Готовый перевод Shadow plays / Naruto [SI/OC ]: Игра за кулисами в мире шиноби (ЗАВЕРШЕН): Глава 84

"Намного лучше, чем звание генина, это точно"

[Разблокирован второй титул]

Главные и Второстепенные титулы, да? Это ... неожиданно, но действительно хорошо", - подумал я, вставая из-за стола и направляясь в спальню, продолжая обдумывать это новое развитие событий.

Учитывая, что каждый раз, когда я отправлялся на официальную миссию, нужно было выполнять неофициальную, то полученные прибавки действительно будут полезны.

Мгновение спустя я оказался в своей комнате, выключив свет, но все еще полностью одетый сидел на кровати, глядя на тусклый свет луны проникающий через окно.

Я работал на Данзо. Уже в течение нескольких месяцев делал это добровольно и сознательно, несмотря на то, что говорил себе, что не уверен в личности отправителя. Как будто это мог быть кто-то другой. Сложно представить, чтобы Хокаге поручал мне что-то подобное, а они были единственными, кто мог это сделать. Ну, или Орочимару, что было бы только хуже.

Что бы подумали обо мне мои друзья, если бы узнали? Если бы они действительно знали, что я делаю. Поймут ли они? Сомневался в этом.

Но не жалел об этом.

Я был абсолютно доволен всем, что делал. Мне все равно, что Данзо творил в прошлом. Если я правильно помню, он организовал резню Учих. И у меня была только одна мысль по этому поводу, я ненавидел его за это. Но не потому, что это было ужасно, не потому, что это обрекло Итачи на жизнь в изгнании, не потому, что столько жизней потеряны. Нет, я ненавидел его, потому что резня причинила боль Саске. Это все, что меня волновало.

Группа была моей семьей.

Группа была для меня всем.

Мне было двенадцать лет, по крайней мере, в этом теле. Но я прожил в Конохе всего два года. Вроде звучало так много, но на самом деле ничего не значило. Ничто по сравнению с тем, что я потерял. К двадцати с чем-то годам, которые я потерял из своей предыдущей жизни.

Однако, несмотря на мою прогрессирующую потерю воспоминаний, как бы это ни было тревожно, смысл остался. Я потерял все это, а затем оказался брошен в место, где у меня вообще ничего не было. И так родилась моя решимость.

Я рассмеялся. Глухой, холодный смех резонировал в моей комнате.

И я смеялся над тем, как сильно изменился после смерти. От грустного, больного человека, который оплакивал годы жизни, которых у него никогда не будет, до одаренного студента с верными друзьями, и человека которому было бы все равно, если бы его деревня сгорела, пока его друзья остаются живы. И меня это вполне устраивало.

Прошло много времени, прежде чем я заснул, так как мой разум разрывался от мыслей о том, как выполнить свою задачу, пытаясь сохранить ее в секрете от Анко. Хотя, скорее всего она знала, что происходит. Я не верил, что достаточно хорош, чтобы сохранить свои действия незамеченными, может быть, один или два раза, но не столько. Но я мог бы, черт возьми, хотя бы попытаться сохранить видимость инкогнито.

*********************************************

Саске от первого лица

"- Привет!»

Я отвел свой незаинтересованный взгляд в сторону говорившего, продолжая лениво прислоняться к стене рядом с воротами.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что со мной обращаются так небрежно, тогда как половина деревни ходит вокруг меня на цыпочках, а другая даже не осмеливается взаимодействовать со мной. Имелась только горстка людей, которые могли просто так непринужденно обращаться ко мне.

И сейчас двое из них шли ко мне. Блондин энергично махал, в то время как поздоровавшийся просто кивнул в знак приветствия, получив от меня аналогичное приветствие. Одновременно с этим я отметил отсутствие у Наруто рюкзака. На долю секунды у меня проскользнула мысль, что этот идиот забыл, что ему нужно собраться для миссии, но присутствие Эйджи заставило сомневаться в этом, а секунду спустя я кое-что вспомнил.

"Печати, конечно", - на поясе блондина висело три свитка, которых обычно не было с собой. Без сомнения, внутри находилось все, что ему могло понадобиться.

"- Все собрал?"

Мои черные глаза встретились с красными. Никогда бы не признался в этом, но я только сейчас начал привыкать к их виду и перестал внутренне вздрагивать и вспоминать ту ночь, которую отчаянно хотел и в то же время не хотел забывать.

Я снова кивнул. Мои глаза слегка сузились при виде напряженного Сато. Он выглядел почти на грани срыва. Затем я вспомнил подслушанный разговор Наруто и Шикамару о том, что Эйджи чрезмерно беспокоился о них. Может быть, так было и сейчас? Из-за C-ранга? Это было лишнее на этих заданиях почти ничего не происходило, и он должен об этом знать, поскольку уже выполнил несколько таких миссий

"- Еда, одежда, аптечка?" - Эйджи уточнил.

Я снова кивнул, на этот раз нахмурившись, чтобы показать свое раздражение. "- Не смотри на меня так. Снаряжение как таковое - это данность, но ты был бы удивлен, узнав, как много людей забывают о главном, думая только о битвах. По крайней мере, так сказал мой учитель: "- Сато лишь пожал плечами на его недовольство. "- Наруто подтверждает ее слова".

"- Эй, я, по крайней мере, собрал еду!"

"- Если ты только считаешь лапшу быстрого приготовления едой", - сухо отмахнулся красноглазый, заставив блондина смущенно почесать затылок.

"- Не ставь меня на одну планку с ним", - пробормотал я, заработав хмурый взгляд от Узумаки и фырканье от Эйджи.

"- Верно, но никогда не знаешь наверняка. В любом случае.» - он улыбнулся, положив руку мне на плечо. "- Удачи в миссии и будьте осторожны. Никогда не знаешь, что может случиться."

"- Эйджи! Ты можешь это прекратить ?!" - заныл Наруто, и я был склонен согласиться с ним. На этот раз. "- Мы хороши. Мы сможем это сделать! "

"- Я знаю. Но как брат беспокоюсь, понимаешь?" - я чуть не вздрогнул от этого. Должно быть, что-то отразилось на моем лице, потому что Сато крепче сжал мою руку. "- Это относится и к тебе, мы все братья, помнишь?"

Они всегда говорили такие вещи на собраниях. Шикамару, Шино, Чоджи, Наруто и даже Ино. Все они называли друг друга братом (или сестрой в случае Ино). Однако это был первый раз, когда кто-либо из них сказал это прямо по отношению ко мне.…

Я даже не знал что ответить.

И на этот раз был благодарен за появление Сакуры. Несмотря на то, что она присоединилась к группе некоторое время назад, я никогда не забывал ее отношение ко мне или то, как она относилась к Наруто. Ее действия говорили многое о ее характере, и с ней не произошло столько изменений, сколько с Ино.

Блондинка показала, что она может быть... другом. Розоволосой еще предстояло сделать это в моих глазах, да и глазах всей группы мне кажется.

Но на этот раз она спасла меня от ситуации, с которой я действительно не хотел иметь дело, и за это я был благодарен. Правда мне точно не нужно было ей об этом говорить.

"- Удачи, ребята. Мы отпразднуем ваш первый ранг С, как только вы вернетесь", - махнул рукой Эйджи после того, как Какаши появился с клиентом, и они направились к воротам.

Час спустя я не мог избавиться от слегка горького чувства, которое сформировалось во мне, когда я услышал, как Сакура разговаривает с Наруто. Оба обсуждали, как прошел их вечер. С отцом и Эйджи, соответственно, которые помогали им собирать вещи. Однако эта тема длилась недолго, после того, как Наруто искоса взглянул на меня и быстро заговорил о чем-то другом. Сначала я был удивлен, что он был тем, кто заметил, но поскольку блондин был сиротой, то, вероятно, неудивительно, что он понял все лучше и быстрее.

"Все собрал?" "Еда, одежда, аптечка?"

"Удачи в миссии и будьте осторожны".

"Но как брат беспокоюсь, понимаешь?

"Мы все братья, помнишь?"

Уголки моих губ невольно дернулись вверх.

http://tl.rulate.ru/book/57187/2694275