Готовый перевод Danmachi: The Blind Swordsman / Данмачи: Слепой фехтовальщик: Глава 20 - Обновления

Через 30 минут...

Сознание Юно начинает возвращаться, он трогает свой живот и обнаруживает, что он забинтован и полуголый.

Когда попытался встать "пожалуйста, не двигайся!" - крикнула Лили, подходя к нему и поддерживая его.

"Аргхх... Где мы??" Юно спросил это дрожащим голосом, в то время как застонал от боли.

"Ты потерял сознание после боя, поэтому я постаралась сделать все возможное, чтобы вылечить тебя, а потом нашла небольшую пещеру, чтобы отдохнуть", - объяснила Лили, поддерживая Юно.

Слушая это, он почувствовал симпатию к ней, ведь она не бросила его, а наоборот, вылечила и отнесла в безопасное место.

Не говоря уже о том, что здесь, в подземелье, где повсюду таятся монстры, а также о том, что она единственная, кто его поддерживает, вместо того, чтобы убежать, она помогла ему.

"Спасибо", - сказал Юно с благодарной улыбкой, глядя на Лили.

Лили покачала головой и ответила: "Это я должна благодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь, когда монстр пытался меня убить".

Хотя она и ненавидит авантюристов, она не настолько бессердечна, чтобы оставить умирать человека, который только что спас ей жизнь.

"Нет, все в порядке, в конце концов, я согласился взять тебя сюда с собой, поэтому я должен нести ответственность за твою безопасность", - сказал Юно с твердым выражением лица.

"ГРРРРРРРРРР~"

Услышав звуки монстров, Юно насторожился и сказал Лили: "Давай сначала выберемся отсюда".

Прежде чем они двинулись прочь, Юно решил проверить свой текущий статус:

[ Имя - Юно ]

[ Текущий шаблон - Слепой адмирал ]

[ Прогресс шаблона - 49.30% + 10.30% ]

[ Способности - Гравитация, Хаки наблюдения → продвинутое Хаки наблюдения, Хаки вооружения → продвинутое Хаки вооружения, Хаки завоевателя ]

[ Ежедневное задание - 100 отжиманий, 10 км бега и 1000 вертикальных разрезов (выполнено) ]

Видя свой прогресс, он был слегка удивлен, но не из-за шаблонного прогресса, а из-за того, что он заметил, что хаки и хаки вооружения повысились до продвинутого уровня.

Если он не ошибается, то хаки делилось на три уровня:

Новичок → Продвинутый → Мастер

[ Aвтор: Это мое мнение о системе уровней Хаки, пожалуйста, помните, что это фанфик, здесь автор (я) может сделать что угодно, например, дать Хаки Завоевателя MC, поэтому, пожалуйста, поймите, что не все будет идти так, как в оригинале, будут некоторые изменения. Спасибо за понимание ]

Он предпочел пока не обращать на это внимания, так как сейчас его основной задачей является выход на поверхность.

Он быстро концентрируется и сканирует местность, чтобы выбрать самый безопасный маршрут к поверхности.

После проверки самого безопасного маршрута, они проверяют окружение, пока оно не станет безопасным, и отправляются на поверхность.

Но прежде чем двинуться в путь, Юно достал из кармана 2 зелья и выпил одно из них.

После выпитого зелья, усталость и боль медленно исчезли из его тела.

На его теле все еще присутствует плотская рана, но она намного меньше, чем раньше.

После этого он попытался передать зелье Лили, но она решительно отказала ему, потому что знает, насколько дорогим может быть зелье такого качества.

Но под натиском упрямого Юно, она была вынуждена выпить под его наблюдением. Выпив его, Юно показал довольную улыбку.

Когда они оба отправились на поверхность, они незаметно выбрались из пещеры и медленно начали идти к лестнице.

Нынешнего состояния Юно было достаточно, чтобы справиться со слабыми монстрами, хотя он все еще был начеку, не желая драться без необходимости.

Он впервые получил такую травму и не хочет испытать ее снова. Он из общества, где даже к таким порезам, как маленький порез на пальце, относятся серьезно.

Поэтому он не хотел снова испытать подобное, теперь он не будет так неосторожен, как в прошлый раз, и не получит подобную травму снова.

Хорошо, что после того, как его хаки наблюдения повысилось до продвинутого уровня, он может сканировать даже стены без каких-либо трудностей, также его диапазон увеличился.

На обратном пути они не встретили никаких сложностей.

После возвращения на поверхность, первым делом они принялись за лечение.

Несмотря на то, что он уже в порядке, ему не помешает пройти курс лечения, чтобы избежать инфекции, да и Лили тоже получила синяки на теле.

Возле входа стоят люди с профессией лекаря, которых гильдия поставила возле входа, чтобы как можно скорее оказать помощь любому раненому авантюристу, вышедшему из подземелья.

Войдя в помещение, где медики оказывают помощь раненым, они видят пожилую женщину лет 90, которая сидит на стуле и читает какую-то старую книгу.

Увидев двух детей, пожилая женщина удивленно подняла бровь, особенно на мальчика, который был необычайно красив, но что делает его странным, так это повязка на глазах.

"Проходите и садитесь", но она ничего не сказала, так как благодаря долгой жизни она знает, что никогда нельзя судить только по внешности.

После лечения, они оба поблагодарили старушку и вышли оттуда.

Старшая женщина смотрела на спину молодого человека с очень любопытным выражением лица.

Даже она, которая почти всю свою жизнь была медиком, никогда не видела, чтобы слепой ребенок стал искателем приключений.

Но самое удивительное, что она выяснила о его теле, когда лечила, она обнаружила, что его тело крепче, чем у обычного авантюриста первого уровня, а также рану, которую он получил от монстра войны с тенью на шестом этаже, которого прозвали "убийцей новичков".

Если бы обычный искатель приключений первого уровня получил такой удар от этого монстра, он, вероятно, был бы разнесен в клочья, но он не принял этот удар и вышел живым благодаря своему крепкому телу, к тому же его рана почти зажила.

"Что ж, бесполезно думать, ведь это все равно не мое дело", - подумав так, она покачала головой и, вернувшись в кресло, продолжила читать свою книгу.

...

У входа в подземелье...

Лили остановилась перед Юно и протянула ему 2 тяжелых мешочка.

"Здесь волшебные камни и другие предметы из монстров, которых ты убил в подземелье", - сказала Лили с некоторым трудом, выглядя так, будто ей тяжело расставаться с мешочком, наполненным сокровищами.

Хотя она и жадна до денег, она не настолько неблагодарна, чтобы украсть у того, кто дважды спас ей жизнь, и уж тем более у того, кто относится к ней с добротой и нежностью.

Юно взял в руки два мешочка, после недолгого раздумья протянул один из них обратно Лили.

"Вот твоя доля за то, что ты развлеклась со мной", - сказал Юно, поворачиваясь в сторону гильдии, чтобы обменять вещи на вали.

"В-ва-ва-ва-ва!!!" Когда Лили очнулась от своего шокированного состояния, она быстро побежала к Юно, а Юно показал растерянное выражение лица.

И быстро спросила дрожащим голосом: "Ты хочешь сказать, что это все из-за меня, ведь это ты убил всех монстров и даже спас мне жизнь, не говоря уже о том, что ты тоже пострадал из-за меня".

Услышав ее слова, он улыбнулся и сказал: "Но ты заслужила это, в конце концов, ты также усердно работаешь и также спасла мою жизнь, не убегая, оставь это себе, ты заслужила это, в конце концов".

"Но..." когда Лили собралась отказаться, Юно прервал ее слова, приложив палец к ее маленьким губам, и сказал с улыбкой.

"Никаких "но", сначала пойдем в гильдию, чтобы обменять их на валис, а потом пойдем поедим чего-нибудь вкусненького", - говорит он, направляясь к гильдии.

Но жаль, что из-за своей слепоты он не смог увидеть лицо Лили, которое полностью покраснело из-за его предыдущего поступка по отношению к Юно.

Все предыдущие авантюристы, нанявшие ее или объединившиеся с Лили, - сплошь засранцы, которым наплевать на Лили.

Все они относятся к ней как к рабыне, когда берут ее в подземелье, и более того, когда они видят монстра, которого не могут победить, они всегда первым делом используют ее как приманку, пока убегают.

Даже ее часть доли очень мала по сравнению с другими искателями приключений.

Но сегодня впервые кто-то разделил с ней добычу поровну.

Она не могла не думать, был ли он слишком добр или слишком глуп, но одно она знала точно - она не хочет, чтобы он изменился.

Лили последовала за Юно, который шел к гильдии.

После того, как они оба добрались до гильдии, они вошли в здание.

Юно попытался найти Эйну, но не смог найти ее у привычного прилавка, где она всегда сидела, вместо нее там был другой человек.

Это женщина-оборотень и очень красивая, у нее длинные шелковистые рыжие волосы, светлая и гладкая молочная кожа, два красных волчьих уха с белым мехом внутри на голове и красивые глаза цвета янтаря.

У нее грудь размера D, тонкая талия и длинные ноги, что делает ее абсолютной милфой, но у нее холодный взгляд на лице, что делает ее уникальной холодной милфой, которая привлекательна сама по себе.

http://tl.rulate.ru/book/80779/2812259