Готовый перевод Misfortunate Reincarnation ~ Otherworldly Orphan will rise in the world ~ / Неудачная реинкарнация ~ Потусторонняя сирота растет в этом мире ~: Глава 73

Мы с Алексом неторопливо прогуливались по школе, испытывая ностальгию.

— Пойдемте туда!!!

Раздался громкий голос, а затем четверо детей с радостными криками выбежали из-за угла.

Клифф в белой мантии погнался за этой ребятней. Догонялки? Однако внешний вид «демона» слишком уж реалистичен.

— Клифф? Что случилось? – когда я окликнула его, то он удивленно на меня посмотрел.

Дети пробежали мимо нас, а Клифф остановился, чтобы поклониться Алексу.

— Ваше Высочество, что вы здесь делаете?

— А, я просто патрулирую. Но, что случилось?

— Эти простолюдины не воспринимают меня в серьез, да еще и убегают!

Они устали от скучной экскурсии по школе и решили поиграть?

Ребята остановились прямо перед углом и посмотрели на нас. Клифф заметил это и снова закричал.

— Стоять на месте! Я выбью из вас всю гниль, которая не позволяет вам уважать старших!

Однако дети, на которых кричали, снова побежали, разнося шум по коридору. Клифф, с тобой просто играют.

Конечно, было бы прикольно оставить все как есть, но мне хотелось, чтобы детишки больше интересовались магией. Поэтому я обратилась к своему сопровождающему.

— Алекс, помоги Клиффу магией.

— Что?

— Сотвори что-нибудь волшебное, чтобы привлечь внимание детей.

— А, понятно.

Мы последовали за Клиффом и детьми, и как только свернули за угол, то Алекс активировал магический камень.

— Мелко, Валтика.

Сразу после произнесения заклинания из кончика его вытянутой руки вылетела световая птица, расправила свои большие крылья, раскинувшиеся на всю ширину коридора, и пролетела над головами ребят.

— Ваа?!

Разумеется, дети были настолько удивлены, что остановились и смотрели вслед пролетающей красивой птице.

Своей длинной шеей и перьями на хвосте она чем-то напоминала феникса, которого я могла наблюдать на картинках в прошлой жизни. Это была очень красивая магия.

Как только мы догнали детей, то Алекс закончил с магией. Но ребятня больше не убегала.

— Что это сейчас было? Ты использовал магию?!

— Было весело?

— Да!

Не зная кто перед ними стоит, дети повернулись к Алексу с невинными улыбками.

— Эй, отойдите. Этот человек.

— Все нормально.

Клифф пытался раскрыть личность принца, но Алекс остановил его.

Принц он или нет, наверняка, не имело для детей никакого значения. Они уже смотрели на него с уважением.

— Эй, покажи еще!

— Тогда пойдемте в зал.

Алекс вместе с детьми направился в каменный зал. Обычно там проводятся практические занятия по магии. Согласно маршруту экскурсии им следовало показать только школу, а потом вернуть к выходу, но если им подобное не нравилось, то ничего не поделаешь.

— Игна, Шифа!

Как только я вошла в зал, то огромный огненный столб поднялся до потолка.

Человек, стоявший внизу, поднял руку. Это была Мели. Мощно. Вокруг нее раздаются крики и аплодисменты.

Дети, которые пришли с нами, были слишком взволнованы и побежали вперед.

— Привет, Мели.

— О, Эйми? А, Ваше Высочество.

Как и до этого с Клиффом, Мели заметила Алекса и поспешно поклонилась. Однако ее прервали около дюжины детей, которые окружили ее и без колебаний потянули за руку.

— Сделай больше!

— Эй, не тискайте меня! Что за грубость! Если сделаю больше, то сожгу здание!

Мели с шумом вырывает свою руку, но вслед за ней тянутся другие маленькие ручки. Судя по всему, она в основном отвечала на просьбы мальчиков и демонстрировала что-то радикальное. А Мели довольно популярна.

В зале было много детей с родителями и даже учеников, с изумлением наблюдавшие за магией, которую показывают работники. Это было интересное мероприятие для тех, кто еще не учился использовать магию, а также для тех, кто в данный момент проходит обучение.

— З-здравствуйте, Ваше Высочество, Эйми.

Матти появился позади нас.

— Матти, ты тоже здесь.

— Мне сказали, что здесь нужно помощь. Но я никогда раньше не работал с детьми…

Матти выглядел как щенок, умоляющий о помощи. К его мантии «прилип» ребенок.

— Магия – это страшно… – проговорила маленькая девочка, прятавшаяся за Матти.

— Мели, ты пугаешь.

— Я-то?!

— Твоя магия опасна.

В то же время решил высказать и Клифф. Что ж, я тоже думаю, что огненный столб, который находится в шаге от того, чтобы выйти из-под контроля, – это излишне.

Кажется, что другие тоже были напуганы крайней магией Мели. Я присела перед ребенком, спрятавшимся за Матти, и активировала магический камень.

— Все хорошо. Есть и не страшная магия.

Подражая Алексу, я попыталась создать световую бабочку. Это было маленькое создание, но дети внимательно смотрели на нее, пролетавшую над их головами.

— Красиво!

— Спасибо. В следующий раз попросите вон того человека. Он покажет кое-что более удивительное.

Я указала на Алекса.

Алекс, на которого с нетерпением смотрели несколько человек, был рад произнести заклинание для появления световой птицы, которая грациозно пролетела через весь зал.

— Здорово…

Одна девочка смотрела с изумлением. Она была выше остальных детей, ей около десяти лет, с умным выражением лица.

— А можно с помощью магии еще что-нибудь сделать? – она спросила меня.

Ее лицо слегка покраснело, словно девочка не могла сдержать растущее любопытство, а без того большие глаза расширились.

— Что, например?

— Небо…

— Небо?

Ребенок сглотнул и ответил.

— Я раньше видела летающую лодку. Мне всегда было интересно, как такое возможно.

— А, ты видела?

— Что?

Алекс смеялся рядом со мной.

— Мы на ней летели.

— Вы? Так значит это ваша магическая лодка! Мои друзья мне не поверили, но я была уверена, что это не сон!

Похоже, эту лодку приняли за какое-то НЛО. Извините за поднятый шум.

— Хорошо, как насчет того, чтобы вместе полетать?

Это для того, чтобы извиниться за (возможную) ссору между друзьями.

— Эйми?

— Подожди!

Я рассказала обо всем Алексу и остальным, которые были ошеломлены услышанным, и побежала в сторону магазина. Там я взяла доску, которую Мастер разложил в качестве верстака и вернулась обратно.

— Давай. Полетаем немного.

— Что, что?

Я стояла на доске и держала растерянного ребенка. Хоть это и не лодка, но думаю, что должно сработать. Ховерборд!

— Алекс, если ты помнишь заклинание, прошу.

— Понял.

— На всякий случай, Клифф, пожалуйста, воспользуйся защитным снаряжением.

— Опять придумала какую-то глупость…

Хоть и жаловался, но он все же сделал.

— Целл, Анмельт.

После произнесенного Алексом заклинания, доска начала медленно подниматься. Он прилагает немного усилий, чтобы удержать ее в воздухе. Строительные леса тряслись не так сильно, как я ожидала, и были устойчивы, поднимаясь примерно до уровня глаз Алекса и останавливаясь.

— Ваааа!

Поскольку паруса не было, то она не могла двигаться, но девочке хватало и этого.

Мы недолго полетали в воздухе, а когда приземлились, то вокруг меня собралось множество детей.

— Подождите! Давайте по очереди!

Клифф ругает их и выстраивает в шеренгу, а Мели, заменившая Алекса, поднимает доску.

— Вот что такое магия?

— Да, именно.

Как и та девочка, заинтересованные дети собрались вокруг Матти, прося научить их магии.

Да, думаю, что все вышло неплохо. Казалось, что никаких проблем и не было. Дети просто слишком энергичные.

Мы решили оставить их на Клиффа и остальных и отправились дальше.

＊＊

— Закончили! Давай сделаем перерыв.

После того, как экскурсия закончилась, то мы решили немного передохнуть в коридоре, прежде чем возвращаться в магазин. Я была голодна.

— Алекс, ты закончил патрулировать? Давай повеселимся.

— Давай.

Алекс кивнул, а затем слабо рассмеялся.

— Было весело. Мне понравилось сегодня, – произнес он шепотом. — Аристократы, простолюдины и члены королевской семьи проводят время вместе. И я снова иду рядом с тобой. Это по истине весело.

Посмотрев на него, я тоже улыбнулась.

— Именно так. Спасибо, Алекс.

— За что благодарность, Эйми?

— Это же ты устроил сегодняшний праздник, верно?

Без помощи принца фестиваль бы не получился. Как бы сильно принцесса Филия не была возбуждена проведением подобного праздника, но одна бы я ничего не добилась. Это все благодаря ему.

— Это все благодаря Эйми.

Он сказал то же, о чем я только что подумала.

— Ты придумываешь то, что другим не дано и всеми силами стараешься реализовать это. Даже если сталкиваешься с какими-то трудностями, то не отступаешь и идешь вперед, прокладывая свой собственный путь. И вызываешь улыбку на лицах многих людей.

Алекс сделал небольшую паузу.

— Вот почему я люблю тебя.

Это было слишком внезапно.

Я ничего не говорила, а просто резко остановилась и уставилась на него.

Алекс тоже притормозил и с улыбкой посмотрел на меня.

Если это шутка, то она не смешная. Может, он имел в виду любовь, как к другу. На какое-то время воцарилось молчание.

— … Не думала, что ты скажешь такое.

Я была той, кто нарушила тишину.

Для меня это было неожиданно, и я искренне удивлена.

— Я не хотел говорить об этом. До недавнего времени.

На лице Алекса появилась слегка горькая улыбка.

Он не шутит, верно? С тех пор, как мы учились в школе, я всегда замечала, насколько Алекс добр ко мне. Но я и не предполагала. В любом случае, учитывая разницу в наших статусах, я не думала, что он скажет подобное.

— После того, что случилось с Жизель…

Далее Алекс заговорил о Жилл. Вдохновленный этой темой, мой разум начал нормально функционировать.

— Я понял, что не должен небрежно выражать свои чувства. Наши слова оказывают более сильное влияние, чем мы думаем. Они могут даже кого-то довести до смерти.

Похоже, слух о смерти Даута травмировали Алекса.

Хотя на самом деле «он» был жив, его всего лишь увезли. Просто из-за того, что влюбился в принцессу.

Все это довольно сложно.

— Мне не следует ничего говорить. Я все еще считаю это правильным. Так что то, что я собираюсь сказать, – эгоистично с моей стороны, – отказавшись молчать, Алекс продолжил. — С тех пор, как мы закончили учебу, я больше не мог видеть тебя и ограничивался лишь слухами, которые не очень-то мне и нравились. Я много раз надеялся на встречу с тобой. И вот наконец мы снова встретили и все стало как тогда. Я подумал, что мне очень нравится общаться с тобой… Я хотел, чтобы все так было и дальше. Насколько веселее были бы мои дни, будь ты рядом.

Алекс взял мою правую руку и наклонился. Я оказалась в плену его красивых голубых глаз, а его лицо становится все ближе.

— Эйми, ты будешь моей принцессой?

Он твердо спросил об этом. Его тон и выражение лица были наполнены решимостью.

Я была удивлена, но его честные и непоколебимые слова были освежающими.

Итак, я решила честно ответить ему о том, что чувствую в данный момент.

— Я не стану принцессой.

Я не буду говорить, что не могу. Это выглядело бы так, словно я пыталась кого-то обвинить и сбежать. Нет, я сама принимаю решение.

— Спасибо, что признался мне.

Я улыбнулась, и он рассмеялся в ответ, отпуская мою руку.

— Мне хорошо с тобой Алекс, но так я не смогу делать то, что по-настоящему хочу.

Я до сих пор считаю его своим другом. Однако то, что он принц – это неотделимая реальность, и стать его женой – это почти то же самое, что сменить работу.

У меня нет сильного желания быть рядом и поддерживать Алекса, даже если потеряю свою нынешнюю должность. После признания я смогла ясно это понять.

Ведь я не хочу сходить с пути, который сама для себя выбрала.

— … Ты мне нравишься именно за то, что не позволишь чужой воле подчинить себя, поэтому тут я бессилен.

Алекс мягко принял мое упрямство. Более того, все прошло настолько просто, что даже удивительно. Он улыбнулся.

… Теперь, когда я думаю об этом, то мне интересно, почему он выбрал именно такой момент, чтобы признаться. Магазин магических инструментов наконец-то открылся, и я была полна решимости заняться его рекламой.

— Эй, Алекс, ты с самого начала знал, что тебя отвергнут?

Однако он это подтвердил.

— Я знал, что Эйми откажет мне, несмотря на то, что я принц.

Похоже, что он выбрал то время, в которое ему легче было бы принять этот отказ.

Я не могла не вздохнуть от того, как сильно Алекс заботился о своих друзьях.

— Ты слишком добрый…

— Неправда. Я просто хотел сказать тебе. Не желал скрывать свои чувства, потому что считал, что нечестен по отношению к тебе. Хотя я думал, что это может принести неприятности. Я хотел тебе сказать… Поэтому Эйми, это ты добрая, потому что выслушала и ответила мне.

… Самый честный человек.

Но благодаря этому между нами не произойдет никаких ссор. Мне не нужно обманывать и притворяться, что я ничего не знаю.

При этом я считаю, что у нас особые отношения.

— Алекс, я не могу стоять рядом с тобой, но всегда буду в шаге от тебя, – я сказала это, указывая на расстояние между нами в данный момент.

Расстояние между друзьями. Стоит только протянуть руку и можно коснуться друг друга.

— Хоть я и не стану твоей принцессой, но если захочешь увидеть меня, то можешь прийти ко мне домой, как недавно. Если будет возможность, то я приду к тебе в гости. Я также позову Клиффа, Мели, Матти и Рока. Все вместе выпьем. Поскольку мы серьезно относимся к своей работе, то думаю, что нам простительно такое. Давай сделаем такую страну, где люди умеют прощать.

Даже если королевская семья, аристократы и простолюдины все также и будут отдельными классами, разве неплохо было бы иметь возможность им всем выпить друг с другом чашечку чая?

— Я сделаю все возможное вместе с Алексом.

И не только мы.

— …Верно. Спасибо.

Алекс мягко улыбнулся и кивнул.

— … Но, возможно, я немного обижена на Алекса, – возобновив шаг, я сказала это человеку рядом с собой. — Признание, которое я только что получила, настолько шокировало меня, что не думаю, что буду тронута, если кто-то в будущем вновь это сделает.

— Настолько?

Алекс удивился и засмеялся, но я бы не сказала, что это смешно. Почему я отказалась от предложения руки и сердца такого замечательного человека? Я понятия не имею, как после такого смогу в кого-то влюбиться.

— Я уверена, что никогда не выйду замуж. Хотя и не против такого поворота.

— Если Эйми все-таки решиться на брак, то ей всегда рады.

— Наверно, к тому времени ты уже станешь дедушкой.

А я бабушкой. Серьезно, это единственное будущее, которое я вижу на данный момент.

Ну, я думаю, что о подобном будет приятно вспоминать. Если вы сами выбрали свой собственный путь, то и сожалеть не о чем.

По дороге мы шутили и смеялись с Алексом, думали о том, что купить в ларьках, стоит ли брать подарок Рилле-нэ и т.д. И все также продолжали идти на определенном расстоянии, по-прежнему разговаривая.

http://tl.rulate.ru/book/62582/3658551