Готовый перевод I Punch the Tailed Beast Ball / Наруто Бомба Хвостатого: Глава 14

— Мы почти приехали, — Мидори Инузука вздохнула, глядя на город, расстилавшийся вдали. Нагасава бросил на нее короткий взгляд.

— Разве ты не заявляла, что сильна и хочешь, чтобы я обучил тебя Хаки заранее? И все же ты уже устала? — усмехнулся он.

— Дело не в усталости, — ответила Мидори, хмыкнув. — Просто это путешествие слишком скучно.

По мере приближения к Кусагакуре, все четверо сменили одежду, отбросив форму Анбу. Они не были глупцами, чтобы разгуливать по чужой стране в таком наряде, привлекая ненужное внимание. Нагасава осмотрелся. В Кусагакуре не было барьера, как в Конохе, который ограждал всю деревню. Он отвёл троих в укромное место и проскользнул внутрь. Коноха, несмотря на название "деревня шиноби", была по размеру сравнима с городом. Даже Конохе приходилось ставить барьер, чтобы защитить каждый уголок. В Кусагакуре же не было такой необходимости, поэтому они беспрепятственно проникли вглубь.

— Почему Кусагакуре кажется такой ветхой? — Мидори Инузука, глядя на окружающие старые дома, задала вопрос.

— Во-первых, это из-за места, в которое мы вошли, — объяснил Энсуи, опередив Нагасаву. — Во-вторых, это из-за войны. Не так давно здесь было поле битвы между Конохой и Ивагакуре.

Нагасава, постучав двумя пальцами по маленькой голове Мидори, сказал:

— Тебе стоит немного поучиться у Энсуи.

— Я умею только драться, — гордо выпятила грудь Мидори. — Слишком много головной боли, чтобы думать о ненужных вещах.

Нагасава потерял дар речи. Как она могла так легко признать, что у нее нет мозгов и она умеет только драться? Девочка была милой, но, к сожалению, слишком откровенной.

— Какаши и Энсуи, присмотрите за ней, — скомандовал Нагасава. — Не дайте ей сорвать наше прикрытие.

Если бы ее маскировка была раскрыта, ему пришлось бы вмешаться. В Кусагакуре его все равно никто не мог победить. Идеальное проникновение — убить всех, кто тебя видел, то же самое, что никто тебя не видел. Идеальное проникновение.

И Какаши, и Энсуи кивнули. Очевидно, они тоже понимали, что их товарищ по команде не отличается особой надежностью.

— Мы проведем расследование тремя командами, — сказал Нагасава, глядя на небо. Солнце стояло высоко, и на улице было очень жарко. — Я с Какаши пойдем вдвоем. Энсуи, ты пойдешь с Мидори.

Нагасава тщательно продумал это решение. Во-первых, с его силой никто не мог остановить его, даже если бы он попытался проникнуть внутрь. Он мог легко приходить и уходить. Какаши получил звание джонина во время прошлогодней войны и получил Шаринган. Он был достаточно искусен даже среди джонинов, и для него не было проблемой остаться одному. Хотя Энсуи был умным, он не обладал большой силой. Мидори Инузука была сильной, но не очень умной, поэтому они двое должны были сформировать команду, чтобы компенсировать недостатки друг друга.

— Я пойду искать базу Анбу Кусагакуре. Какаши разузнает, как шиноби Кусагакуре относятся к войне. Энсуи и Мидори, вы постарайтесь собрать информацию о шиноби Кусагакуре, которых мы захватили.

— Встретимся здесь, как только стемнеет. — Нагасава бросил взгляд на своих спутников. — Если вас найдут, постарайтесь поднять шум. Я приду, чтобы спасти вас.

Все трое без возражений приняли план Нагасавы. Разделившись на три команды, они приступили к выполнению своей миссии в Кусагакуре.

...

Нагасава использовал технику трансформации, чтобы замаскироваться под обычного мужчину средних лет. Его красивое лицо никак не могло привлечь куноичи Кусагакуре, поэтому ему лучше принять некоторые меры предосторожности. Идя по улице Кусагакуре, Нагасава тайком наблюдал за окружающими зданиями. До этого он лежал на дне, кроме того, что его насильно вызвали на поле боя, он никогда не покидал Коноху и тем более не заходил в другие деревни. Поэтому это задание было для него новым опытом. Он с удивлением обнаружил, что шиноби Кусагакуре изучают Коноху. Там была не только Академия, но и Кусагакуре Анбу. Он даже увидел больницу Кусагакуре. Она была довольно большой и выглядела хорошо. Это его немного удивило. Медицинских нинов было мало. Кроме Конохи, не было ни одной деревни шиноби, которая могла бы эффективно обучать нин-медиков. Благодаря предложению Цунаде, в Конохе рано была создана совершенная система подготовки медицинских нин. Во время войны шиноби-медики могли быть назначены в другие подразделения, что было невозможно в других деревнях. А в Кусагакуре, несмотря на сравнительно небольшую деревню шиноби, имелся вполне приличный госпиталь, что очень удивило Нагасаву. Если бы не его миссия, он бы отправился в госпиталь Кусагакуре, чтобы взглянуть на него.

Нагасава подошел к безлюдному месту, где никого не было, и использовал Цвет Наблюдения Хаки, чтобы почувствовать присутствие шиноби. Анбу Конохи обычно строились на краю деревни, подобно тому месту, куда они вошли. Однако, когда он вошел в Кусагакуре, он почувствовал, что там нет шиноби, только обычные люди. Нагасава тщательно искал и, наконец, нашел место с множеством присутствующих, спрятанное под землей на западе Кусагакуре. Местность на западе Кусагакуре была ниже, чем на востоке. Там была река и пышный лес, но лишь несколько человек проходили мимо. Над базой Анбу находился обычный двор. Нагасава почувствовал, что там было очень мало людей. Только два шиноби Кусагакуре уровня Чунин стояли на страже возле двери. Возможно, это было потому, что они считали, что их Анбу действительно сильны, поэтому им не нужна такая строгая охрана? Нагасава легко вскочил на ноги и тихо вошел во двор. Как раз когда он собирался войти в подземную базу Анбу, его Цвет Наблюдения Хаки внезапно почувствовал приближение шиноби с сильной аурой. Нагасава вышел из комнаты и осторожно спрыгнул на крышу, спокойно ожидая. Вскоре оттуда вышел шиноби Кусагакуре в форме Анбу. Когда он вышел за дверь, двое Анбу у двери почтительно поприветствовали этого шиноби:

— Морисита-сама!

Анбу, которого звали "Морисита-сама", не сказал ни слова. Он просто кивнул и сразу же покинул двор. Нагасава задумался на мгновение, затем вскочил на ноги и последовал за ним. Он подумал, что поиск информации может занять некоторое время, так почему бы не превратиться в Анбу Кусагакуре? "Моришита-сама", похоже, обладал определенным статусом и мог по своему желанию входить и выходить из базы Анбу. Если его убить, а затем использовать технику трансформации, чтобы пробраться внутрь, выдавая себя за него, то найти нужную информацию будет гораздо проще.

Перевоплотившись в человека высокого ранга, он мог бы получить информацию напрямую от Анбу Кусагакуре. Мысль эта показалась Нагасаве весьма привлекательной, и он решил попробовать.

http://tl.rulate.ru/book/85664/3097653