Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 315: Warcraft: The Frozen Throne.

HD-ремейк World of Legion от Blizzard не оправдал ожиданий геймеров и даже не дотянул до ранее показанных видео, оставив их разочарованными.

Перед лицом возмущенных геймеров Blizzard просто пожала плечами, заявив, что HD-ремейк World of Legion был создан на аутсорсинге и что трейлеры были тем, что они планировали, поэтому в том, что игра получилась такой некачественной, виновата в основном аутсорсинговая компания.

Это объяснение не только не успокоило геймеров, но и взорвало их.

Компания Blizzard всегда делала все свои игры собственными силами, когда ей вообще требовался аутсорсинг?

Теперь, когда что-то идет не так с игрой, они говорят, что это вина аутсорсинговой компании, так какая же это аутсорсинговая компания?

Даже если игра действительно была аутсорсинговой, неужели вы даже не взглянули на игру, когда получили ее? Неужели вы не видите ничего плохого в игре?

Или в Blizzard не осталось кого-то, кто мог бы сказать, что с игрой что-то не так?

Возможно, из-за ностальгических чувств, несмотря на то, что они чувствовали себя обманутыми и обиженными, многие игроки, купившие HD-ремейк World of Legion, не возвращали деньги.

Но ругать все равно стоит, ведь когда игра только вышла, HD-ремейк World of Legion имел рейтинг около 9,7, и многие в СМИ говорили, что это "возвращение короля RTS-игр"

Сейчас рейтинг игры упал примерно до трех, и, скорее всего, он будет падать и дальше.

HD-ремейк World of Legion принес Blizzard немного денег, но ценой потери всей репутации, которую создавали на протяжении многих лет.

Этот результат на самом деле весьма удивил Сюнь Цзе, но когда он поинтересовался новостями, все стало понятно.

Если бы тогда это была Blizzard, то HD-ремейк World of Legion был бы для них реальной возможностью чего-то добиться.

Но сейчас Blizzard сталкивается с внутренними и внешними проблемами: Overwatch и Apex Legends сжимают жизненное пространство их игр и заставляют их финансовые результаты выглядеть все хуже и хуже.

Внутри компании произошла большая текучка кадров по разным причинам, а другой президент ушел вскоре после того, как они выпустили HD-ремейк World of Legion.

Теперь за всю Blizzard отвечает только один президент.

Даже в Original Sparkа Сюнь Цзе нуждается в помощи Ю Чжаоя и его приятелей для управления бизнесом, так что одного президента недостаточно для такого большого беспорядка.

Поскольку и деньги, и люди в беде, у Blizzard нет никаких оправданий для передачи HD-ремейка World of Legion на аутсорсинг, и это даже можно считать лучшим решением на данный момент.

Что касается того, почему все это находится в таком состоянии, то, вероятно, потому, что никто в Blizzard не в настроении тщательно проверить игру, поэтому это и произошло.

Сюнь Цзе не особо задумывался над этим вопросом, потому что он действительно не мог понять мышление многих иностранцев.

Но какова бы ни была причина, HD-ремейк World of Legion провалился Если Blizzard лично не возьмется за последующие обновления и не поднимет ее качество, рейтинг, вероятно, упадет до нового исторического минимума.

Вторник, 8 октября.

Пока большинство приверженцев стратегий реального времени все еще осуждали HD-ремейк Legion of War от Blizzard, вышел Warcraft: The Frozen Throne от Сюнь Цзе.

Копия игры продавалась за 81 юаней, что намного дешевле, чем HD-ремейк "World of Legionы", но из-за этого многие игроки потеряли веру в игру.

В одной группе игроков стратегии в реальном времени кто-то не удержался и отправил сообщение с вопросом:

— Хороша ли игра?

— Я не знаю! Хотя ее сделал Собачий вор, это все еще стратегия реального времени!

— Даже Blizzard споткнулась, поэтому трудно сказать.

— Я пойду и поддержу ее, если она будет такого же качества, как старая Legion of War.

— Подождите еще немного! Скоро в сети должны появиться отзывы!

В это время один из администраторов прислал сообщение: "Я уже установил игру, я попробую!".

— Черт! Это Big G.

— Big G почему бы тебе тоже не подождать? Я слышал, некоторые уже начали играть.

— Да, не нужно спешить.

Этот администратор по прозвищу Big G больше всего любит стратегические игры в реальном времени, а его навыки находятся на вершине в Китае, поэтому игроки в кругу стратегических игр в реальном времени называли его "Big G".

Когда Blizzard заявила, что собирается выпустить HD-ремейк World of Legion, Big G не мог передать, как он был счастлив.

Провал ремейка был огромным ударом для Big G. Тем более что Blizzard также обвинила во всем аутсорсинговую компанию, из-за чего Big G полностью разочаровался в Blizzard.

Он не возвращал деньги, но не думает, что когда-нибудь в жизни снова откроет World of Legion.

Но что бы он делал без World of Legion, если бы хотел играть в стратегические игры в реальном времени? Он может играть только в мини-игры, чтобы скоротать время или потратить свою энергию в другом месте.

Сейчас, когда в продаже появилась игра Warcraft: The Frozen Throne, Big G все еще уверен в Сюнь Цзе, поэтому он хочет попробовать. Если даже игра Сюнь Цзе не удовлетворит его, то он планирует уйти в отставку.

Члены группы также знали о намерениях Большого Джи, поэтому они посоветовали ему подождать, опасаясь, что Warcraft: The Frozen Throne тоже может не оправдать ожиданий, оставив и без того небольшую сцену стратегических игр в реальном времени на одного крупного игрока меньше.

После еще нескольких случайных разговоров Big G вышел из чата и вошел в Warcraft: The Frozen Throne.

Он не стал играть в сюжетную кампанию, да и какой сюжет может быть в стратегической игре в реальном времени? Лучше было бы сыграть против компьютера и посмотреть, насколько хороша игра, одновременно знакомясь с механиками игры.

Big G выбрал Орду, и поскольку он играл впервые, в игре было руководство для новичков, которое показывало игроку основные действия в игре.

С помощью одного только руководства для новичков Большой Джи обнаружил, что Warcraft: The Frozen Throne сильно отличается от World of Legion, она гораздо проще и легче в управление, а также гораздо логичнее.

Щелчок левой кнопкой мыши для выбора, щелчок правой кнопкой мыши для перемещения, возможность объединять юнитов в группы, в дополнение к таким командам, как оставаться на месте, атаковать и патрулировать.

Когда герои и юниты выполняют какое-то действие, то они будут что-то говорить.

— Готов вкалывать!

— Кого убить?!

— Что прикажете?!

— Мы должны воевать!

Хотя эти фразы постоянно повторяются, они, по крайней мере, дают игроку обратную связь.

В отличие от World of Legion, где иногда юнит выбирается, но вы не знаете, попали ли вы в цель, пока не посмотрите поближе.

Еще одна вещь, которую обнаружил Big G, — это то, что в Warcraft: The Frozen Throne просто играть, но нелегко освоить.

У него ушло много времени только на то, чтобы изучить юнитов, героев, характеристики зданий и т.д. К тому времени, когда он пришел в себя, на улице уже стемнело.

http://tl.rulate.ru/book/79545/2868867