Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 17. Экзамен на звание генина (Часть 4)

Изуми засмеялась.

- Спасибо, Наруми. Как насчет того, чтобы поесть барбекю в Якинику Кью?

Все согласились с предложением. Даже Наруми не могла отрицать очарование свежего мяса на гриле.

- Думаю, мы столкнемся с Чоуджи. Это его любимое место - прокомментировала Наруми, и Саске кивнул, когда они подошли к популярному ресторану, где столкнулись с Ино и Шикамару.

Владельцы ресторана плакали от радости, подсчитывая свою прибыль в тот вечер.

Той же ночью, В резиденции Намикадзе-Узумаки

Брат и сестра лежали, Наруто откинулся на спинку своего кресла, а Наруми была на длинном диване, отдыхая, пока они переваривали огромное количество еды, съеденной ими ранее в Якинику. Они обсуждали сегодняшнее выступление Наруми, расслабившись в своих позах.

- Наруми, я видел, сколько дерьма тебе пришлось вынести за последние 5 лет, и как люди пытались сдержать тебя. Благодаря упорному труду и яростной решимости, хотя мне приходилось подталкивать тебя время от времени, ты смогла преодолеть все эти глупости и даже преуспеть. Конечно, в протоколах этого не видно из-за несправедливого оценивания, но я знаю. Я горжусь всем, чего ты добилась, и теперь ты генин. Думаю, тебе пора получить подарок на выпускной - Наруто поздравил Наруми, раскрыв небольшой свиток.

- Подарок на выпускной? - спросила Наруми, приподнявшись в сидячем положении. Теперь все ее внимание было приковано к брату. Она обожала подарки.

- Что это? - Она спросила без крика, хотя ее голос дрожал от волнения.

Наруто решил дать ей возможность самой узнать, и протянул ей свиток.

Наруми направила немного чакры, чтобы открыть то, что было внутри, и потеряла дар речи, когда увидела, что это было.

Катана ее матери.

Это был прекрасный клинок, дамасская катана, сделанная из обычной стали, проводящей чакру, и чрезвычайно редкого металла, медного цвета, который можно было найти только в Узушио, да и то редко. Он проводил чакру гораздо эффективнее, мог даже хранить чакру в течение коротких периодов времени, был одновременно прочным и гибким. Он был настолько редким, что даже этот реликвийный меч главы клана Узумаки пришлось смешать с обычной чакра-сталью, чтобы получить достаточно металла для создания катаны. Это был бесценный клинок.

- Н-ни-чан, разве это не меч мамы? Ты действительно даришь его мне? - спросила Наруми у Наруто, не уверенная, готова ли она или достойна ли использовать такой ценный меч.

Наруто улыбнулся.

- Конечно. Я использовал его достаточно долго. Пришло время передать его тебе. Я знаю, что ты будешь орудовать им с пользой, как и я. Я много лет тренировал тебя, чтобы ты умела пользоваться этим мечом. Кроме того, у меня все еще есть мой чокуто, выданный АНБУ - Наруто заверил Наруми, доставая свой второй меч.

Меч АНБУ он использовал как дополнительное оружие, а также для отвлечения внимания. На миссиях он пристегивал меч к спине стандартным для АНБУ способом, а катану Кушины запечатывал на ладони для мгновенного доступа. Враги, увидев меч на его спине, сразу же делали несколько неверных предположений. Во-первых, они не увидели бы, как он достал меч на спине, и решили бы, что он не собирается использовать его. Во-вторых, они увидели бы длину короткого чокуто и не ожидали бы дополнительной досягаемости более длинной катаны, которая мгновенно появлялась в его руках, когда он перерезал им горло.

Глаза Наруми начали слезиться.

- Нии-чан...

Она бросилась к нему и обняла его. Она была тронута. Это был самый значимый подарок, который она когда-либо получала в своей жизни. Частичка ее матери, которую она могла использовать для защиты себя и других.

- Они-чан... это самый лучший подарок на свете... спасибо... - Она позволила нескольким слезам впитаться в рубашку Наруто, прошептав свою благодарность нехарактерно тихим голосом.

Наруто расчесал пальцами ее волосы и похлопал ее по спине, улыбаясь.

- Не за что, сестрёнка. Еще раз поздравляю.

Наруми обнимала свой новый меч, засыпая той ночью с широкой улыбкой на лице.

Следующий день

Наруми оставила плачущего Наруто у Ичираку платить за 10 мисок рамена. Она отправилась на поиски своих друзей, чтобы похвастаться своим новым снаряжением куноичи, и особенно своим новым мечом. Она прошла мимо Академии, направляясь к игровой площадке.

Тем временем Мизуки с ненавистью смотрел, как бывшая студентка Академии проходит мимо. Пришло время привести в исполнение свой план. Он заставил себя выглядеть как можно добрее, пытаясь скрыть свою ненависть.

- Привет, Наруми. Поздравляю со сдачей экзамена - Мизуки сказал Наруми с тошнотворно приторной улыбкой.

- Спасибо, Мизуки-сенсей. Наверное - ответила Наруми, не понимая, почему учитель, который ее ненавидел, был так добр к ней.

- Итак, как ты думаешь, кто будет в твоей команде? - спросил Мизуки.

- Хммм, я не уверена, но надеюсь, что я не буду в команде с Сакурой или Кибой! - ответила Наруми.

- Ты точно не ладила с ними. Полагаю, ты бы хотела быть в одной команде с Саске или Хинатой, или, может быть, с Ино? - спросил Мизуки у Наруми.

Наруми кивнула.

- Да. Честно говоря, я была бы рада любому из моих друзей. Но я слышала, что вы не можете выбирать себе команды. Надеюсь, Хокаге даст мне хорошую.

Мизуки внутренне ухмыльнулся. Отлично. Теперь нужно расставить ловушку.

- Да, это правда. В большинстве случаев. Но если ты сможешь произвести впечатление на Хокаге, он позволит тебе выбрать хотя бы одного, а иногда и обоих членов команды.

Глаза Наруми расширились.

- Правда? Что я могу сделать, чтобы произвести на него впечатление?

Это было слишком просто.

- Это сложно, но все, что тебе нужно сделать, это показать ему, насколько ты искусная куноичи, выполнив задание сенсея, который затем даст тебе рекомендацию - Мизуки улыбнулся ей искренней улыбкой, хотя это было следствием того, что его план удался, а не привязанностью к Наруми.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65808/2022342