Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 17. Экзамен на звание генина (Часть 6)

На Наруми было тонкое темно-зеленое платье, закрывающее только верхнюю половину бедер, а остальные ноги прикрывали черные колготки, доходившие до середины ног, а на ногах она носила коричневые сандалии шиноби. Поверх платья на ней была надета светло-желтая блузка в стиле кимоно с короткими рукавами, которую закрывал черный поясок. Длинные рыжие волосы она распустила, а на лбу повязала защитную пластину.

Наряд был подарен ей Шизуне, которая завизжала и обняла ее, когда впервые увидела, как мило она в нем выглядит.

- Ух ты, Наруми-тян! Хорошо выглядишь! - прокомментировала Ино, когда Наруми вошла в класс.

- С каких пор ты пользуешься мечом? - спросил Шикамару, заметив дорогую катану, которая была пристегнута к ее поясу.

- На самом деле я тренируюсь с мечом уже около 7 лет. Мой нии-чан научил меня - Рыжая рассказала своим друзьям, демонстрируя свое новое оружие, которое было все еще в ножнах.

- Не знаю, где ты достала такой дорогой меч, но хорошее снаряжение ничего не значит, если твои навыки низкого уровня - Сакура усмехнулась.

- Разве ты сдала экзамен по метанию? И я помню, как ты едва победила Чоуджи в беге с препятствиями. Твой поединок по тайдзюцу тоже был ужасен. Честно говоря, я не знаю, в чем ты считаешь себя лучше меня, кроме как в книжных делах и в том, чтобы быть большим придурком. Почему ты продолжаешь вести себя так, будто я не победила тебя во всех наших поединках? - спросила Наруми, устав от поддразниваний Сакуры, которая считала себя лучше, потому что официально занимала более высокое место, чем Наруми.

- Оооо, жги! - поддразнила Ино, а Сакура надулась и ушла.

Ино поприветствовала Наруми.

- Молодец, Наруми! Наконец-то поставила ее на место! Я победила ее во всем на экзаменах, кроме письменной части. У нее несправедливое преимущество с ее огромным мозгом, который она засунула в этот огромный лоб! Получи Сакура! Я выиграю и в остальном! - Ино выкрикнула последнее слово Сакуре, имея в виду их борьбу за внимание Саске.

Сакура посмотрела на Ино.

- Заткнись, Ино! - но это было все, что она могла сделать, так как она проиграла в физической части экзамена.

Ирука вошел в класс.

- Все в порядке! Еще раз поздравляю всех со сдачей! Сегодня еще один важный день, который изменит ваше будущее!

Класс затих. Вот оно. Распределение по командам.

- Если бы только вы, ребята, вели себя так же тихо на моих лекциях - Ирука вздохнул, покачав головой. Затем он достал лист бумаги, на котором были написаны команды - Хорошо. Начнем.

Он начал называть, кто из трех генинов был в одной команде.

- Хорошо. В команде 1... - Он начал перечислять имена.

- ... и Ами. Это команда 6. Следующая...

Остальные ученики держали руки вместе, надеясь, что они окажутся в одной команде со своими друзьями, или, в случае фанаток, со своим драгоценным Саске-куном.

- ... Учиха Саске - продолжил Ирука, и при этом имени все ученицы закрыли глаза в молитве, надеясь, что их позовут.

- ... Намикадзе-Узумаки Наруми.

Сердца всех фанаток опустились, но у них все еще оставался кусочек надежды.

- ... и Харуно Сакура - воскликнул Ирука.

Сакура подпрыгнула от радости, а Ино опустилась на свое место.

- Получи! Ино-свинина! Я выиграла! - Сакура дразнила Ино, пританцовывая на своем месте.

- О. Извини за это. Похоже, список был пересмотрен в последнюю минуту. Я не заметил звездочку. Последний член Команды 7 - Хьюга Хината. Команда 7 - это Саске, Наруми и Хината - Ирука поправил себя.

- ЧТО? НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! - крикнула Сакура, прежде чем рухнуть на свое место. Она опустилась так низко, что ее глаза едва доставали до уровня стола.

Ино была огорчена, что она не в команде 7, но у нее было предчувствие, что так не будет. Она знала, в какую команду она попадёт. Она ухмыльнулась, зная, что, по крайней мере, ее главная соперница не будет в одном отряде с Саске.

- Извини, Сакура. Похоже, в последний момент произошли изменения в командах. Вместо Хинаты ты попадешь в команду 8, в которой будут Абураме Шино и Инузука Киба - продолжал Ирука.

Теперь она практически лежала.

- Команда 9 все еще в ротации, поэтому мы переходим к последней команде. Команда 10 будет...

- Яманака Ино, Акимичи Чоуджи и Нара Шикамару - Ино вздохнула, закатив глаза.

- ... Яманака Ино, Акимичи Чоуджи и Нара Шикамару - Ирука закончил.

- Хорошо, кто-нибудь не слышал свои команды? Нет? Отлично, тогда идите и садитесь со своими товарищами. Ваши сенсеи заглянут и заберут вас, когда придут. Всем удачи! - сказал Ирука, выходя из класса.

Новые команды начали переговариваться друг с другом, гадая, кто же будет их новым сенсеем.

- Я не могу поверить, какая классная у нас команда! - воскликнула Наруми, обращаясь к Хинате и Саске, которые тоже кивнули. Наруми была счастлива, что ее лучшие друзья в одной команде, а Хината - что в одной команде с кем-то, с кем она чувствовала себя комфортно. Саске был рад, что в его команде есть сильные люди.

- Интересно, кто будет нашим сенсеем? Надеюсь, нам достанется кто-то сильный, как тот парень, Асума! - сказала Наруми своим новым товарищам по команде.

- Если только это не Анко, я буду в порядке. Ну, если конечно они будут сильными - Саске сказал двум девушкам, с которыми чувствовал себя наиболее комфортно.

- Я просто надеюсь, что они не будут страшными или злыми - тихо поделилась Хината.

Двери в класс раздвинулись, и несколько джонинов начали входить и забирать своих учеников.

- Итак, кто из вас, сопляки, в команде 6? - спросила Анко, откусывая от своего данго.

Она нашла трех запуганных генинов и вывела их на улицу.

- Фух. Рад, что мы увернулись от куная - сказал Саске, вытирая пот со лба.

Куренай взяла с собой команду 8, а Сакура в последний раз взглянула на Саске, когда выходила вместе со своим новым сенсеем.

- Хорошо. Команда 10, встречаемся в Якинику Кью через 10 минут - Высокий, хорошо сложенный мужчина с бородой и поясом хранителя на талии объявил, прежде чем выйти покурить.

- Вот это да! Это он! Повезло Ино, Шикамару и Чоуджи! - хныкала Наруми.

- Блин! Все хорошие ушли! Интересно, кто же наш сенсей? - спросила Наруми, глядя в сторону двери, чтобы увидеть, есть ли еще кто-нибудь. Вскоре они были последней оставшейся командой.

- Ух! Как получилось, что мы получили единственного сенсея, который опоздал! Я покажу ему, что будет, если он заставит нас ждать! - в отчаянии крикнула Наруми, начав ставить ведро с водой на дверь, чтобы замочить того, кто откроет ее следующим.

Вихрь листьев появился перед классом, удивив Наруми, и она упала. Ведро с водой, которое она приготовила, свалилось на нее, намочив девочку, и закрыло ей лицо.

- Эй! Кто это был? Разве ты не знаешь, что нужно пользоваться дверью, чтобы войти!? - крикнула она, поднимая ведро, чтобы посмотреть, кто это был.

У Саске блестели глаза, а Хината слегка покраснела.

- Они-чан? - удивленно спросила Наруми - Что ты здесь делаешь?

- Так вы, ребята, и есть Команда 7. Встречаемся на крыше через 5 минут! - сказал он с ухмылкой, снова исчезая в шуншине.

У Саске чуть не началась истерика.

- Не. Может. Быть. ДА! - Он поднял кулак в воздух и выбежал из класса на крышу.

- Эй! Подождите нас! - крикнула Наруми, таща за собой Хинату.

Класс был пуст. Никто не замечал, что Мизуки не приходит на занятия.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2022352