Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 36 : Сенджу Рэндзиро

Ренджиро сказал:

- Я Сенджу Ренджиро. Я буду твоим джоунином сенсеем. Давай начнем с того, что узнаем друг друга получше. Расскажи мне что-нибудь о себе.

Миеко спросила:

- Что мы должны рассказать? 

Фуджин вспомнил вопрос "Расскажи мне о себе", который задавали на собеседованиях в его прошлой жизни. Ренджиро ответил:

- Расскажи мне о своих симпатиях, антипатиях, мечтах, хобби и тому подобных вещах.

Фуджин ответил:

- Я Судзуки Фуджин. Мне нравятся мечи и крутые дзюцу. Мое хобби - тренировки и чтение истории шиноби и войн. Мне не нравится резня, которую вызывают войны. И моя мечта - стать сильным ниндзя в будущем, чтобы принести мир во всем мире.

Ренджиро уставился на Фуджина и был очень впечатлен его "мечтой". Конечно, если бы он знал настоящие мысли Фуджина, его могло бы стошнить кровью. Посмотрев на впечатленного Ренджиро, Фуджин подумал:

- Ага, это именно то, что хотели бы услышать высшие чины Конохи. Я не могу меньше заботиться о мире во всем мире, но сказав это, я попаду в хорошие книги этих парней и смогу получить возможность изучить дзюцу Летящего Бога Грома, а также заставить Хирузена защищать меня в случае, если Данзо попытается завербовать меня. В любом случае, сейчас я не могу ничего сделать для мира во всем мире. Так почему бы просто не сказать это, хе-хе.

Ренджиро посмотрел на Миеко. Она сказала:

- Я Учиха Миеко. Я люблю кошек. Мне не нравится, когда со мной обращаются как с маленьким ребенком. Мое хобби - практиковать ниндзюцу и играть с кошками. А моя мечта - стать самым сильным Учихой на свете!

Фуджин посмотрел на нее и внутренне усмехнулся, подумав:

- Ну, у тебя есть два года, чтобы превзойти Мадару. 

Ренджиро кивнул и посмотрел в сторону Хоки. Он сказал:

- Я Хьюга Хока. Мне нравится Тайдзюцу. Мне не нравится учиться. Мое хобби - спарринг с другими, и моя мечта - стать самым сильным в тайдзюцу.

Ренджиро кивнул и сказал:

- Поздравляю с досрочным окончанием школы. Но это не значит, что вы шиноби Конохи. Вы, ребята, будете на испытательном сроке 3 месяца. И после этого я решу, готовы ли вы стать ниндзя или нет.

Это объявление вызвало неоднозначную реакцию у трех генинов. Фуджин удивился:

- Эх! Никакого теста? - немного подумав, он понял, - А, они, вероятно, все еще восстанавливаются. Вот почему есть испытательный срок, а не тест, чтобы проверить, готовы мы или нет.

Однако двое других детей не восприняли это заявление легкомысленно. Миеко нетерпеливо спросила:

- Но почему? Разве мы не сдали выпускной экзамен? 

Хока продолжил ее мысль и сказал:

- Да, я даже победил всех в турнире по тайдзюцу!

Ренджиро ответил:

- Выпускной экзамен - это минимум, необходимый для того, чтобы стать ниндзя. Твое отношение, темперамент, храбрость и ценности имеют большее значение. И я буду тем, кто будет судить об этом.

Миеко и Хока все еще были недовольны и хотели пожаловаться еще, но Ренджиро не дал им шанса и объявил:

- Мы встретимся завтра на тренировочной площадке 17 в 6 утра. Завтра я проверю ваши навыки. Приходите вовремя, я ненавижу опоздания.

Сказав это, он растворился в воздухе. Когда он ушел, Фуджин подумал:

- Он не сказал ни слова о себе, кроме своего имени. Черт возьми, думаю, даже Какаши больше говорил со своей командой.

После его ухода Миеко надулась и начала уходить, ничего не сказав. Хока, в свою очередь, попрощался с Фуджином и тоже собирался уходить. Фуджин вздохнул и сказал:

-  Ой, подождите минутку.

Это привлекло внимание обоих. Хока смотрел на него, ничего не говоря, а Миеко раздраженно спросила, - Что?

Фуджин ответил:

- Завтра нам, скорее всего, придется сражаться против сенсея в одной команде. Поэтому нам нужно понять сильные и слабые стороны друг друга. А еще нам нужно спланировать, как сражаться вместе.

Хока согласился с этим и кивнул. Однако Миеко самодовольно ответила:

- Вам двоим не стоит об этом беспокоиться. Завтра я одолею его одна.

Фудзин бросил на нее непонимающий взгляд, что вызвало у нее раздражение, и она спросила:

- Что? Ты не думаешь, что я смогу победить его?

Фуджин поборол желание сделать фейспалм и ответил:

- Расскажи, как ты собираешься победить джоунина в одиночку.

Она ухмыльнулась и ответила:

- Я застану его врасплох и применю к нему дзюцу Огненного Дракона.

Фуджин сказал:

- Он из клана Сенджу, который специализируется на дзюцу высвобождения Земли и Воды. Если предположить, что ты каким-то образом застанешь его врасплох, он все равно сможет защититься. 

Этот ответ застал ее врасплох. Она немного подумала, а затем снова ухмыльнулась и ответила:

- Я знаю Шаринган гендзюцу. Как только он посмотрит мне в глаза, я наложу на него гендзюцу.

Фуджин мысленно усмехнулся:

- Как будто он поведется на что-то настолько простое. Но я устал иметь с ней дело!

Он сказал, - Хорошо, мы назовем это планом А и начнем с него. Теперь давайте обсудим план Б.

Миеко ответила:

- Зачем нам нужен план Б?

- Ну, он знает, что у тебя есть шаринган. И что, если он никогда не посмотрит тебе в глаза, потому что знает, что твои глаза такие "классные"? Будет глупо, если мы будем просто стоять и ничего не делать, верно? Хуже того, он может подумать, что ты просто маленький ребенок... - ответил Фуджин.

Это наконец-то привлекло ее внимание. Увидев это, Фуджин почувствовал облегчение и подумал:

- Наконец-то! Значит, мне нужно либо похвалить ее, либо сказать, что кто-то подумает, что она маленькая соплячка, либо и то, и другое, чтобы она согласилась.

Затем она спросила:

- Так что же нам делать, если план А провалится? 

Фуджин ответил:

- Во-первых, давайте поговорим о том, что каждый из нас может сделать. Начну я. Я сенсор и могу чувствовать в радиусе 500 метров вокруг себя. Я хорошо владею тайдзюцу и мечами. И я знаю дзюцу выпуска ветра, те, которые вы видели на экзамене. Я также могу выполнять дзюцу "Теневого клонирования" и "Мерцание тела". А вы, ребята?

Миеко ответила:

- Я тоже хорошо владею тайдзюцу и могу использовать стиль тайдзюцу Учиха. Мой шаринган позволяет мне видеть чакру и использовать гендзюцу. Я очень хорошо владею сюрикенами. Кроме основных дзюцу, я могу выполнять несколько дзюцу высвобождения огня. Вы видели их на экзамене. И я также могу делать мерцание тела. На самом деле, меня научили этому самые лучшие! 

Фуджин был удивлен этой информацией и подумал:

- Неужели Шисуи научил ее этому дзюцу?

Тогда Хока ответил:

- Я мастер стиля "Нежный кулак". Я могу закрывать точки чакры противника, а мои глаза видят на расстоянии до 800 метров. Кроме этого, я знаю дзюцу "Рыбий плевок" и дзюцу "Каменный щит".

Фуджин кивнул и посоветовал:

- Если ты можешь, то выучи дзюцу "Мерцание тела". Если мы все трое сможем его использовать, то это будет очень полезно, и мы сможем использовать много тактик.

Хока слегка застонал и сказал:

- Но я не хочу изучать больше ниндзюцу.

Фуджин ответил:

- Ну, это просто дзюцу перемещения. Ты сможешь двигаться с невероятно высокой скоростью. Это поможет сделать твое тайдзюцу гораздо более смертоносным. Представь себе свой обычный удар, а потом представь, что ты появляешься из ниоткуда и наносишь этот удар по врагу.

Как и ожидал Фуджин, это заинтересовало Хоку, и он согласился научиться этому. Затем он немного поговорил о тактике, которую они могли бы использовать. Он сказал:

- Нам нужно решить, кто будет сражаться с сенсеем вблизи, а кто будет выполнять поддерживающие атаки на расстоянии. Я....

Однако Хока прервал его и сказал:

- Я хочу драться вплотную.

Фуджин уже собирался кивнуть, когда Миеко сказала:

- Нет, я хочу драться вплотную.

Хока упрекнул ее, и тогда они начали спорить. Фуджин вздохнул и подумал, - Дети!

Затем он остановил их обоих и сказал:

- Среди всех нас Хока занял первое место в турнире по тайдзюцу. Поэтому он вступит в рукопашный бой с сенсеем.

Миеко собиралась заговорить, но Фуджин продолжил:

- Но он не сможет справиться с сенсеем в одиночку. Поэтому мы с тобой будем помогать ему время от времени. Кроме того, у нас обоих есть дзюцу средней дальности, так что если мы не сможем их использовать, это будет пустая трата времени.

Хока, желая побыстрее вступить в рукопашный бой, поддержал Фуджина, и Миеко пришлось нехотя согласиться.

Фуджин подумал:

- Я планировал обсудить еще многое, например, комбинацию Огонь-Ветер, и даже хотел попросить Хоку выучить более продвинутые дзюцу освобождения Воды, поскольку они хорошо сочетаются с освобождением Ветра. К сожалению, я был слишком нетерпелив. Пройдет много времени, прежде чем они будут готовы прислушаться к этой тактике. Мне хочется, чтобы Ренджиро завтра избил их обоих, чтобы они стали менее заносчивыми. Но я боюсь, что если он это сделает, то побьет и меня! А без использования дзюцу "Военное движение Земли" и дзюцу "Порыв ветра" будет трудно долго уклоняться. Вздох, интересно, когда я смогу использовать эти дзюцу открыто? Очень неудобно подделывать знаки рук, ограничивать их силу и не использовать половину дзюцу, которые я знаю. К сожалению, это необходимо. Надеюсь, я скоро достигну уровня джоунина, так как после этого Данзо не будет особо беспокоиться о том, что он пытается завербовать меня. На том этапе уже будет поздно пытаться промыть мне мозги.

Фуджин также планировал предложить им перекусить вместе в Ичираку. Однако на сегодня с него было достаточно, и вскоре они попрощались и ушли.

Он отправился в библиотеку. Теперь, когда он стал генином, ему было разрешено посещать секцию С библиотеки. Однако он пришел сюда не за этим. Став ниндзя, он смог увидеть определенную книгу.

Он подошел к библиотекарю, показал свою карточку и спросил:

- Могу ли я увидеть книгу Бинго? 

Она была удивлена тем, что десятилетний ребенок задал ей этот вопрос. Однако, поскольку он был ниндзя, она кивнула и спросила:

- Ты хочешь посмотреть меньшую или большую?

Теперь настала очередь Фуджина удивляться. Он спросил:

- В чем разница?

Она ответила, - В меньшем есть только имена, награда, принадлежность и некоторая основная информация, а в большем - более подробная.

Услышав это, Фуджин попросил ее показать большую. Она кивнула и принесла ее мальчику.

Когда Фуджин увидел книгу, он был потрясен! Его первой мыслью было, - Она чертовски огромная!

Он открыл ее, чтобы посмотреть. Судя по всему, на каждой странице были данные только одного ниндзя. А в книге было 2 197 страниц! Проанализировав, Фуджин подумал:

- Что ж, это вполне логично, учитывая, что в этом мире более 100 тысяч ниндзя.

Затем он мысленно поблагодарил тех, кто сделал такой хороший индекс. Все было разложено по деревням и по алфавиту имен. Были также списки, в которых ниндзя располагались в соответствии с их рангом в деревне и в порядке убывания их щедрости.

Порывшись пару минут, он нашел имя, которое искал - Сенджу Ренджиро. Он начал перелистывать страницу, но в это время ему в голову пришла мысль:

- Забавно, что я думал, что моим главным преимуществом в этом мире будет информация. Но учитывая, насколько огромен этот мир, я не думаю, что у меня есть информация даже об 1% ниндзя. Черт возьми, кроме Цунаде, я даже не знал ни одного живого Сенджу. В любом случае, эти данные очень подробные. Я удивлен, что мы можем читать их бесплатно, но в этом есть смысл, я полагаю. Эти данные собраны теми, кто составляет книгу "Бинго", и раз они уже открыты, почему бы не дать всем ниндзя прочитать их бесплатно.

Он открыл страницу и начал читать, и был очень удивлен тем, что прочитал. Его вознаграждение составляло 45 миллионов Рё! Это было даже больше, чем у Асумы во время Шиппудена, и было назначено Киригакуре. Он подумал:

- Совсем неплохо. Похоже, Хирузен действительно назначил кого-то очень компетентного в качестве моего сенсея.

Он стал читать дальше.

Фуджин получил следующую информацию:

- Сенджу Ренджиро, ранг А, 39 лет. Он стал генином в 8 лет, чуунином в 10 лет, джоунином в 16 лет и элитным джоунином в 28 лет. Специализируется на ниндзюцу Воды и Земли, но может использовать и дзюцу других стихий. Он превосходный фехтовальщик, который обучался владению мечом у самураев. Он сражался во 2-й и 3-й Великих войнах ниндзя. В третьей войне он служил заместителем Орочимару на фронте Кири. Позже, когда Орочимару пришлось перейти на другое поле боя, он стал командиром Конохи на фронте Кири. Благодаря своему мастерству владения мечом, владению дзюцу высвобождения воды и призыву Ленивца, он был очень эффективен против ниндзя Кири. За время войны он убил 13 джоунинов Кири и более 50 чуунинов Кири. Его самым большим достижением было убийство одного из семи ниндзя-мечников Тумана в той войне. Хотя его армия была разбита внезапным наступлением Кири, он сумел отступить с большей частью своей армии и сдерживал Кири, пока Желтая вспышка Конохи не усилила его и не оттеснила Кири к морю.

Прочитав это, Фуджин подумал:

- Черт побери! Он силен. Не уровень Саннина, но очень близко. В любом случае, здесь говорится, что он был обучен самураем, так что я думаю, что он - проводник Хирузена, устроенный для меня. Хотя интересно, что это за вызов. Это первый раз, когда я слышу о Ленивце. Разве это не смертный грех? Но это звучит слишком мощно и не похоже на что-то из этого мира. Ладно, неважно, я посмотрю на это позже.

Затем он просмотрел данные ниндзя, которого знал по Наруто. Он вздохнул с облегчением, подтвердив, что все было очень похоже на то, что он знал. Он также стал лучше понимать мир шиноби. Он подумал:

- Коноха намного сильнее, чем было показано в "Наруто". Отцы Шикаку, Иноичи и Шиби все еще живы и возглавляют свои кланы. Каждый из них - элитный джоунин и очень близок к рангу S. Хотя я полагаю, что их сила со временем уменьшится из-за возраста. В целом, в Конохе сейчас всего 3 ниндзя ранга S. Но Джирайя почти не живет в деревне, а Цунаде едва может сражаться. Однако, удивительно или неудивительно, но в книге Бинго нет упоминания о Данзо. Кроме того, вполне возможно, что Фугаку скрывает свою Мангекё. То же самое с Шисуи. Я не уверен, сколько ворот может открыть Гай, но он может быть в состоянии насильно подняться, чтобы конкурировать с ниндзя ранга S, если потребуется. Также удивительно, что Кохару и Хомура - ниндзя ранга А. Я не помню, чтобы они когда-либо сражались в Наруто. Всего в книге Бинго упоминаются 22 элитных джоунина из Конохи. И вполне возможно, что есть еще несколько, которые не были упомянуты здесь, например, Данзо и другие из Корня. Также есть еще несколько ниндзя ранга А, которые еще не стали Элитными джоунинами, например, Какаши и Гай.

Затем он вздохнул:

- Я не думал, что в Конохе будет так много элитных джоунинов. И несмотря на это, Хирузен решил пожертвовать Хизаши. Заставляет меня задуматься, насколько велики были потери Конохи в нижнем звене из-за войны. Что касается других деревень, то Кумо и Ива тоже довольно сильны, хотя и не так сильны, как Коноха, по крайней мере, когда речь идет о боевой мощи уровня Каге и Элитных джоунинов. Кири тоже впечатляет, или могла бы впечатлять, если бы многие из их лучших ниндзя не были названы румяными ниндзя. Полагаю, Обито практически уничтожил Кири. У Суны, с другой стороны, дела идут очень плохо. Их Каге - самый слабый из всех 5 Каге. Хотя у них есть еще 2 ниндзя ранга S, оба они в отставке и очень стары. А количество ниндзя ранга А просто ничтожно мало.

Он закрыл книгу и подумал:

- Ну, на сегодня информации достаточно. Я получу больше, когда возникнет необходимость.

Он отдал книгу "Бинго" библиотекарю и вернулся домой.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316668