Готовый перевод True High School DxD / Истинная Старшая Школа DxD: Глава 13 - Жизнь 3. Подготовка к сражению! (Ч-2)

Утром мы, члены команды «Секирютей Пылающей Истины», телепортировались посредством магического круга к подножию горы и направились по тропе к тренировочному лагерю. Погода была хорошая, небо ясное, территория, по которой мы шли, заросла деревьями, отовсюду доносилось щебетание птиц… Всё вокруг напоминало о том лагере, где я тренировался перед матчем с Райзером Фениксом.

В приподнятом настроении мы продвигались по склону горы в окружении живописных пейзажей. На спине у меня висел объёмный рюкзак, набитый всякими полезными вещами. Я вдруг вспомнил, как всего лишь год назад также взбирался по гористым тропам с похожим рюкзаком на плечах и страдал от тяжелого веса, длинного маршрута и невыносимой жары. А сейчас с удивлением осознал, что тащу груз гораздо тяжелее прежнего да ещё и под большим уклоном. Хотя, должен признать, пот с меня ручьями льётся, так что и сегодняшнюю прогулку лёгкой не назовёшь. А уж сколько усилий я приложил, выживая в горах и бегая от дядьки Таннина… Ещё помню, как скакал по горам вместе с Сайраоргом-саном… Эх, было времечко! Обернувшись назад, увидел всю свою группу, следующую за мной и не сбавляющую темпа. С нами в тренировочный лагерь отправились даже красивая демонесса с розовыми волнистыми волосами Ройган Бельфегор-сан и девушка с волосами серебристого цвета, закрывающая лицо драконьей маской и занимающая позицию «королевы» в моей команде, Бина Лессзан.

- А куда мы идём вообще? Где наша вилла? – спросил я Равель.

- Надо пройти немного дальше, – ответила она, сориентировавшись по карте.

Уже недалеко, значит. Хех… Ну ладно. Я хоть и купил этот земельный участок, но ни разу здесь не был и, соответственно, ни фига про него не знаю. Увы, мотаться сюда на разведку у меня времени не было… Но я и впрямь купил тут кусок земли, хах. До сих пор не могу привыкнуть к огромным суммам на своём банковском счету, которые формируются из отчислений за пользование брендом «Сиськодракон», ну и за участие в шоу тоже. А ведь я ещё школьник! Как правильно распоряжаться деньгами вообще без понятия… Будем пока считать все мои активы инвестициями в будущих жён. Да – инвестиции! Отныне буду использовать и купленную гору! Кстати, обычные люди, похоже, уже не смогут зайти сюда, так как вокруг всей гористой области был развёрнут барьер. Да и необычные люди тоже.

Вскоре мы наконец вышли к пункту назначения. Пред нами предстала полностью отстроенная и готовая для заселения жильцов вилла.

- Ого! х3

Зеновия, Ирина и я дружно воскликнули в изумлении при виде коттеджа. Большой! Хотя не такой громадный как нынешняя резиденция Хёдо… Но всё же три этажа. На первый взгляд очень просторный, рядом даже гараж есть. Равель подошла к двери и вытянула вперёд руки. Появился маленький магический круг, а затем послышался щелчок разблокировки дверного замка.

- В данный момент только Исэ-сама и члены его группы могут разблокировать этот дом. Вытягиваете руки вот так, и дверь сама отпирается или запирается, – объяснила блондинка.

После небольшого ликбеза все зашли в особняк, сложили багаж в гостиной и перенесли пищевые продукты в холодильник. Кстати говоря, телевизоры, столы, стулья, всякая мебель уже располагалась на своих местах… Ребята из Дома Гремори, спасибо вам за уже укомплектованный и готовый для проживания дом! Моё почтение!

Осмотрев весь коттедж и распределив между собой комнаты, мы устроили перерывчик и обсудили программу лагеря.

- Что ж, можно считать тренировочный лагерь открытым. Будем тренироваться до заката!

«Да!»

С моим объявлением начала тренировочного лагеря все разбежались заниматься по своим методикам.

А я подумал, раз уж купил эту гору, надо бы добраться до её вершины. Ну и, как собрался, отправился в поход.

- Я тоже пойду!

- И я за компанию.

Накири и Бова отправились со мной покорять вершину. Гора была не особенно высокая, потому наверх мы вскарабкались сравнительно быстро. Над безопасностью я решил сильно не заморачиваться, ведь если сорвусь, мне будет достаточно лишь расправить крылья и взлететь. Бова взбирался, уменьшив свой размер.

- Слышал, что люди, практикующие учение Сюгендо, лазают по горам, и ты реально можешь лазить, не пользуясь страховкой? – обратился я к Накири.

- Да. Мы можем взбираться по скалистым поверхностям гор, правда с помощью цепей, – ответил парень.

А-а, я, кажись, видел что-то такое по телеку: отвесные скалы к которым пришпандорены цепи на пути следования скалолазов.

Переговариваясь друг с другом, мы и сами не заметили, как добрались до самого верха горы. Накири был привычен к подобным нагрузкам благодаря тренировкам. Бова тоже выглядел бодрячком, наверное, потому что в детстве батя оставлял его в горах. Достигнув цели, мы втроём замерли, пораскрывав рты от восторга, глядя на открывшийся пейзаж. Вся округа была как на ладони! На некотором отдалении от нас где-то внизу виднелись вспышки святой ауры. Должно быть, это Зеновия с Ириной упражняются. Перед уходом они сказали, что до начала матча внесут некие окончательные коррективы в свои техники владения мечами, проведя тренировочный бой. А с другого направления ощущались всплески сильной демонической ауры. Это, скорее всего, Бина-ши и Ройган-сан. Мне показалось, у них у обеих была общая цель, когда Бина-ши согласилась на предложение Ройган-сан.

…Ройган Бельфегор, будучи рождённой в Доме Бельфегор, принадлежит к одному из кланов «Высших демонов». Также она бывший профессиональный игрок рейтинговых игр, занимавшая второе место в рейтинге. Демонесса обладает безупречной репутацией в том, что касается навыков, поскольку её ранг некогда соседствовал с рангом чемпиона Дихаузера Белиала. Однако она нарушила игровые правила, и из-за причины, которая не была официально разглашена, её ранг аннулировали и запретили участвовать в рейтинговых играх. Причина, по которой её отстранили от игр, крылась в существовании фигуры «короля» в системе частиц зла. Особенность фигуры заключалась в том, что она усиливала любого своего владельца до невероятного уровня. Обладатель этой частицы становился сильнее в десятки, а то и сотни раз. Были опасения, что если обнародовать эту информацию, могут объявиться демоны, настроенные враждебно по отношению к нынешнему правительству. В связи с этим Аджука Вельзевул-сама, создатель системы частиц зла, прекратил производство фигур «короля» после изготовления первой партии. Между тем, руководство преисподней изъяло первую партию и раздало фигуры чистокровным демонам высокого класса. Так Ройган-сан, у которой до этого не было выдающихся талантов и способностей, стала обладательницей фигуры «короля» и получила силу, по уровню сравнимую с силой владык демонов. Она последовательно побеждала в рейтинговых играх и достигла второго места. Однако во время войны злых драконов, случившейся из-за Ризевима, про существование частицы «короля» прознали в Мире Мёртвых, а также в других мифологиях. Ройган-сан пришлось вернуть фигуру, в результате чего её статус понизился с демоницы высшего класса до высокого, её изгнали из Дома Бельфегор и запретили участвовать в традиционных рейтинговых играх. Но Ройган сильно любила это состязание демонов, она не сдалась и решила обязательно принять участие во Всемирном Турнире Рейтинговых Игр. Поскольку абсолютно любой может участвовать в «Кубке Азазеля» и продемонстрировать свой боевой стиль публике, у участников есть возможность попасть в профессиональную лигу игроков. Ройган-сан пришла ко мне, потому что я известен в Подземном мире как Сиськодракон и являюсь действующим членом команды DxD. Вероятно, она решила, что, сражаясь под моим началом, у неё будет больше шансов на возвращение в профессиональную лигу.

А ещё она сказала, что просто заинтересована во мне. Слышал, что ей нравятся молодые мужчины. Н-ну, будем считать, что нам очень повезло с такой красоткой, некогда занимавшей второй ранг, в команде. Да и к тому же Ройган-сан достаточно хорошо информирована. Она знает то, что знаем только мы, а также может раздобыть инфу, которую мы и слыхом не слыхивали. Так как демонесса – бывший второй ранг, то и в том, что касается рейтинговых игр, она довольно осведомленная. Равель и я, естественно, ценим эти качества. Даже несмотря на то что её сила уменьшилась до первоначального уровня, когда она была ещё без фигуры «короля», её навыки, приобретённые за время участия в рейтинговых играх, чрезвычайно полезны, да и особая способность Дома Бельфегор «Разлом» невероятно мощная и тоже лишней не будет. Во время отборочного матча когда она сражалась против короля монстров Тифона, который считается одним из сильнейших существ среди всех мифологий, бой вышел довольно долгим, а проиграла она именно из-за истощения. Видимо, чтобы ещё лучше отточить свои техники, она решила провести совместную тренировку с Биной, одним из самых сильных членов нашей команды. Они обе хотят воспользоваться представившейся возможностью наилучшим образом.

Асия, Равель, Россвайсе-сан и Эльменхильда, наверняка, сейчас вместе тренируют магические техники. К ним присоединилась наша новая подруга Ингвильд… Всё-таки беспокоюсь я немного за неё. Мне надо бы оценить уровень её силы, чтобы понять, чем она сможет помочь на матче.

- Давайте спускаться, – позвал я Бову с Накири и направился вниз по склону.

Вернувшись обратно к вилле, мы втроём пошли искать Асию, Равель и остальных. Насколько я понял из их разговоров, они собирались тренироваться на берегу небольшой горной речушки. Пересёкши лесок и выйдя к реке, мы увидели, как из глубины вылетел огромный восточный водяной дракон и устремился в небо. Похоже, его контролировала Ингвильд, тело которой было окутано сиреневой аурой. Я встал рядом с Равель, а та, заметив меня, прошептала:

- …Всего лишь показала, как пользоваться магией, а она уже такое творит.

Россвайсе-сан, тоже стоявшая здесь, добавила:

- …Неужто новый гений? Ей удаётся показывать свои умения во всех стихиях, начиная с водной. Прямо сейчас она повелевает ими с помощью магии.

Погоди, погоди, она начала пользоваться стихиями, пока я на гору лазил?.. Офигеть! Асия и Эльменхильда, затаив дыхание, наблюдали за практикующейся Ингвильд. Она и впрямь производила невероятное впечатление. Но кое-что меня тревожило, поэтому я спросил Равель:

- В следующем матче эту способность использовать не получится, я правильно понимаю?

- Да. Она только недавно пробудила свой священный механизм, её демоническая энергия ещё нестабильна. Кроме того, если вы посмотрите на её нынешнюю силу, цена частицы зла слишком высока.

Ингвильд стала моей служанкой и получила фигуру «королевы». В концепции рейтинговых игр стоимость каждой фигуры имеет важное значение. Демоническая система оценки частиц зла была скопирована с правил игры шахматы из мира людей. Пешка оценивается в одну единицу, слон и конь в три, ладья имеет цену в пять единиц, а королева – девять. При становлении слугой ценность демона рассчитывается исходя из количества затрачиваемых на его перерождение частиц. Когда я был посвящен в слуги Риас, на моё перерождение потребовалось восемь пешек, соответственно и моя ценность определяется восемью единицами. Данная система нашла применение и во Всемирном Турнире Рейтинговых Игр, правда её немного изменили (большинство участников турнира имеют лишь по одной фигуре (кроме «пешек»), однако существа божественного класса могут обладать двумя фигурами), и уже исходя из этого формируются командные комбинации. Определение ценности «пешек» особенно затруднено. Для этих целей на турнире использовалось специально разработанное мобильное приложение, позволяющее оценить участников с помощью обычной фотографии.

Вчера мы проверили необходимое количество «пешек» для Ингвильд – оказалось, семь. И это очень много. Значит, её ценность слишком большая. Хотя на турнире не обязательно исполнять роль именно своей фигуры, можно играть, как хочется (например, слугу «рыцаря» можно отправить танковать в роли «ладьи»)… Если я собираюсь сделать её «пешкой», то потребуется семь частиц.

- Интересно, это оценочное число в приложении уже учитывает нераскрывшиеся таланты? – задал я вопрос.

- Я тоже об этом подумала. Вероятнее всего, новый лонгин и кровь владыки Левиафана повлияли на результат оценки, – ответила Равель.

Да, пожалуй. Наверное, поэтому чуть раньше менеджер сказала: «При её нынешней силе, ценность положенных ей частиц зла слишком высока». Даже если у Ингвильд есть в запасе некоторые таланты, времени на их раскрытие и на то, чтобы сделать её сильнее, очень и очень мало.

Я продолжил:

- Моя ценность – восемь «пешек», и я как-то бросил вызов Дому Феникс без всякой подготовки, но… Полагаю, ситуация сейчас немного иная.

В то время группа Гремори состояла из меня, Риас, Акено-сан, Конеко-тян, Асии и Кибы. Вот почему, хоть я и был неопытным, моя боевая мощь высоко ценилась.

- Да, тогда группа Гремори была неполной, поэтому у Исэ-самы не было выбора, кроме как участвовать в игре, – добавила Равель.

Гаспера с нами не было, он сидел взаперти, поскольку не мог полностью контролировать свой священный механизм. Воспоминания о том времени теперь, когда мы обладаем столь впечатляющей мощью, казались просто невероятными.

- Исэ-сама, вы ведь знаете, что есть много опасений касательно священного механизма Ингвильд-самы, верно? – спросила мой менеджер.

- Угу. Учитывая её текущее состояние, она всё ещё не может избирательно атаковать своей силой, в ближайшей игре от неё вряд ли будет много пользы. Даже если она остановит Крома Круаха, Бова, Накири и я тоже будем выведены из игры.

Ингвильд до сих пор не освоила в полной мере способности своего священного механизма. Не может своим пением направленно влиять на цель, что приводит к обессиливанию всех драконов в округе. Такой ход не даст особого преимущества, если при выбывании Крома Круаха выбьют заодно и меня. Однако, например, её записанная песня не оказывает никаких эффектов ни на кого.

Россвайсе-сан добавила:

- Что касается самой Ингвильд, я измерила количество её ауры, и… Если судить по показателям, она уже по уровню силы равна владыкам демонов, а может даже превосходит их. Принимая во внимание её талант контроля магии, не могу даже представить, насколько сильной она станет, когда освоит способности владыки Левиафана. Посмотрите, даже тот водяной дракон выглядит, будто сформирован неосознанно.

…!? Количество её ауры на уровне владык демонов?! В её нынешнем состоянии?! И такая дева стала моей служанкой, ох-хох… Интересно, у Риас были такие же чувства, когда она взяла в свою группу меня – Красного Императора Драконов?.. Хотя вряд ли, у меня ведь не было силы класса владык.

- Получается, она что-то вроде женской версии Вали, хах… Да уж, наследница истинного владыки демонов – это не шутка, – пробормотал я, задумчиво глядя на Ингвильд, играющуюся с водяным драконом.

Особая способность истинного владыки Левиафана называется «Морской Змей Конца». С её помощью можно подчинять моря, контролировать толщу воды, обрушивая волнами на побережья и топить целые города. Я также слышал, что существовала возможность создания гигантского змееподобного дракона… Водяной дракон, который неосознанно создала Ингвильд своей магией, как раз служит проявлением этой способности. Будучи обладательницей крутого лонгина, Ингвильд развивала умения, практикуясь на воде и драконах.

- Предполагалось, что тренировочный лагерь поможет определить, примет ли она участие в ближайшем матче, но, думаю, я уже решил.

- Что?

- Я не стану её брать на матч против Риас и остальных. А пока мы в лагере, нам надо внимательно понаблюдать за развитием способностей Ингвильд. Потому как если её священный механизм перестанет работать должным образом и выйдет из-под контроля, Накири, Бова и я не сможем сражаться.

- Да уж, будет не очень хорошо, если мы окажемся недееспособны, лишь услышав её песню.

- Действительно.

Накири и Бова согласились с моим мнением. Впрочем, как и Равель, которая кивнула и вдруг спохватилась:

- И вот ещё что, Исэ-сама, вам письмо от семьи Гремори…

На ладони у моего менеджера возник маленький магический круг, и из него появился какой-то документ. Прочитав его, я чуть дара речи не лишился.

- …Я реально должен это сделать? – спросил с офигевшим видом.

- Они надеются, вы согласитесь. Они всё подготовят, – ответила Равель.

Серьёзно?! Хах, Гремори пытаются сделать меня богачом или как?

- Но нам также нужно посоветоваться с Асией-самой, – добавила блондинка.

Приложив руку ко лбу, я глянул на Асию. Та, заметив, что на неё смотрят, склонила голову в озадаченном выражении. Пока я стоял истуканом и думал, водяной дракон внезапно потерял форму и обрушился обратно в реку потоком воды, подняв тучу брызг. Все сразу же забеспокоились, вдруг что стряслось, а Ингвильд широко зевнула и, поглядев на нас всех, объяснила:

- Спать хочу.

Вообще она и вправду много спит. Уже несколько раз было такое, пока никому до неё не было дела, она дремала. Ещё у неё появилась привычка засыпать на работе или во время уроков. Вроде как это последствия сонной болезни, присущей исключительно демонам, но… Я боюсь, что она по своему обыкновению заснёт, и больше не проснётся… Хоть и слышал, что нет никаких признаков того, что она может снова впасть в долгую спячку.

Вернув послание обратно Равель, я обратился ко всем присутствующим:

- Ладно, пойдёмте немного отдохнём и вечером ещё потренируемся.

«Ура!»

Будем считать, настало время перекуса. А потом продолжим готовиться к победе!

http://tl.rulate.ru/book/79567/4060507