Готовый перевод Harry Hermione: Legendary Love / Гарри Гермиона: Легендарная любовь: Глава 10: Ответы на вопросы

После завтрака в День подарков Гарри и Гермиона решили поговорить о развитии своих чувств друг к другу. Они зажгли огонь в общей комнате, так как было довольно холодно.

— Итак, с чего мы начнем? Я думаю, ты должен начать, Гарри, потому что моя история очень-очень длинная. Тебе будет скучно ее слушать, — сказала Гермиона.

«Мне никогда не бывает скучно, когда я с тобой. Достаточно посмотреть на тебя, — сказал Гарри с лукавой улыбкой.

«Ты большой кокетливый Гарри! Теперь, не теряя много времени, ты можешь начать?» — сказала Гермиона.

"Хорошо, я начну. Вы помните, как наша дружба слабела на шестом курсе. Я чувствовал, что мы оба расходимся. В то время я мало думал об этом. Я был слишком занят мыслями о хоркруксах. Когда ты прислал мне письмо о своем отъезде, меня это сначала не затронуло. Я думал, что ты перестал заботиться обо всех нас. Я решил особо не останавливаться на этом, — он сделал паузу, видя, что Гермиона хочет заговорить.

«Но Гарри, как ты мог подумать, что я не забочусь о тебе? Я знаю, что мы разошлись в прошлом году, но причина этого совершенно в другом. Я искренне заботился о тебе и обо всех остальных. Я расскажу тебе об этом через некоторое время, — возмутилась Гермиона.

«Ты не дал мне договорить. В тот момент, когда я лежал на своей кровати, все, о чем я мог думать, были ты. Твоя помощь перед Турниром Трех Волшебников всплыла в моей голове. ты, но ты был очень тверд в своем решении уйти. Снова твои воспоминания окутали мой разум, особенно инциденты в Министерстве магии. Когда я увидел, что тебя поразило проклятие, я потерялся. Если бы это было что-то другое, я бы Я сопротивлялся с местью. Но, увидев тебя таким… Я потерял рассудок. Когда я, наконец, заснул, ты знаешь, что произошло после этого, — сказал Гарри.

«Зачем ты мне все это рассказала? Ты не могла ничего ко мне чувствовать в то время. Иначе ты бы не играла роль свахи для меня и Рона», — сказала Гермиона.

«Ты говоришь, что ты мне тогда не нравился. Это неправда. В глубине души мне нравился только один человек, ты. На пике нашей дружбы я не мог забыть тебя. Даже если бы кто-нибудь намекнул мне, я бы понял это, — честно сказал Гарри.

— Если ты не понял этого тогда, то когда же? С тех пор прошло всего шесть месяцев, — сказала Гермиона. Она глубоко погрузилась в историю Гарри.

«Это было на хэллоуинском балу. Луна задала мне простой вопрос — описать качества идеальной девушки для меня. Как я уже говорил, я поставил в уме несколько условий для любой девушки, с которой встречаюсь. Первое условие "Она должна была быть очень хорошим другом. Без дружбы ничего не может даже начаться. Во-вторых, моя симпатия не должна быть увлечением или влюбленностью. Значение внешности не должно быть проблемой. Затем были меньшие вещи, такие как взаимное доверие и доброе сердце" "Наконец-то мы оба должны знать друг друга лучше, чем самих себя. Так что, как вы слышали, это были довольно жесткие условия. Я не ожидал, что кто-то выполнит все это в течение следующего десятилетия. Луна пошла в туалет, и мои глаза упали на тебе и Роне, танцующих. Это был момент. Я понял, что только одна девушка может выполнить все мои условия. Я был дураком, не увидев этого раньше,— сказал Гарри.

— Напомни мне поблагодарить Луну, когда она вернется. Что случилось после этого? Тебе было нелегко видеть, как мы с Роном уходим, — сказала Гермиона.

«Я считал Рона своим братом, и ты, казалось, был счастлив с ним. Так что у меня не было выбора в этом вопросе. Однако был один способ получить то, что я хотел. "Феликс Фелисес Слагхорн дал мне еще некоторое содержание. Но я сопротивлялся этому искушению. Я хотел, чтобы мы разделили что-то чистое. Не что-то вызванное зельями", - сказал Гарри.

— Я не знаю, что сказать, Гарри. Я всегда доверяла твоей честности, но никогда не знала, что ты такой благородный, — сказала Гермиона. Она была глубоко тронута последним откровением Гарри. Ее любопытство возросло еще больше. — Тогда почему ты не сказал мне сразу после того, как я рассталась с Роном? она спросила.

«Я хотел, чтобы вы оправились от шока. Даже если вы говорите, что Рон вам не нравился, вы все равно были потрясены всем этим инцидентом. забыл все, что я тебе говорил, — сказал Гарри.

«Последний вопрос. Что вы делали, когда я застал вас врасплох во время подготовки к предварительным ТРИТОНам?» — спросила Гермиона.

"Я смотрел на тебя. Вид того, как ты глубоко занят своей работой, меня загипнотизировал. Это был естественный ты. Гермиона, которую я всегда знал. Также утром в канун Рождества, прежде чем я разбудил тебя, произошло нечто подобное. вид того, как ты спишь, загипнотизировал меня. Именно тогда я, наконец, решила рассказать тебе все. После танцев на вечеринке я почувствовала, что настал идеальный момент, — сказала Гермиона.

«Вау! Ты совершенно потрясающий Гарри. Я никогда не знала, что ты такой джентльмен. Я постараюсь изо всех сил, чтобы оправдать твои ожидания и сделать наши отношения успешными», — сказала Гермиона, целуя его в щеку.

— Хватит болтать с моей стороны. Теперь твоя очередь, — сказал Гарри. Он был счастлив, что все рассказал Гермионе. Первым шагом к успешным отношениям была правдивость. Гермиона вздохнула.

«Это будет долго. Я не уверен, что вам это понравится. Пожалуйста, не думайте обо мне плохо из-за того, что я говорю. Я был недостаточно зрелым и не мог думать должным образом». , — сказала Гермиона.

«Гермиона, что бы ни случилось в прошлом, это позади. Мы начали заново. Знание правды поможет нам лучше понять друг друга. Не бойся. Я ни за что не буду думать о тебе плохо. Мне потребовалось достаточно времени, чтобы обнаружить тебя, и я не хочу тебя терять, — заверил ее Гарри, положив руки ей на плечи.

«Спасибо за это, Гарри. Для меня это началось в конце третьего года, но я был слишком молод, чтобы что-либо понять. Когда мы с тобой спасали Сириуса с помощью маховика времени, я знал, что в тебе есть что-то, чего никто Ты говорил с Сириусом всего полчаса, но понял, что он невиновен. Я не думаю, что это было чисто инстинктивно. Я глубоко восхищался тобой за это. Вот почему я так рисковал с Я знала, что спасение Сириуса было важно для тебя. Вероятно, даже профессор Дамблдор знал это. Я бы не стал так рисковать ни с кем другим. Это был первый раз, когда я думал о чем-то большем, чем дружба с тобой, — сказала Гермиона.

— Тебе тогда было всего четырнадцать. Как ты мог быть уверен в своих чувствах в то время? — спросил Гарри.

— Поначалу я не был уверен. Но как только мы вернулись из Хогвартса, все, о чем я мог думать, это ты. Потом случилась драма с Кубком Огня. Кубок Я верил тебе. Я знал, что ты не будешь лгать мне. Я также знал, как сильно ты скучаешь по компании Рона. Я изо всех сил старался свести вас двоих. Вы помните, что я плакал, когда вы, наконец, сделали мир после первого задания.Отчасти это было счастьем, что ты вернул своего лучшего друга.Но отчасти мне было грустно, что я тебе больше не понадоблюсь после этого.Поскольку Рон вернулся с тобой, ты уделяешь мне меньше времени, чем ты Я не могла вынести эту мысль, — сказала Гермиона.

— Но как ты мог такое подумать? Между тобой и Роном никогда не было разницы в том, что касается моей дружбы. Вы оба были мне одинаково дороги. Во всяком случае, я ценил вашу дружбу больше, так как Рон также беспокоился о том, чтобы я был Гарри Поттером. Ты всегда видел во мне Гарри. Просто Гарри, — ответил Гарри.

— Как я уже говорил, я не был достаточно мудр, чтобы понять все это. Во всяком случае, к концу года мои чувства к тебе сменились симпатией. Я надеялся, что ты пригласишь меня на Святочный бал, но этого не произошло. На вокзале Кинг-Кросс я впервые поцеловала тебя. Твоя реакция смутила меня. Ты не возражала и не выказывала счастья. Возможно, ты была слишком занята мыслями о Седрике и Волан-де-Морте, — сказала Гермиона.

«Да, это абсолютно верно. Однако воспоминание о том, как ты впервые поцеловал меня, — одно из самых приятных для меня. Теперь, когда я думаю об этом, я чувствую, что ты мне начал нравиться примерно в то время. В противном случае один маленький поцелуй не помог бы мне. так повлияли на меня. Так как же после этого твоя симпатия ко мне превратилась в симпатию к Рону? — спросил Гарри.

"Этого никогда не было, Гарри. Я вернусь к этому позже. Я пошел на пятый курс, полный надежд. Я даже хотел сказать тебе, но не набрался смелости. Выжить. Также я, возможно, потерял твою дружбу. Слава богу, я не потерял. Через несколько недель после возобновления занятий в школе я заметил, что ты влюблен в Чо. Признаюсь, Гарри, я очень ревновал. Вот эта девушка, которую ты едва знал, и она забрала тебя у меня.Ты продолжал спрашивать меня, как с ней поступить.Я проинструктировал тебя, насколько мне известно, но внутри это убивало меня.Я был очень горд, когда ты заступился за меня во время спора о Мариетте Эджкомб. В конце концов вы расстались. Вы не выглядели особенно разочарованными. Я радовалась, — сказала Гермиона, надеясь, что это не разозлит Гарри.

«Если бы ты только сказала мне, Гермиона, я бы понял это раньше. К тому времени ты мне подсознательно нравился, это больше, чем друг. Вот почему я не мог придумать, что делать, когда ты был поражен проклятие в Министерстве. Это было так, как будто меня ударили по какой-то части. Не думай, что я буду сердиться на тебя. Все это действительно интересно слышать, — сказал Гарри, делая глоток воды.

«К концу пятого года я заметил несколько признаков того, что я тебе нравлюсь. Но это было просто принятие желаемого за действительное с моей стороны. Поскольку ты расстался с Чо, я был слишком счастлив. Мы пошли на шестой год, и ты ни с кем не встречался. Мои надежды действительно возрастали. Однажды ночью я решил, наконец, рассказать тебе о своих чувствах. Однако на следующий день ты показал явные признаки симпатии к Джинни. С меня было достаточно. Ты был тем, что ослабил узы нашей дружбы. Вот почему мы разошлись в прошлом году. Это все моя вина, и мне стыдно за это. Я должна была быть с тобой, когда ты ушел с Волдемортом, — напряженно сказала Гермиона.

— Я не виню тебя за это. Но ты до сих пор не ответил на мой вопрос. Как тебе понравился Рон? — спросил Гарри.

"С тех пор, как мы с тобой разошлись, Рон был моим самым близким другом в то время. Как и ты, даже я держал условие для любого человека, с которым встречался. Всего одно условие - дружба. Это было и твоим главным условием. Я чувствовал, что дружба покрывает все другие условия. Так что, в основном, я ограничивался вами двумя. И я не мог иметь вас. Это просто оставило Рона. Я думал, что связь с Роном поможет мне забыть вас. Он тоже проявил ко мне интерес. К концу На шестом курсе мы стали очень близки. Ближе, чем когда-либо прежде. Но как только я вернулась домой, я могла думать только о тебе, — сказала Гермиона.

«Я думаю, что это последнее обстоятельство сыграло свою роль в твоем решении уйти со своими «родителями». Гермиона, которую я знаю, не стала бы просто бросать все здесь и уходить», — прервал его Гарри.

— Ты слишком хорошо меня знаешь, Гарри. Да, это сыграло немалую роль. Я очень люблю своих родителей. быть прекрасной возможностью преодолеть мои чувства к тебе. Быть твоим другом, не будучи твоей девушкой, было очень тяжело для меня. Я думала, что Рон решит мои проблемы, но он этого не сделал. Поэтому я решила уйти. Ты знаешь, что произошло после этого. ... Время, когда мы были одни в моем доме, было очень тяжело для меня эмоционально. Мои родители боролись за свою жизнь. Ты был рядом со мной. Без тебя я не смог бы продолжать жизнь. Ты заставил меня почувствовать себя кем-то. симпатия к тебе продолжала расти, но я не получила никакой реакции. Так что я теряла надежду. Твой разрыв с Джинни снова меня заинтересовал, — сказала Гермиона.

«Тогда почему вы сказали, что вам нравится Рон, когда я спросил вас? Все, что вы сказали до сих пор, имеет смысл, но как вы могли после этого говорить, что вам нравится Рон?» — спросил Гарри.

«Во время нашего пребывания в «Норе» мы с Роном снова сблизились. Пока ты расставался с Джинни, он чуть не поцеловал меня. Если бы ты не пришла в то время, он бы точно поцеловал меня. Совместная свадьба Билла, и мне это понравилось. Рон в то время был своим обычным собой. Тем не менее ты был в моих мыслях. Я подумала, что подожду еще несколько дней, чтобы увидеть, понравишься ли ты мне снова, — сказала Гермиона.

— Все в порядке. Вероятно, вы не получили той реакции, которую ожидали, когда мы вернулись к вам домой. Что случилось потом? — заинтригованно спросил Гарри.

Все пошло по моему плану. Мы с Роном переспали на Косом переулке, — сказала Гермиона.

«Гермиона, прежде чем ты начала говорить мне это, ты сказала, что я могу думать о тебе плохо. Ты сказала мне все искренне. Я безмерно уважаю тебя за это. Но почему ты думала, что я буду думать о тебе плохо?» — спросил Гарри.

Я изменил ему. Когда мы узнали правду о Роне, я испытал большое облегчение. У меня было идеальное оправдание для разрыва, и моя вина была стерта. Но теперь оно вернулось. Рона поймали на обмане, что привело к его полной изоляции. Я такой же мошенник, как и он. Однако, поскольку меня не поймали, я сбежала, — сказала Гермиона, слегка задохнувшись на последних словах. Гарри утешил ее, притянув к себе.

«Вы не обращались с Роном так, как должны были. Но это не оправдывает действий Рона. Короче говоря, вы двое не созданы друг для друга. Так что я главный виновник. вы двое вместе. В любом случае, нет смысла тратить время на прошлое. Я думаю, мы должны быть добры к Рону, как только он вернется, — сказал Гарри.

«Спасибо, Гарри. Никто никогда так со мной не обращался. Мне было очень трудно. Когда ты встречаешься с одним человеком, но на самом деле любишь другого, это действительно тяжело. должна сказать ему правду, — сказала Гермиона. Гарри смотрел на нее большими глазами. Она была в замешательстве.

— Что ты только что сказал… о том, что тебе тяжело? — спросил Гарри.

«Я сказала это, когда ты встречаешься с одним человеком, но на самом деле…» она остановилась. — Ничего важного, я уже и забыла, — торопливо добавила она.

«Гермиона, я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понять твою ложь. Не лги мне. Скажи мне, что ты говорила. Как я уже говорил, ты можешь говорить мне все, что хочешь. Тебе не нужно ничего скрывать. Я никогда не брошу тебя, — ободряюще сказал Гарри. Он прекрасно знал, что сказала Гермиона, но хотел услышать это от нее.

— Я сказала, что это очень тяжело, когда ты встречаешься с одним человеком, а на самом деле любишь другого, — осторожно сказала Гермиона. Она все рассказала Гарри. Так что не было смысла скрывать это.

"Ты любишь меня?" — мягко спросил Гарри.

— Да, я люблю тебя, — ответила Гермиона. Она чувствовала себя прекрасно. После всех этих лет она сказала это ему.

— Я тоже тебя люблю. Всем сердцем, — сказал Гарри. Оба наклонились вперед для долгого поцелуя. Их губы пожирали друг друга. Они продолжали целоваться, пока кислород не стал проблемой. Они отстранились, затаив дыхание.

«Это первый раз, когда кто-то сказал мне это. Я был слишком мал, чтобы слышать это, когда мои родители сказали мне это», — сказал Гарри, глядя прямо на Гермиону.

«О, Гарри! Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя! Ты будешь слышать это много раз. Надеюсь, ты готов к этому», — сказала Гермиона, прижимая его к себе.

«Думаю, я справлюсь с этим. Трудно представить, что мы были вместе меньше двух дней. Это кажется вечностью. Я так тебя люблю, Гермиона», — сказал Гарри. Оба сидели, держась друг за друга. Наконец-то они нашли то, что так долго ускользало от них.

Распределяющая шляпа и Волшебное перо стояли в темном углу кабинета директора. Перо, казалось, прыгало от волнения.

«Не надо так радоваться. Мне приходится принимать почти пятьдесят решений каждый год по сравнению с твоим. Вероятность того, что я ошибаюсь, намного выше», — сказала шляпа.

«Не завидуй. Все, что тебе нужно сделать, это прочитать мысли ученика, чтобы выбрать его дом. Я просто смотрю на старосту и старосту и соединяю их паролем. Моя работа намного сложнее». чем твое, — возразило перо.

«Какой пароль ты выбрал? Похоже, ты попал в точку», — сказала шляпа.

«Я никогда раньше не был так близок. Филия, что в переводе с греческого означает любовь. Точнее, любовь между друзьями. Как можно лучше описать Гарри и Гермиону?» — гордо сказал перо.

"Это блестяще. Вы хорошо справились. Как вы узнали об этом?" — спросила шляпа.

— Я видел их глаза. Поскольку мне не позволено проникать в мысли, я очень внимательно прочитал выражения. Один взгляд на глаза, и ты понимаешь, что они предназначены друг для друга. Честно говоря, это был один из моих легче принимать решения, — ответило перо.

«Они определенно влюблены друг в друга», — сказала шляпа.

http://tl.rulate.ru/book/75682/2250824