо. "Черт... вы трое коллинеарны. Подростки в метрах от вас, у перегородки; вы в центре, у Махоутокоро; а карта Атамы-сенсея лежит у здания Министерства. Все запуталось!" У Сэнсо не было выхода. "Я пойду. Присмотри за Атамой-сенсеем". "А? Нет, - сказал он, - ты никуда не пойдешь. Ты не..." "Еще как пойду!" крикнул Сенсо и исчез. Джияра застыл, глядя на палочку в своей руке, затем его руки начали дрожать. Он захихикал. Он положил палочку на стол и откинул волосы назад.

Он наклонился вперед и взял голову в правую руку, волосы были откинуты назад. Он закрыл глаза и пробормотал: "Его крик по-прежнему страшен, как черт..." Кракен планировал контратаку, он просунул свое щупальце позади Хитори и Камии. Но когда на него обрушился электрический разряд, он метнул свое щупальце в сторону Камии. Оно охватило Камию, схватило его сзади и начало двигаться к воде. Камия закричал. Его заклинание разрушилось, и Кракен набросился на свою жертву. Хитори прицелился в чудовище. "Корос!" Коричнево-кровавый луч ударил в чудовище, оно снова закричало, но на этот раз выключилось. Его крик оборвался на середине. Хитори выпрямился, желая убедиться, что монстр мертв. "Корос! Корос!" Он снова выпустил проклятие. Но он не понимал, что причиняет боль кому-то другому. "Прекрати..." простонал Камия. "Оно плотно обхватывает меня!" Камия хрюкнул.

Хитори остановился, щупальце все еще двигалось, оно сжимало Камию, а он пытался надавить на него, сжечь, заморозить, окаменить, держась за него руками. К счастью, щупальце не открыло пасть. Хитори вложил палочку в ножны и помчался к корчащемуся от боли Камии. Не более чем в двадцати метрах от него по снегу шагнуло человекоподобное существо. Белые чешуйки на его ноге смешались со снегом. Но снег, казалось, ничуть не мешал ему. Оно открыло морду, из зубов потекла слюна, усы подрагивали. Рептилия засунула внутрь язык, и он стал розовым на фоне белого тела. Он вдохнул воздух, туман сжался и проник в рот. Белый полудракон затаил дыхание и приблизился к своей жертве. Затем он открыл пасть и выпустил холодную волну. Хитори подошел к Камии, потянулся к его шее, сдвинул горловину балахона и достал брелок с серебряной цепочкой.

Дыханию дракона потребовалось около двух секунд, чтобы преодолеть пятнадцать метров и достичь Хитори. Он остановился на середине, обхватив рукой шею, и его лицо побледнело. Хитори снова заколебался. Это было близко, он чувствовал себя так, словно целовался с девушкой, а она дышала ему в шею, стонала и охала, крепко обхватив его за спину. Это было так близко. "Хитори..." Слабый стон Камии вывел Хитори из плена страха. Хитори схватил катану в руку, затем рывком защелкнул ее. Цепь сорвалась с крюка и упала на руки Хитори. Остановившись возле щупальца, он поднял катану, затем приостановился. 'Как мне ее использовать? Это его обычный размер?" - задался он вопросом, - "или это маленькая, миниатюрная катана? Хитори сжал рукоятку в большом и указательном пальцах. Она была слишком маленькой, чтобы использовать ее в таком виде. 'А как она работает?' - забыл спросить он.

Какаши забыл, что должен рассказать об этом разочарованному сыну Хиро. Он полагал, что Хитори может знать, как это сделать. Но он не знал. Дракон сделал еще один шаг. Его грива из чешуи спускалась к толстому белому хвосту, который взметал на своем пути снег. Дракон не спешил. Он знал, что его добыча не может убежать от него. Он знал, что впервые за несколько лет будет есть человека. Оно знало, что этот шанс нельзя упускать. Сенсо телепортировался как можно ближе к ним. В лучшем случае он находился в ста метрах от дуэта. "Я никогда не был рядом с перегородкой. Лучше я зачищу основную часть леса, чем буду пробираться к их границе". Так ему пришлось пробежать оставшиеся сто метров. Убедившись, что он идет прямо по тропе, он обратился к Джияре. "Я на тропе, Джияра?" 𝒇𝔯e𝚎𝘄𝑒𝑏𝙣𝑜𝚟𝗲𝑙.c𝘰𝚖 "Да. Ты на дорожке. Атама-сенсей стоит на месте - черт, я не могу его найти. А полудракон всего в семи метрах от подростков". "А что с Кракеном?" - спросил он, продолжая бежать.

Джияра заколебалась. "По закону джунглей, Кракен должен был убежать, когда почувствовал дракона на расстоянии сотни метров, но..." "Но? Осмелится ли он сражаться с полудраконом?" "Он не сможет, даже если решится... его мана... исчезает". Сенсо затормозил. "Что?" "Ты не поверишь, но... да, я думаю, этим подросткам удалось убить Кракена. Он теряет ману, почти теряет, и он умирает". "Умирает? Невозможно!" Он снова начал бежать. "Я же говорил тебе... ты не поверишь". Джияра вздохнул, он видел, как Сенсо бежит к месту происшествия так быстро, как только мог, не пытаясь сам. Белый полудракон был всего в пяти метрах от него, он ухмылялся. Он открыл пасть и снова зацокал языком. На этот раз это была не холодная, а ледяная волна. Хитори потряс катаной. "Давай!" - крикнул он. Камия был раздавлен щупальцем.

Осьминог был мокрым, и электрический разряд достиг его головы, но не смог повредить мозг. Хитори проклял его и все. Слабое проклятие достигло четырех сердец и мозга, повредив их и, следовательно, медленно убивая его. Заклинание Камии повредило одно из сердец. Хитори использовал проклятие три раза (совпадение) и убил три других сердца. Медленная мучительная смерть послужила толчком к тому, что монстр начал сворачивать свои щупальца. Если оглядеться вокруг, то можно было заметить, что каждое щупальце свернулось в спираль. Конечно, щупальца еще могли двигаться, но не так мощно, как в тот момент, когда они схватили голову Хитори. "О, черт!" воскликнул Хитори и бросил катану на щупальце. Дракон вдохнул туман и задержал дыхание. Когда катана коснулась щупальца, на нее подействовала гравитация, и она упала на берег, прямо перед Камией. Единственным отличием был размер катаны.

Хитори почувствовал облегчение от того, что катана наконец-то увеличилась. Он все еще не понимал, как это произошло, но это было так, и это имело значение. В следующую секунду его улыбка померкла. Катана раскачивалась на боку ледяной глыбы, еще немного, и катана упадет в реку. Он хотел предотвратить это, как и любой другой человек, поэтому он нагнулся, чтобы взять катану с темно-красной рукояткой цвета багровой крови. Туман вокруг них рассеялся, поэтому, наклонившись, Хитори увидел, что по лезвию катаны течет голубая жидкость. Он нахмурился. Катана балансировала на углу. Затем на лезвие упала капля голубой жидкости. Хитори нерешительно поднял голову и увидел, что из перерубленного щупальца капает голубая кровь. Кровь вытекала из углов и падала на лезвие, слегка шевеля его. Хитори проследил за щупальцем и посмотрел на берег. Разрубленное щупальце Кракена падало в воду вместе с тонущим чудовищем.

Катана снова начала раскачиваться. Хитори бросился к катане, но в тот же миг обрубленное щупальце, все еще прикрепленное к Кракену, регенерировало и открыло пасть. Хитори в панике отпрыгнул назад. Пасть схватила клинок и потянула катану в воду. Истребитель красных драконов исчез в темной воде вместе с чудовищем.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3156983