Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 143

Глава 143: Эмоции

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

Е Синь теперь немного понимала, что Ян Ли имел в виду, говоря о том, что он держится в тени.

Судя по тому, какой шум поднялся вокруг членов оригинальной команды И Яо, независимо от того, насколько хорош был сериал, основанный на И Яо, его обязательно будут сравнивать. Хотя Е Синь была уверена в своих актерских способностях, она чувствовала, что результат сравнения будет не в ее пользу. Более того, зрители были непредсказуемы. Если бы в сериале был хоть малейший недостаток, фильм И Яо еще больше укрепил бы свой статус классики, в то время как сериал сочли бы подделкой. Ее ладони потели все больше и больше, пока она думала об этом.

В этот момент, наконец, настала очередь Ян Ли говорить.

Десять лет назад я только что окончил университет и был стажером во время съемок фильма "И Яо". Моя учительница Ду Юэ была той, кто привел меня на съемочную площадку. Она научила меня всем тонкостям этой индустрии и многим важным навыкам..." Она сделала небольшую паузу, поклонилась Ду Юэ и сказала: "Спасибо, учитель!".

Ду Юэ улыбнулся и взял Ян Ли за руку. "Ты теперь известный менеджер, и ты очень способная..."

В этот момент женщина-ведущая сказала: "Верно! Мисс Ян, я слышала, что вы теперь менеджер Маленькой Нин Ся. Иначе известной как Е Синь. Мисс Е Синь только что закончила съемки в сериале, основанном на И Яо. Так получилось, что вы участвуете в обеих постановках "И Яо". Почему бы вам не рассказать нам о разнице между этими двумя постановками? Как вам игра маленькой Нин Ся? Есть ли у нее такое же мастерство и элегантность, как у Нин Ся в те времена?"

В этот момент все выжидающе смотрели на Ян Ли, ожидая ее ответа.

Между тем, руки Е Синь, крепко сжатые в кулаки, все больше потели. Она жалела, что позволила Ян Ли участвовать во встрече выпускников. Однако что она могла поделать, когда Ян Ли стоял на сцене?

Ян Ли улыбнулся ведущему и заговорил в микрофон.

"Съемки только что закончились, поэтому в эфир он еще не вышел. Хорошо это или нет, я оставляю судить зрителям. Я не буду спойлерить заранее. Я всего лишь менеджер госпожи Е Синь, поэтому не имею никакого отношения к производству сериала. Более того, у меня даже не было возможности посмотреть конечный продукт, поэтому я не имею права комментировать его".

Слова Ян Ли были тактичными и очень уместными. Тем не менее, это разозлило нервную Е Синь. Вначале она нервничала, потому что боялась, что Ян Ли скажет что-то неуместное и выставит ее на посмешище. Однако сейчас она была в ярости от того, что Ян Ли не сказал о ней ни одного хорошего слова, несмотря на то, что является ее менеджером! Ян Ли упустил такую хорошую возможность продвинуть ее! Как она могла не быть в ярости?

1

В связи с этим Е Синь решила сменить менеджера. Такой руководитель, как Ян Ли, который даже не мог нормально выполнять свою работу, был ей не нужен. Подумать только, она так хорошо относилась к Ян Ли.

1

В этот момент рядом с Е Синь стояла перспективная старлетка, которая подтолкнула ее и сказала: "Ян Ли известен тем, что умеет работать во всех областях. Тебе очень повезло, что твоя компания назначила тебе лучшего менеджера в индустрии!". Она едва могла скрыть свою зависть и ревность, когда говорила.

Е Синь прямо сказал: "Это всего лишь слухи. На самом деле, она просто хорошая. Я не вижу в ней ничего выдающегося. Просто посмотри на меня, и ты сможешь увидеть качество ее работы..."

Маленькая старлетка сказала с улыбкой: "Сестра Синь, твои требования слишком высоки. Ян Ли столько раз боролся за вас на улице. Если бы мне дали такого руководителя, я бы возвела ее на пьедестал и кланялась ей каждый день. Мне даже не нужно, чтобы она что-то делала для меня, кроме того, что придумывала для меня идеи. Я даже найду для нее помощника".

Е Синь посмотрел на будущую звезду и внутренне усмехнулся. 'Какая неопытная. Неудивительно, что она не особо известна...'

В это время мелкая знаменитость, сидевшая слева от Е Синь, не удержалась и сказала, подслушав разговор: "Мой менеджер очень восхищается сестрой Ян Ли. Она сказала, что если бы она была такой же способной, как сестра Ян Ли, я бы стала такой же знаменитой, как сестра Синь".

Пламя ярости в сердце Е Синь разгорелось еще сильнее, когда она услышала это. Неужели люди так думали о Ян Ли? Что Ян Ли сделал для нее? Ничего! И тем не менее, Ян Ли получил столько похвалы!

По мнению Е Синь, она должна была во всем полагаться только на себя. Именно она устроила скандал с Му Чэнем, именно она придумала, как разрешить кризис в семье Му, именно она написала речь, а Ян Ли лишь отредактировал ее. Почему так много людей считали Ян Ли таким великим? Может быть, люди думают, что она, Е Синь, стала знаменитой только благодаря Ян Ли? Как Ян Ли мог присвоить себе все заслуги?

Глаза Е Синь пылали яростью, когда она наблюдала за тем, как Ян Ли отходит на задний план после своей речи. Ян Ли был ее менеджером; Ян Ли должен был использовать этот шанс, чтобы заручиться поддержкой команды И Яо! Как бесполезно и разочаровывающе!

http://tl.rulate.ru/book/69426/2220307