Готовый перевод I Have A Cheat Power But I Want To Live Relaxedly 「Let's Enjoy Reincarnated Life!」 / Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai 《Tensei Jinsei o Tanoshimou!》 / У меня есть читерская сила, но я хочу жить не напрягаясь: Глава 105: Ничиджоу Кристоф (Повседневная жизнь)１

Ты еще помнишь?

Когда я только поступил в Королевскую магическую академию, я нашел гримуар - магическую книгу, которую я получил, победив последнего босса в подземелье.

Недавно у меня было свободное время, и я проверил гримуар.

Гримуар - это разумная магическая книга, предмет, который выбирает своего владельца, и если он не узнает своего хозяина, то становится непригодным для использования, а те, кого используют насильно, расплачиваются собственной жизнью.

А гримуар, который я нашел в этот раз, как раз из тех, что убивают своего пользователя.

Впрочем, даже если сказать, что это запрещенная книга, есть та, что приносит несчастье, а есть та, что нет. Прежде чем делать выводы, нужно сначала изучить их.

『 Кто меня будит？』

Когда я услышал какой-то звук в своем сознании, гримуар внезапно засиял.

『 С тех пор как ты разбудил меня. Покажи мне свою силу, годишься ли ты для того, чтобы овладеть мной, или нет.』

Похоже, он был чем-то недоволен и высасывал мою ману.

Видимо, это и есть истинная сущность запретной книги, Гримуара, убивающего своего пользователя.

Таким образом, мана пользователя истощается в результате поглощения, а у тех, кому не хватает маны, может быть поглощена жизненная сила.

Я хочу наказать гримуар, который поглощает мою ману без моего разрешения.

Поэтому я направил свою ману в его сторону в большом количестве.

『хо, ты сам отдаешь мне свою ману? Ты же знаешь, что меня нелегко удовлетворить?』

Интересно, сколько же ты сможешь поглотить?

Я продолжаю вливать в него свою ману.

Сначала он с блаженством поглощал мою ману, но потом его атмосфера изменилась.

『 Мухмумуму.』

Я вливаю еще.

У меня огромное количество маны даже в человеческом облике, и я горжусь тем, что, будучи полубогом, обладаю почти неограниченным запасом маны.

Давайте проверим, сколько он может поглотить маны.

И я решил.

『нух！ ・・ва, подожди минутку・・・・нууууу』

Все люди одинаковы: пока ты ешь, ты должен следить за количеством съеденного. Если ты съел слишком много, нужно остановиться, как только ты насытился, или вызвать рвоту. Если ты можешь это сделать.

Другими словами, сейчас я заставляю гримуар съесть мою ману, и даже если гримуар попытается выпустить немного, я вложу в него больше, чем он сможет выпустить.

Таким образом, гримуар достиг своего предела, и если так будет продолжаться・・・ то он разгорится как костер.

『Ууууу・・・Ос, остановись・・・Извиниииии・・・Прости・・・(ТН: не могу остановиться... лол)

「Не наглей, это наказание за внезапное поглощение моей маны. Иди и исчезни из этого мира」.

Вау～, у меня на удивление такой низкий голос.

『хох, истинно прошу простить！ Я так сожалею об этом！ Я буду твоим слугой, так что, пожалуйста, прости меня！』

Какое отчаяние.

Давайте позволим ему съесть еще немного маны.

『уааа, я, я на пределе・・・прос・・・ти・・・・ме・меня・・・』

「 Будешь ли ты моим слугой？」

『 Да』

Я остановил ману и взял гримуар в руку.

「Как тебя зовут？」

Гримуар имел 『Истинное имя』, и, дав его, вы становились истинным хозяином гримуара, это был настоящий контракт между хозяином и рабом.

Однако за заключение такого контракта обычно назначалась определенная цена, но сейчас он слишком отчаялся, чтобы думать об этом, ведь он находится на грани уничтожения.

Что ж, гримуар с избыточным запасом будет уничтожен и в конце концов покинет этот мир.

『Меня зовут Хо, Хордон Брайбл.』

Восстание закончилось, и стало намного спокойнее.

Кроме того, состоялась свадьба старшей сестры Элизабет, которая до сих пор откладывалась.

Свадьба старшей сестры Элизабет должна была состояться в 11-м месяце прошлого года, но была отложена из-за внезапного вторжения Народа Святого Ориона. Однако, поскольку битва закончилась неожиданно, дату перенесли на 4-й месяц. Затем произошло убийство королевской семьи, и свадьба снова была отложена.

Тем не менее, енот запретил праздновать, чтобы уважить горе королевской семьи.

Я также быстро развиваю свою территорию благодаря большому количеству преступных рабов и мигрантов.

Благодаря этому население Иствуда преодолело отметку в сто тысяч человек, но для графской территории это все равно мало.

Тем не менее, прибыль есть.

Наибольший доход приносили фирма и остров, затем шли продажи предметов в Рунном лабиринте, привезенных через гильдию исследователей, и торговля морепродуктами в Иствуде.

В этом Иствуде черная вода, то есть смешанная вода моря и пресной воды, поэтому здесь много моллюсков и рыб, которые обитают в обеих водах.

К сожалению, сельское хозяйство Иствуда невысоко и не приносит прибыли. Но и маржа не так уж велика по сравнению с другими районами.

Как сейчас, большое количество урожая поступает с острова Брут, где поселились рабы, так и осенью в Иствуд придет большой урожай.

『 Милорд, в западной части горы есть сведения о разбойниках. Всего их 34.

Этот гримуар - Ордон Брайбл, мой раб.

Поскольку он изначально был темным предметом, он чувствителен к плохим вещам. Поэтому я использовал его для поиска всего плохого, например преступников и бандитов.

Сначала отправим несколько отрядов.

「Вызовите Гейла」.

Я немедленно вызываю капитана, возглавлявшего армию, и посылаю его разобраться с бандитами.

『Милорд, пожалуйста, предоставьте допрос бандитов этому Хордону.』

Этот парень определенно хочет пытать преступников.

Я и не думал останавливать его, мне не нравятся бандиты.

Для нападения на форт я отпущу Джабана с тремя взводами, а также Прица и Лилию.

Джабан привык к подобным заданиям, ведь уничтожение бандитов - его предыдущая работа.

У Лилии был неудачный опыт общения с бандитами, ее родители были убиты бандитами, так что это способ дать ей возможность преодолеть свое прошлое.

Приц наверняка сможет придумать что-нибудь на случай непредвиденных обстоятельств.

Человеку нелегко выбрать смерть.

Будь то крестьянин, рыцарь или купец.

Тем не менее разбойники не смогут ограбить, уничтожить или совершить все, что хотели.

Для разбойников подобное нормально, а для жертв - абсурд.

Я не прощу такого！

Я приму все возможные меры, чтобы отрицать их существование и заставить их сожалеть о том, что они бандиты (воры), до конца своих дней.

Пусть они испытают боль, которая будет мучить их вечно.

Кстати, благородный, совершивший ошибку, ничем не отличается от разбойника, но об этом я позабочусь позже.

Кроме того, состоится моя свадьба.

После свадьбы старшей сестры Элизабет последует наша с Дороти свадьба.

Невозможно не нервничать.

Платье, которое наденет Дороти, кажется, чисто белого цвета.

Мне его не показывают, но я смогу увидеть его в день своей свадьбы.

Материал, из которого будет изготовлено свадебное платье Дороти, - это паучья шелковая нить.

Говорят, что поставок от фирмы "Брют" достаточно, чтобы Дороти могла сшить свадебное платье в достаточном количестве.

Большую часть расходов на свадьбу можно покрыть за счет выручки от продажи паучьего шелка.

Я один из тех, кто заплатит за свадьбу просто для информации.

Обычно свадебные расходы оплачивает мужская сторона, так что дворяне последуют ее примеру.

Тем не менее, простолюдины не очень-то следовали этому обычаю.

Свадебная церемония пройдет в главном храме королевской столицы, но в этот день нас с Дороти пропустят по главной улице, поэтому рыцари будут охранять ее всеми силами.

Изначально за охрану отвечал предводитель рыцарей, но поскольку это моя свадьба, он воздерживается от участия в охране.

Это потому, что ему нужно присутствовать на вечеринке в качестве родственника, а после вечеринки у него много работы, поэтому он не может работать.

То же самое касается старшей сестры Элизабет и Хрисанса.

Голубая крыша ярко блестит в лучах раннего летнего солнца.

В королевской столице четыре времени года, это не сильно отличается от Японии.

Снег хоть и выпадает, но не скапливается, а температура в середине лета никогда не превышает 40 градусов. Влажность также не такая высокая, как в Японии.

Сейчас сезон сменился с летнего на весенний, и наступило много ясных дней.

Сегодня идеальный день для свадьбы.

Мой отец и старший брат Джимнис зовут меня в комнату ожидания, но я не помню, о чем они говорят.

Я не верю, что сегодня я буду таким беспокойным.

Когда я был в Японии, я жил до 33 лет и все еще нервничал? К сожалению, до этого возраста я не женился.

Но в этом мире я женюсь в 15 лет・・・ Я очень счастлив, но я молюсь, чтобы это не было пиком моего счастья・・・ А кому я должен молиться? Богам? А я и есть бог?

「 Кристоф-сама, время пришло」.

Филия тоже была одета как сопровождающая на свадьбе.

Она еще молода, но ее физические способности были на самом высоком уровне по человеческим меркам. Она такой надежный эскорт.

「Такая одежда очень идет Филии.」

「Та, большое спасибо！ Кристоф-сама тоже хорошо выглядит в этом костюме！」.

Всеми сопровождающими управляют рыцари королевства, это так называемые королевские рыцари, в том числе и мои сопровождающие.

Они также несут ответственность не только как мои сопровождающие, но и как охрана.

Рыцарь, облаченный в чисто белые церемониальные доспехи, с определенным интервалом размещается на площадке, где сидят родственники, в том числе родственник Дороти-сама и мой.

Порядок действий такой же, как и в Японии: я вхожу первым, затем Дороти-сама вместе со своим отцом, его величеством (Енотом).

「 Кристоф-кун, успокойся」.

Успокойся, Перон, я спокоен.

Видишь, мои руки потеют, как водопад, а ноги так хорошо стучат по полу.

「 Это плохо, Кристоф действительно потерялся」

Фуууу, что ты сказал? Я потерялась? Глаза Карлы похожи на дыру, в которой ничего не видно!

「 Мне жаль Дороти-сама, если так будет продолжаться.

Что ты сказала? Почему ты жалеешь Дороти-саму?

「Карла и Клара выглядят довольно забавными в ситуации с Кристофом・・・・」

「Приц-кун, может быть, дело в том, что・・・что？ Кристоф всегда такой уравновешенный, его ситуация сейчас забавна！」

「 Это верно. Пока это весело, все хорошо.」

Вам лучше запомнить это, Карла и Клара.

「Дороти кон Вандамме входит！」

Они пришли.

Тумп, тумп, тумп, тумп, тумп".

Успокой меня!

Дороти-сама появилась с жемчужной диадемой на фоне чистого белого платья, а вуаль скрывала ее слегка покрасневшие щеки.

Некоторые люди произносили слова, обращенные к Дороти-сама, большинство из них, возможно, выражали свое восхищение великолепием платья, сшитого из паучьего шелка.

Его величество шел шаг за шагом, сопровождая Дороти-сама, которая держала его за локоть.

Ун, этот енот точно мешает.

Доки, доки, доки, доки, доки, доки, доки, доки, доки, доки, доки！ (sfx: стук)

Будь, прекрасна.

Его величество и Дороти появились передо мной и протянули мне руку Дороти.

В это время его величество пробормотал.

「 Сделай ее счастливой」.

Он что-то пробормотал, обращаясь ко мне, но он не хотел, чтобы я это услышал, так как это слышит только мое божественное ухо.

Предоставьте это мне, ваше величество (Енот)! Я сделаю Дороти-сама счастливой!

Я думал, что его величество (Енот) устроит праздник, передавая свою дочь, но понял, что он твердо доверил ее мне.

「Красивая」.

Я обратился к Дороти-сама, и она ответила мне улыбкой, скрытой вуалью.

Если бы ее покойная высочество все еще была здесь, Дороти-сама, несомненно, улыбалась бы еще больше.

Ее высочество была моей тетей, и даже если я встретил ее всего один раз после того, как оказался здесь, она все равно моя семья.

Иногда даже мне бывает грустно.

Когда церемония закончилась, мы с Дороти-самой открыли карету для нашего парада.

В это время Клара, кажется, что-то прокомментировала.

「 Красавица и клоун. Конечно, Дороти-сама - красавица, которая использовала выдающееся платье, а Кристоф - клоун, у которого неловкое лицо. Вау, кукуку」.

Ну, запомни это.

Даже если я такой, я все равно твой босс, ты же знаешь.

Более того, я - Бог.

http://tl.rulate.ru/book/6755/3504004