Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 111 Пока я работаю над следующей главой.....

В этом уголке Мультивселенной: Следующие поколения.

Глава 1.

____________________

Я посмотрел на дорожную карту моего плана, висевшую на столе, и удовлетворенно улыбнулся.

Поразмыслив, датапад отключил проекцию и выключился.

Я аккуратно засунул его в рюкзак и глубоко вдохнул летний ночной бриз, глядя в окно на голубую луну, мерцающую в набуанском небе.

"Сегодня день." — повторил я про себя, и мурашки побежали по моим рукам от смеси страха и волнения.

Я открыл ящик стола, вытащил простой лист бумаги, свое письмо, и положил на стол, как раз в тот момент, когда его сдуло порывом ветра.

«Ух! Глупая бумага. Не можешь оставаться на месте, не так ли?» Я отругал письмо, прежде чем взять его и положить обратно на стол, когда новый ветерок угрожал его сдуть. Я покачала головой и осмотрелась в поисках чего-нибудь, под чем можно было бы прикрепить письмо.

Ручка была слишком легкой. И почти все остальное понадобится для путешествия.

О, я знаю!

Я отстегнул световой меч от пояса и приложил его к письму, удерживая его.

Я мысленно отметил, что нужно забрать его обратно и закрыть окно, прежде чем уйти.

Потом я занялся сборами.

Мой датапад уже лежал рядом с моим любимым одеялом.

Я посмотрел на одежду, свернутую в узлы.

Две рубашки, два брюк, мои любимые, запасная пара носков и три нижнего белья. Еще полотенце из микрофибры.

И конечно же набор для выживания, с виброножом и фонариком.

Отодвинув их в сторону, я проверил, хватит ли места для остальных вещей.

Ага.

Я закрыла рюкзак крышкой и отложила его в сторону, присев на нижнюю койку кровати.

Это был Джулиан. Он выиграл столь заветную нижнюю койку в пари на гонках на подах.

А теперь посмотрите на это. Я могу использовать его по своему усмотрению, потому что этот идиот, мой брат-близнец, пробирается через сенат.

Самый молодой сенатор в галактике, моя задница. Он просто хочет превзойти меня!

Это тоже позор.

Мы могли бы пойти вместе, если бы он не был таким придурком во всем. Братья-близнецы создают свою собственную легенду в огромной мультивселенной.

Тч.

Я наклонился и надел ракетные ботинки, плотно их застегнув.

Они не держали большого заряда, но были хороши для краткосрочных полетов. Кроме того, они также упаковали магнитную подошву, что было плюсом.

Проверив, подходят ли они по размеру, я встала и похлопала по халату, расправляя складки.

Я проверила свои аксессуары, огладив себя.

Клип Форсфилд включен. Правое бедро. Проверять.

Мультитул Фабрикатор. Внутренние карманы халата. Проверять.

Я посмотрел на сумку и ее боковую обшивку. Солнечная батарея. Проверять.

Универсальная бутылка для воды с фильтром. Проверять.

Ладно. Часы тикают.

Я взял рюкзак и выполз из комнаты, направляясь через коридор, когда позади меня открылась дверь.

Я медленно обернулся.

Ашла, моя младшая сестра в оцепенении вышла из своей комнаты и направилась в ванную, прежде чем заметила меня. Ну, скорее, я почувствовал силу. Я чувствовал, как ее обычные чрезмерные сенсорные импульсы бьются по моим защитам.

Слей это.

«Хади?» — пробормотала она, вопросительно глядя на меня.

«Ашла, что ты делаешь? Тебе уже давно пора спать!» — сказал я, погрозив ей пальцем.

Ашла потерла сонные глаза и оглядела меня с ног до головы, а на ее лице расплылась самодовольная улыбка.

«Хе-хе-хе… Ты собираешься на кухню за дополнительным тортом?» Она спросила, как трандозианский полицейский из звездных врат.

Да, я сказал это. Некоторые стереотипы существуют не просто так.

«О нет… Меня поймали!» Я подыгрывал: «Не говорите маме и папе, пожалуйста?»

«Я не скажу маме и папе, но только если я тоже получу!» Она вымогала.

«Хм? Конечно». Я сказал.

«Ура! Торт!» Она подпрыгнула от радости.

«Шшш!» Я в панике зажал ей рот рукой.

"...ура, торт?" На этот раз она повторила мягче.

Я улыбнулась, погладив ее по голове, когда ее лекку радостно задергалась.

Как мило!

«Гонка вниз!» Сказала она, на мгновение светясь, и с тихим стуком исчезла вниз по лестнице в белой вспышке, даже не скрипнув лестничными досками.

Иногда даже я завидую ее огромному таланту владения силой. Для нее все это происходит так естественно.

Я покачал головой. Пора сбежать, пока она копается в торте.

Я на цыпочках спустился по лестнице и прошел мимо гостиной.

Я остановился на минутку, присел, посмотрел в замочную скважину и увидел родителей, сидящих на диване, а отца, как обычно, играющего с маминой лекку. Он наклонился к ней, вовлек в поцелуй, и это все, что я буду смотреть.

Я отвела взгляд и бросила последний взгляд на кухню, свет холодильника тускло освещал фигуру Ашлы, пожирающей торт целиком.

Ага. Об этом позаботились.

Я снова прокрался по коридору и вышел наружу, скользнув в гараж/лабораторию/подвал.

Я посмотрел на вещи, имеющиеся на полках, и выбрал несколько предметов. Миниатюрная бомба Нуэтрино. На всякий случай.

Бластер DC 17 эпохи войны клонов и несколько старых, но все еще действующих патронов для боеприпасов для некоторых дальних атак.

Инъекция лечебной сыворотки CodeRed. Для экстренных случаев.

Да. Только один. Я знаю, что мне следует взять больше, но я хочу путешествовать налегке.

Кроме того, я в любом случае планировал получить бессмертие достаточно скоро, так что нет смысла нести мертвый груз. В одной сумке не так уж много места, а мне нужно все свободное место для портальной жидкости. Я взял со стойки переносную канистру и еще раз осмотрел комнату.

Заметив в углу резервуар с портальной жидкостью, я подошел и наполнил его.

Я положила рюкзак на рабочий стол и закрепила внутри канистру ремнями.

Я еще раз проверил пробки и крышку. Я не могу допустить, чтобы оно утекло и разрушило то немногое, что я принес с собой.

Хорошо, а где эта портальная пушка?

Я уверен, что в прошлом году папа работал здесь над новым прототипом.

Я порылся в ящиках.

Я взял пузырек со светящейся желтой жидкостью.

Концентрированный блутамат? Что это делает в ящике?

Не, неважно. Портальная пушка на первом месте.

Я закрыл ящик и открыл тот, что под ним.

Цветные карандаши, этот странный набор мелов из страны Фрупи. На самом деле это имеет несколько интересных применений в технологиях жизнеобеспечения. Может, мне стоит взять его с собой?

Неа. Я покачал головой.

Такими темпами мне придется нести лабораторию на своей спине.

Я отодвинул в сторону канцелярские принадлежности и бумаги, рисунки, которые мы делали в детстве.

Он держал это здесь, да?

Я посмотрел на разделку семейного портрета, которую пытался сделать, и съежился.

Фу. Мне это надоело.

Я имею в виду, что я все еще плохо разбираюсь в этом, но, по крайней мере, сейчас меня это не беспокоит.

Я бы уже их выбросил, но папа, наверное, слишком милый, чтобы это сделать. Иногда я его не понимаю.

Нет, поцарапай это. Я почти никогда его не понимаю.

Я улыбнулась.

Я закрыл ящик. И здесь тоже нет.

Я встал, стряхнул пыль со штанов и открыл верхний шкаф.

Еще больше мусора. Большой!

Я вытащил старый карбюратор с крылом B и осторожно опустил его на пол, копая дальше, когда из шкафа выскочила крыса, напугав меня.

"Подонок!" Я вскрикнул, послав в него силовую молнию, поджарив его до смерти.

Блин.

Гараж нуждается в серьезной уборке.

Если бы только папа впустил сюда дроидов.

Я пожал плечами. Нет смысла беспокоиться об этом. Папа будет таким же эксцентричным, как всегда. На данный момент ничто не может этого изменить. Возможно, я почищу его, когда вернусь.

Или нет.

Я встал и еще раз покопался в мусоре в шкафу, когда заметил что-то слабо светящееся неоново-зеленым.

Я протянул руку, провел рукой по светящемуся стеклянному флакону и нащупал край, но обнаружил, что он застрял.

Раздраженный, я дернул коробку и вытащил устройство.

Однако он запутался, застряв в фестивальных огнях, которые мы использовали в прошлом году, и брызги пыли разлетелись по комнате.

«Аху, алху!» Я закашлялся и упал на пол, покрытый с головы до пят гирляндами огоньков.

«Хааа!» Я застонал от разочарования.

Этот чертов гараж слишком неорганизован!

Я снял с себя лампочку и провода, одновременно распутывая от него устройство размером с ладонь.

Наконец-то я смог его хорошенько рассмотреть.

Это действительно было то, что я искал.

Новый прототип портальной пушки.

Это было квадратное устройство, чуть больше моей раскрытой ладони, с флаконом с портальной жидкостью, встроенным в плиту с одной стороны, клавиатурой и прорезным экраном с другой стороны.

Наверху находилась маленькая лампочка с переключателем для активации портальной пушки сбоку. На самой лампе проектора находился поворотный фокус, похожий на объектив миниатюрной камеры, для определения размера портала и расстояния, на котором он открывался от меня.

Я немного поигрался с ним и ознакомился с ним, задействовав свой осколок механизатора, когда ко мне пришло инстинктивное понимание его использования.

«Хорошо. Я готов». - пробормотал я про себя.

Я проверил уровень портальной жидкости в портальной пушке и долил ее, пока занимался этим, рюкзак висел на плечах.

Расчеты снова пронеслись в моей голове, подтверждая мои мысли.

Я хотел начать собственное приключение по мультивселенной. Как папа до меня. И я хотел, чтобы это было мое собственное. Это не обычное обучение, которое мои братья проходили у наших потусторонних братьев и сестер.

Да, это было безопаснее, но могли бы вы по-настоящему назвать это своим, если бы кто-то следил за каждым вашим движением, указывая вам во все стороны, почти управляя вами.

Нет, я так не думаю.

Папа сделал это сам. И я тоже могу. На самом деле я хочу!

Но мама и папа не позволили этого.

Слишком опасно. Они сказали бы.

Будто.

В детстве я всегда хотел быть похожим на папу.

Как и истории о его приключениях, которые он нам рассказывал.

Многогранный головорез, путешествующий по известным и неизвестным мирам, изучающий вещи и становящийся сильнее. Апофеозирование.

Но больше всего — весело провести время.

Я тоже хотел увидеть другие миры. Мне хотелось попробовать все вкусы мира. Сражайтесь с монстрами, добывайте девушек.

Но пока папа присматривает за мной, я не могу этого сделать. По крайней мере, не совсем бесплатно.

Кроме того, кому нужен роман с родителями, летающими над ними.

Фу. Нет!

Это так отстойно!

Мне нужно попасть в случайный мир, неподконтрольный Папе. Тот, за которым он не сможет следовать.

Я очень люблю папу, но иногда он слишком нас защищает!

И я упоминал проблему конфиденциальности?

Представьте себе мысль о том, что у вас есть отец, который буквально всеведущ. Старший бог мультивселенной. Или, по крайней мере, хороший кусок мультиверсальных кластеров.

Ага. В лучшие времена конфиденциальность — это иллюзия.

Не то чтобы он не давал нам уединения. Он сделал.

Но мысль о том, что кто-то потенциально сможет всегда найти вас, даже из-за любви, тревожит.

К счастью, его истинное тело уже поднялось на более высокий уровень задолго до моего рождения, и аватарам, которые он оставил после себя, придется активно искать меня, если они захотят меня найти.

Это был мой шанс.

Единственным способом скрыться от его взгляда было разрушить все ожидания. Иди туда, где он не будет ждать. По крайней мере, пока папа не сдастся и не позволит мне действовать самому. Я бы сказал, мир-другой, пока он не смягчится.

Как только он увидит, что я могу безопасно путешествовать по нескольким мирам в одиночку, даже ему придется согласиться!

А если он этого не сделает, мама всегда сможет убедить его за меня!

Таким образом, я смогу пережить свое собственное приключение.

По крайней мере, без того, чтобы няня старшего брата или сестры следила за мной всю дорогу.

Я знал, что для того, чтобы скрыться из его поля зрения, потребуется рандомизированный алгоритм.

Один я уже подготовил. На кодирование и расчеты ушло два месяца, тонна работы, но я это сделал!

Я подключился к процессору портальной пушки и загрузил в него алгоритм, нажал на спусковой крючок.

Передо мной открылся неземной зеленый портал, слегка пульсирующий, и холодный ветер дул в мои волосы изнутри.

Я посмотрел на портал, как завороженный.

"Симпатичный."

Даже после того, как я видел его столько раз, он по-прежнему прекрасен, как и всегда.

Почти втянула глаза.

Я глубоко вздохнула, мои руки сжались в кулаки и дрожали от волнения.

Широкая улыбка расплылась по моему лицу, и я невольно начал хихикать.

«Хе-хе-хе... Давайте сделаем это!

А что сказал папа, когда отправился в свое первое приключение?.....Ах, да. Кхм, — вспомнил я, прочистил горло и вошел в портал.

"Бесконечность не предел!"

http://tl.rulate.ru/book/69529/3976762