Готовый перевод Фридрих / Фридрих: Глава 9

- Ты совсем не изменился.. – услышал я голос из темноты.

Не может быть.. Нет! Ты мертв! Убирайся прочь!

- Максимилиан, спасибо тебе, без тебя бы мы не поймали этого ублюдка. – произнес второй голос.

И ты! Да что за черт, вы не можете ещё жить. Вы все погибли. Я убил вас. Я!

Вдруг мои глаза открылись. Я был в своей старой комнате, которая, под гнетом времени, стала хуже, однако все почти было как раньше. Тот портрет, повешенный здесь только потому что матушка пред смертью так сказала. Меч, подаренный мне каким-то дальним родственником. Все было прежние, один я не вписывался в эту картину.

- Ты много дней валяешься, малыш. – вошла в комнату неизвестная, для меня, личность. – Так можно все самое важное пропустить.

- Кто ты такая? – спросил я у женщины, чье лицо было покрыто вуалью. – И что я здесь делаю?

- А ты не знаешь.. – рассмеялся уже мужской голос, который был похож на голос Генриха. – Я и есть ты! Твои желания, мечты, весь ты! Ты это я! Я это ты. – вдруг, силуэт обрел знакомые для меня формы, потому что это был я, ещё во время бытности ребенком. Сыном герцога Оттона.

- Врешь! Ты ничего обо мне не знаешь! Я совершенно другой!

- Я знаю о тебе все! – смеялся голос. – Как когда-то в двенадцать лет, ты подрался с Генрихом, не ради игрушки как ты сказал, а для того, чтобы та служанка обратила внимание на тебя, а не на него. – его слова, заставляли мою кожу покрыться мурашками, я будто бы оцепенел под их гнетом. – В пятнадцать, ты всеми силами пытался проявить себя перед этой девчушкой, да настолько, что на рыцарском турнире чуть не потерял руку. Тебя спасло лишь то, что Генрих убрал копьё в последний момент. – неожиданно, когда я взглянул в его глаза, я увидел, что они были полностью черными. – Ты всю юность таился в тени. Всю. Потому и выбрал свой дальнейший путь, который заключался в становлении тенью. Знаешь, твой образ жизни не подходит для твоих амбиций! – резко закричал он. – Прекрати строить из себя ничтожество! Ты, способен добиться большего, находясь на свету. – неожиданно голос начал пропадать. - Сияй! Уподобляйся звездам, что весят на небе.

Свет вокруг меня пропал, после чего я закрыл глаза. Открыв их, я оказался уже в другом месте. Под деревом, в темной аллеи, сидя подле Нормана и Теодора.

Начать сиять значит… Интересные ты мне задачи задаешь, Фридрих-тень. Я постараюсь.

- Просыпайтесь, нас ждут великие дела. – сказал я, смотря на дом, в котором должен был жить Ричард, давний собутыльник дедушки, чье звание меня ни как не волновало, ведь этот пес, посмел глядеть на меня свысока. – Кратос покажет себя.

Сделав несколько шагов, земля вокруг меня начала дрожать. Ворота, закрывающие нам путь к дому, затрещали, а после, упали наземь.

- Норман, Теодор, найдите все, что не прибито: деньги и драгоценности, а также ценные вещи, возьмите с собой. Нам они очень пригодятся. Я же пойду к нему, покажу, что значит оскорблять меня.– сказал я, на что они сконфузились.

- Но Фридрих.. Мы же не собирались его обворовывали.. – ответил мне Теодор, чей страх мне показался странным. – Да и тем более убивать.

- Если ты, Теодор, не можешь принять нашу миссию в этом мире. – начал заливать старую сказку о предназначении, которая прекрасно работала в моей прошлой жизни. – То тебе стоит уйти сейчас.

- Прости, Фридрих.. – опустил он голову. – Я.. просто я никогда не делал это..

- Не волнуйся, я тоже не делал это, но таково наше предназначение, заключающееся в возвышении магов, а без жертв, на общее благо, увы, не построить. – проговорил я. – Пойми, Кратос - власть, а её не заполучить без убийств.

- Фридрих, не волнуйся, – проговорил Норман, обхватив шею Теодора рукой. – мы справимся. Мы помним о твоих речах.

- Надеюсь. – кратко сказал я, после чего досказал. – Начинаем.

Когда я делал шаги, дом начинал дрожать. Через несколько секунд, в одном из окон, появился свет, свидетельствующий о пробуждении старого ублюдка. Дверь, когда я к ней подошел, сломалась также как и ворота.

- Кто здесь?! – крикнул старик, стоя в коридоре, с палочкой направленной на меня.

- Фридрих Церинген. – ответил я, выходя на свет. – Вы же помните, как вчера, познакомились со мной? – его лицо выражало удивление смешанное с раздражением. – Помните, вижу..

- Что здесь делаешь, пацан. – крикнул он, шевеля палочкой.

- О нет.. – сказал я, убрав руки в карманы и осмотрев все внутреннее убранство. – У вас здесь хорошо. – его рука начала дрожать. – Лучше уберите палочку, говорю вам по-хорошему.

- У тебя есть пять секунд, чтобы убраться отсюда. – подавив страх, ответил Ричард. – Начинаю считать, а после это будет самооборона. – не успел он начать, как упал на колени.

- Я вас предупреждал. – произнёс я, после чего обвалил на него свою силу. – Знаете, не стоило было пытаться насмехаться над мной.

- Что ты такое?.. – закричал старик, стоя на четвереньках.

- Кратос. – лаконично ответил я, и прибавив ещё силы, буквально раздавил его гравитацией. – Прощайте, мистер Ричард. – его ребра издали неприятный звук, дающий понять, что они сломались. Такие раны явно не будут совместимы с жизнью.

Нужно будет озаботиться тем, чтобы на меня не указали ни одни улики. Видимо единственным вариантом остаётся полностью сломать дом, а потом поджечь все. Хорошо, что он сделан из дерева, иначе бы все было сложнее.

- Быстрее парни! – крикнул я, дабы те, вошли в дом. – У вас есть минут десять. – кинув перчатки, досказал. – Не оставляйте улик.

Надеюсь, что я не зря прочитал тот бульварный роман, который был в библиотеке. Ох уж этот прогресс. Раньше можно было убить человека, а потом просто сказать, что это какие-нибудь турки прислали убийцу. Несколько раз так делал, работало прекрасно.

Как только они прошли через порог, Норман, увидев тело, сконфузился, но все же прошел, а Теодор, сжав руки, стерпел рвотные позывы.

Молодцы парни! Я, когда впервые убил, выглядел так, будто провел в море с десяток лет, переболев всякими болезнями.

А пока они занимались воровством, я прошел на кухню, пытаюсь найти плиту, с помощью газа которой, можно было бы устроить довольно хороший взрыв, а после просто прибить дом гравитацией. Удобная вещь – моя новая сила. Не отслеживается, универсальна, да и просто могущественна.

***

Что же ты сделал Фридрих… Я думал, ты просто пугаешь нас.. Господи.. Да и ещё с Норманом все в порядке.. Я сейчас чувствую себя так, будто по мне катком проехались. Хоть я сейчас и не стою пред трупом, однако его вид до сих пор у меня в голове, да и скорее всего, останется там навсегда.

***

Им потребовалось даже меньше времени, чтобы со всем разобраться, чем я им дал. Через пять минут, когда все было готово, мы стояли на улице, за воротами дома, на безопасном расстоянии.

- Готовы к эффектному подходу для уборки улик? – спросил я, на что они кивнули головой. – Раз.. Два. – моя сила завибрировала внутри меня, давай эффект эйфории. – Три. – я опустил руку, по дом начал уменьшаться в размерах, почти падая, и через несколько секунд, произошел взрыв. – Как вам?

- Отлично, Фридрих! – засмеялся Норман. – А теперь то мы куда?

- Без понятия. – ответил я, пожав плечами. – Мне нельзя возвращаться домой.

- Тогда давайте ко мне. – проговорил он. – У меня особняк, но он довольно маленький. В принципе, мы сможем там прожить до лета.

- Что ж, если он находится там же, где ты рассказывал, то пошли. Теодор, ты с нами?

- Да. – уныло ответил он, что и не удивительно. Он впервые увидел труп, поэтому и не может забыть эту картину. Привыкнет.

- Что ж, пойдемте. – выставив перед собой руку, с помощью вибрации, я создал портал. Сама эта способность заключалась в том, что если два места связать так, чтобы они резонировали, то с помощью магии, можно заставить пространство разорваться, тем самым создавая что-то на подобии портала. Правда, как только я зайду за «дверь», то он сразу пропадёт, а тех, кто попытался идти за мной разорвет.

Оказались мы в лесу. За деревьями виднелась крыша, и стоящий на ней флюгер, особняка.

- Веди, Норман. – произнес я, своим холодным, но ещё немного писклявым, голосом.

- Слушаюсь и повинуюсь, о Кратос. – иронично ответил он, встав впереди.

Как только Норман немного отдалился от нас, Теодор проговорил. – Фридрих, ты правда ничего не чувствуешь после убийства?

- Конечно же не чувствую. – говорил я, то и дело, жестикулируя. - Ради общего блага, мы можем пожертвовать жизнями, не верных нашим идеям, людей. Ты привыкнешь, не сомневаюсь. Наша цель стоит свеч.

После моего ответа, Теодор не стал мне отвечать, а лишь просто упокоил свою шею в плечах, да смотрел себе под ноги.

Моя история началась. Я бы даже сказал, началась история Кратоса, властителя Англии.

http://tl.rulate.ru/book/81104/2583906