Готовый перевод Аберрация / Аберрация (M): Кармлон 9

Нескончаемые гомон и гул стояли на улице одной деревушки где веселились местные ребята, придумав новую забаву и спеша воплотить ее в жизнь, гоготали над вчерашней историей или кряхтели под весом вещей на спине и мимолетом ругали снующих под ногами детей старики, пели молодые девицы, спускавшиеся к реке стирать белье, и спорили об урожае мужики.

Планета Кармлон 9 известна своими плодородными землями и невероятно огромными полями, на которых можно повстречать растения со всех уголков Галактики. А добился всего этого суеверный народ благодаря своей вере в различных Богов природы, которым они преданно поклонялись. К тому же, они наставляли и молодое поколение восхвалять все живое вокруг.

Сам же мирок далеко в развитии не ушел - большинство его обитателей - жителей деревень - до сих пор для возделывания используют мотыги, лопаты, грабли и прочие предметы, не требующие для своего создания острого ума. Повседневный гардероб состоит из белых рубашек с узорами на груди, изображающими стебли, листья и цветки растений, достаточно широких штанов, чаще всего красных, а обувь вообще отсутствует - для них это считается отречением, по-другому отрыванием, от кормящей их земли. Жители планеты - Кармлоны - имеют волосы цвета свежескошенной травы, изумрудные глаза и зеленоватый оттенок кожи. У мужчин, к тому же, растет пышная зеленая борода, и, что самое интересное, они нередко стригутся налысо или оставляют небольшой чуб.

Ладно, теперь стоит поговорить об их боевом уровне и защите деревни. Как такового оружия у них нет ввиду небольшой надобности, но она, все же, есть. Опасность Кармлонам представляет один разумный народец Уорлики, поэтому деревню охраняют десяток-второй стражников с небольшими мечами и примитивной броней, вырезанной из дерева. А вот их противники куда интереснее. С виду они напоминают обезьян с густой черно-зеленой шерстью и крепкими, как сталь, мышцами. Именно эти тупицы, не блещущие умом, только и знающие как махать кулаками и дубинками, взяли под контроль все деревни этой маленькой планеты и часто терроризирует местный народ. Любят буянить, напившись “тюра”.

“Тюр” - местный крепкий алкогольный напиток, сделанный из соков коры тюрского дерева.

Не отказываются покурить травы, активно размножаются.

“Надеюсь, высшие силы смогут нам помочь” - рьяно молились Кармлоны в надежде на спасение. Наконец, они их услышали.

...

Глубокой ночью шёл наш главный герой, поедая любимый батончик “Мишка Саша” и запивая его томатным соком, пытаясь таким образом заглушить печаль, что съедала его изнутри, от потери его любимого космолёта и ужасных воспоминаниях далёкого прошлого. На данный момент его задачей было заполучить одно очень важное растение, дающее бессмертие телу. Именно оно нужно было другому брату - Леонхарду - в создании собственного помощника. Чтобы выполнить миссию, ему надо было пробраться в деревню “Синий Лист” и попытаться выторговать необходимую вещь.

- Вот же Леонхард. Это как ему могла взбрести в голову идея вставлять в мой костюм эту разговаривающую дрянь, - все негодовал Макс. - А я вот, назло ему и Хейму, найду себе живого собеседника, и, если я попрошу разрешения еще у двух - у Адлера и Рейна, - этот новый друг точно будет жить в башне. Да, я так и сделаю.

После этих слов Мяузер ускорил свой шаг, почти перейдя на бег, и с гордой ухмылкой поспешил в пункт назначения. По пути его приветствовали лишь высокие деревья, лениво кланяясь и покачиваясь из стороны в сторону макушками, шуршала густая трава, замедляя Макса, не было видно конца этому лесу. Однотипные пейзажи продолжались до тех пор, пока он не наткнулся на космолет повелителей времени с различными надписями на местном языке.

- YouTube, Twitter, Mego, https://vk.com/e.ldar666, что это, бл*ть, такое? Опять эти придурки со своей выскакивающей из ниоткуда рекламой из будущего, - выругался Макс и, схватив одной рукой эту механическую штуковину, с размаху отправил её в стратосферу. - Ну вот, теперь другое дело.

Макс, усмехнувшись небольшой мести, направился дальше.

1 час спустя

Сколько бы Мяузер не шёл, он никак не мог добраться до населенного пункта, что немного бесило мужчину, так как это задание было невероятно скучным. Но вот, через некоторое время он случайно споткнулся о какой-то предмет и впечатал свое лицо прямо в землю.

- Всё, с меня достаточно. Пошли нахер эти аборигены! - с криком взорвался Макс, замахнулся ногой, намереваясь превратить все это место в руины, но за секунду до удара остановился, так как заметил, что этот “камень” двигался. Присев на корточки, Мяузер увидел умирающего Кармлона, который резко открыл глаза и вцепился в руку мужчины.

- Они идут, прошу, помоги нам! - истошно завопил умирающий.

- Что произошло? И где деревня?

Мужчина выплюнул плотный сгусток крови и с трудом выдавил:

- Нет больше деревни, они пришли и подожгли ее вместе с нашими семьями и детьми, попутно выкрав все ценности.

- Это Уорлоки? Отвечай, - немного грубо приказал Макс.

Выживший, выпучив глаза, продолжительное время не мог проронить и слова, но затем, все же, пролепетал заплетающимся языком:

- Д-да...

Уже через секунду Кармлон не двигался, и Мяузер положил его остывающий труп на землю и закрыл ему глаза, посмотрев в сторону возвышающейся горы.

- Значит, планы немного поменялись.

http://tl.rulate.ru/book/59685/1679719