Готовый перевод Before the Cannon Fodder Eloped / До того, как пушечное мясо сбежало: Глава 16. Экзамен.

По дороге к старому секретарю парткома все, кого я встречала, открыто или тайно спрашивали Е Нин о продаже земли.

Второй дядя: "Действительно продала землю?"

Бабушка Лю: "Сяо Нин, это правда?"

Тогда Е Нин должна была отвечать одному за другим: "Да, я продала землю. Да, это правда, я продала его дяде Юцаю."

Когда я, наконец, прибыла в дом старого секретаря филиала, Е Нин немного пожалела и должна была подождать до темноты, прежде чем прийти.

"Сяо Нин здесь, входи скорее". Увидев Е Нин, невестка старого секретаря филиала быстро поздоровалась с ней, приглашая войти.

"Я здесь, чтобы поблагодарить дедушку секретаря". Е Нин сунула сахар, который держала в руке, ей в ладонь. "Зная, что дедушка секретарь занят, я не буду его беспокоить. Я вернусь".

"Эх!" Внезапно Ван Синхуа оказалась с сумкой вещей в руках, и она больше никого не видела, когда подняла голову. Она поспешно выбежала, только чтобы увидеть, как Е Нин быстро убегает.

"Кто это?" Старая леди вышла из дома, когда услышала движение.

"Дочь Е Циншаня, которая учится в средней школе, сказала, что пришла поблагодарить отца за помощь. Она отдала сумку с вещами и убежала". Ван Синхуа открыла ее и увидела большой пакет белого сахара весом не менее кэтти. "Мама, посмотри".

Старый секретарь парткома в комнате тоже услышал это и вздохнул: "Уберите это, что случилось с их домом в следующий раз, я могу помочь им больше".

Старая леди кивнула, когда услышала это, она и старая леди из семьи Е не занимались этим, и Е Циншань и она не занимались этим. Они все еще были на стороне, и она была готова помочь детям Е Циншаня.

Когда она вернулась домой, Е Нин не планировала снова выходить на улицу. Она достала книги, которые принесла с собой, чтобы просмотреть. Эта работа очень важна для нее на данном этапе. Даже если она не сможет сдать экзамен, она может работать рабочим в мастерской. У нее есть только работа. То, что она возможно, может привлечь внимание других.

Во второй половине дня сестра и брат вместе пришли домой, и когда они увидели, что их сестра читает, они оба ступали потихоньку, но Е Нин все равно заметила.

"Вы вернулись, эм...Я не знаю, как развести огонь, так что..." Е Нин немного смущенно посмотрела на Е Лань.

"Все в порядке, я приготовлю. Сестра, пожалуйста, продолжай читать". Е Лань поставила свою школьную сумку и направилась на кухню. Когда она вошла, то увидела, что ее старшая сестра вымыла и нарезала овощи, а рис был вымыт и положен в кастрюлю, но огонь не горел, она была ошеломлена.  Старшая сестра так сильно изменилась. Раньше она никогда не помогала ей о дому, но она не ожидала, что смерть отца так сильно ударит по ней.

Все остальное хорошо, но этот кусок мяса был разрезан. Это всего кэтти (500гр) Если вы едите его медленно, вы можете есть его в течение недели.

В конце концов, Е Лань вздохнула и ничего не сказала. Подойдя к плите, она начала готовить.

"Там есть мясо". Глаза Е Аня загорелись, когда он увидел мясо.

"Да, ты хочешь это съесть?" - с улыбкой спросила Е Нин.

"да." Е нь энергично закивал.

Кусочек мяса на самом деле не так уж много. Растут три человека. Как раз когда они могут есть, на одного человека уходит несколько кусочков. На самом деле, Е Нин съела два кусочка, один ей дала Е Лань, а другой был разделен Е Анем.

Оказалось, что Е Нин боялась, что они долго не будут есть мясо, и что у них будут боли в животе, если они будут есть слишком быстро. Однако она обнаружила, что эти двое ели очень осторожно и жевали медленно, опасаясь, что они не почувствуют вкуса после того, как съедят слишком быстро.

"Ешьте, я куплю это для вас, когда вернусь в следующий раз". Е Нин увидела, что желтоватое лицо Е Лань было полно замешательства, и улыбнулась: "Ты можешь почитать хорошую книгу, если у тебя будет достаточно еды. Вам не нужно беспокоиться ни о чем другом, особенно Сяо Лань. Вы собираетесь сдавать вступительные экзамены в среднюю школу. Если вы не сдадите вступительные экзамены в среднюю школу, вам будет стыдно".

"Сестра, не волнуйся, я обязательно сдам экзамен". Е Лань услышала это и сразу же уверенно сказала.

Е Нин кивнула. Она все еще верила в это. У Е Лань действительно были хорошие оценки, и поступить в среднюю школу не должно было быть проблемой.

Дом, в котором они сейчас живут, - это недавно построенный дом, облицованный плиткой, средняя и внешняя половина-главный дом, внешняя половина слева предназначена для сельскохозяйственных орудий и культур, внутренняя половина-комната Е Циншаня и Ли Фан, а внешняя половина справа-кухня. Есть три комнаты, отделенные от задней части главного дома и кухни, и по одной комнате для каждого из трех детей.

С эксцентричностью Старика Е, Е Циншань не мог получить такой дом. В то время у него действительно было много проблем с этим домом, но этот дом был построен не стариком Е, а бабушкой и дедушкой Е Циншаня, то есть прадедушкой Е Нин. А прабабушка всю жизнь копила деньги на строительство.

Услышав, что Старику Е нужен новый дом, старик взял костыли и избил его. Пожилая дама указала на свою невестку и проклинала три дня, говоря , что она забрала предыдущего сына и хотела завладеть имуществом старой семьи Е., Ругала, что старик Е не был мужчиной, и воспитывал чужого сына как сокровище. Смущенная мачеха не выходила из дома несколько дней. Затем она нашла старую ветку и записала доказательства. Новый дом для Е Циншаня, а старый-для Е Цинхэ. Что касается Е Фанмина, Он не является потомком старой семьи Е, так зачем делить дом?

Госпожа. Вы ничего не сможете сделать, если он не будет убежден. Дом был построен дедушкой. Он отдавал его тому, кому хотел. Более того, он был подарена его внуку. Жители деревни сказали бы только, что он поступил правильно. Ей было все равно, куда идти. Единственный способ-найти фундамент для того, чтобы старший сын построил дом.

Е Нин посмотрела на дом и обернулась, чтобы узнать новости о смерти Е Циншаня. У них определенно было бы представление о доме, но продали ли они дом? Не говоря уже о том, что Е Лань и Е Ань не согласятся, Е Нин тоже чувствует себя плохо, Е Циншань должен быть похоронен в деревне и всегда каждый год возвращается в Цинмин.* В это время ему негде будет жить, и он вообще не сможет его покинуть.

  • *Цинмин – традиционный китайский праздник поминовение усопших.

"Сестра, о чем ты думаешь?" Е Лань несколько раз звала Е Нин, но та не отвечала.

"Думаю о доме". Комната Е Нин долгое время не была занята. Она вернулась на день или два и потеснилась с Е Лань. "Когда вы с Сяо Анем оба отправляетесь в город, в доме никого нет. Я беспокоюсь. Надо придумать что-нибудь насчет старого дома."

"Сестра, разве ты не собираешься его продать?" Е Лань была шокирована агрессивностью Е Нин в продаже земли.

"Как же так, я подумывала о том, чтобы сменить замок на двери". Когда Е Циншань вышел на работу, он дал старику Е ключ. Сначала он мог держать его в руках. По прошествии долгого времени его определенно растрогала бы мачеха и сменила бы замок.

Е Лань вздохнула с облегчением. Это вообще не проблема, то есть старшая сестра готова упомянуть об этом не только для того, чтобы измениться, но и для того, чтобы измениться сейчас.

Е Нин пришлось пересмотреть и легко отвлеклась в старом доме, поэтому на следующий день она отправилась в город со своими вещами.

"Сестра, ты можешь спокойно учиться. Есть я дома, не волнуйся". серьезно сказала Е Лань.

Говоря об этом, этому телу всего девятнадцать лет, но Е Нин внутри двадцать девять. Видя Е Лань, всегда чувствуешь, что она присматривает за ребенком, боясь, что над ней будут издеваться. На самом деле, она и Е Ань были дома раньше, она знала, но неизбежно волновалась.

Вернувшись в город, Е Нин впала в нервное состояние. Ученики вокруг нее работали усерднее, чем Е Нин. Многие из них вставали до пяти часов утра, чтобы прочитать лекции, а ночью зажигали керосиновую лампу, чтобы писать на бумаги. У всех нос был набит тем же, что у Е Нин. После двух раз она взяла шелковый шарф и окружила себя, что действительно значительно улучшило ситуацию. Остальные несколько человек в общежитии встречались с ней и учились у нее.

"Если есть такой способ, ты не говорила об этом раньше". У Цзин надула губы.

У нее плохое самочувствие? Е Нин усмехнулась: "У тебя не хватает ума обвинять других? Не следуй ему, если у тебя есть такая возможность".

Первоначальное тело вытирало слезы, когда она это говорила, она бы не стала ей отвечать, она привыкла к ней.

"Ты..." У Цзин сердито встала.

"Что за шум, почитай книгу". Ван Яо пристально посмотрела на У Цзин.

У Цзин прямо сказала, что она издевается над мягким и боится жесткого. Она не осмелилась ответить Ван Яо, когда она заговорил, но она хранила отчет в голове о Е Нин в своем сердце.

По ее взгляду можно было понять, о чем она думает. Е Нин безмолвно закатила глаза. Если бы она осмелилась ненавидеть Ван Яо, она бы возненавидела ее? Неужели она смотрит на такого цыпленка? Что ж, оригинальное тело-очень хороший новичок, но для нее лучше не напрашиваться на неприятности. Если она осмелится напрашиваться на неприятности, она обязательно будет иметь ее в виду.

Время для вступительных экзаменов в колледж определено, на несколько дней раньше, чем на фармацевтической фабрике, на два дня раньше, на этот раз договоренность действительно...разумная.

Условием набора на фармацевтическую фабрику являются старшеклассники, но такая договоренность, очевидно, заключается в том, чтобы отклонить старшеклассников, которые не попали в список. Предполагается, что это приведет к сокращению конкурентов.

"На этот раз немного туго, ты в порядке?" Ван Яо рассказала Е Нин о времени, немного беспокоясь за нее.

"Все в порядке. Те, кто сдавал большие и малые экзамены в эти годы, практически неважно, когда я сдавала экзамены, так или иначе дали мне два дня на подготовку". Просто в следующий раз Е Нин работала усерднее.

Чем ближе к вступительным экзаменам в колледж, тем более напряженной становится атмосфера в школе. Даже младшие и сестры первого и второго классов не смеют шуметь, опасаясь нарушить обзор старших и старшеклассников старшего года, а учителя становятся все более и более нежными, до тех пор, пока они не мешают ученикам просматривать. Они не заботятся о тебе, даже если ты спишь на животе.

Конечно, мало кто из тех, кто ходит в среднюю школу в эту эпоху, будет спать на животе, все усердно работают, и это лучше, чем тяжелая работа, потому что все знают, что поступить в колледж означает изменить свою судьбу.

В конце вступительных экзаменов в колледж все были заняты исправлением ответов. Е Нин побежала в сторону с книгой, которую дала Ван Яо. Через два дня ей предстоял еще один экзамен, меняющий ее судьбу.

В этот день светило солнце. Е Нин принесла свою книгу регистрации домашних хозяйств и рекомендательное письмо на фармацевтическую фабрику Китая Гуанда. Охранник несколько раз подтвердил рекомендательное письмо, прежде чем впустить ее. Несколько человек уже прибыли. Они, вероятно, были детьми кадров.

Е Нин нашла уголок и села, пытаясь заставить их игнорировать ее, но когда она вошла, она уже привлекла внимание многих людей.

"Эта девушка такая красивая, от кого она?" - спросил мальчик в очках.

"Я не знаю, невозможно забыть, если мы встретились таким образом, это может быть родственник какого лидера". - сказал другой мальчик, повыше.

Одна из девушек фыркнула и поджала губы: "Вы, ребята, все злые".

"Эх, мы, Сяо сюэ, завидуешь? Не волнуйся, в моем сердце Сяо сюэ по-прежнему самая красивая". Красивый мальчик засмеялся.

Услышав, что он сказал, хотя Сяо сюэ ничего не сказала, улыбка в ее глазах не могла скрыть этого.

Через некоторое время несколько человек вошли снова. Е Нин показалось что она его видела и бросила еще несколько взглядов. По совпадению, они оказались тремя людьми в противоположном купе в поезде. Они также видели Е Нин. Один из мужчин увидел Е Нин. Удивленный, он не ожидал, что девушка, о которой он мечтал, появится в приемной фармацевтической фабрики Гуанда.

http://tl.rulate.ru/book/64224/1771783

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь