Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 711. Опустошенный

Принцесса объяснила: “Внутри есть несколько служанок, поэтому мне нужно, чтобы ты помог мне их вырубить”. - Она определенно не смогла бы такое провернуть со своей культивацией.

“Почему я должен вырубать твоих собственных служанок?” – не понимая спросил Цзу Ань.

Принцесса объяснила: “Как мы можем дать им знать, что нас не было во дворце, что с нами произошло нечто подобное? Я не хочу вверять свою собственную безопасность большему количеству людей, чем это необходимо. Более того, я не могу гарантировать, что эти служанки не шпионы, подосланные влиятельными людьми, поэтому будет лучше, если мы вырубим их на некоторое время.”

Цзу Ань все понял. Эта девушка от природы подходила для высокого статуса. Она смотрела на вещи под совершенно иным углом. Однако парень должен был признать, что ее план был надежным.

Принцесса заглянула в потайной проход. “В юго-восточном углу болтают две горничные. На западе горничная разбирает вещи. У входа стоят еще две.”

Цзу Ань скривил губы. Ее даже не было во дворце, но на ее страже уже стояло так много служанок. Это, безусловно, соответствовало ее статусу наследной принцессы. Он подошел поближе, чтобы взглянуть, запоминая расположение каждой служанки.

Принцесса немного отступила назад. Ее лицо немного покраснело, но, к счастью, было слишком темно, чтобы разглядеть это. Когда Цзу Ань пошевелился, то случайно коснулся ее лица.

Однако она быстро вспомнила, что, когда Чжуси Чиксин нашел их, он сделал больше, чем просто прикоснулся к ее лицу. Они вдвоем даже целовались… Румянец на ее шее сразу же стал более отчетливым, а выражение ее лица стало противоречивым.

“Ладно, у меня есть идея. Как открыть механизм?” - спросил Цзу Ань.

Принцесса подошла. “Когда я досчитаю до трех - бросайся вперед. Не давай им ни малейшего шанса потревожить охрану снаружи.”

“Хорошо.” - Цзу Ань сосредоточил свое внимание. Он выслушал подсчет принцессы. Как только счет дошел до трех, над ним внезапно появился свет. Он немедленно ворвался внутрь, и служанки в замешательстве обернулись, услышав шум. К сожалению, перед их глазами промелькнула какая-то тень, и они упали на пол.

Две служанки у входа бросились бежать. Цзу Ань решительно использовал Великую Бурю, чтобы мгновенно переместиться им за спину.

К тому времени принцесса уже выползла из потайного хода. Цзу Ань заметил, что проход на самом деле находился над кроватью. Если подумать, то в этом был смысл, поскольку это позволило бы принцессе немедленно сбежать, если бы кто-то попытался убить ее, пока она спала.

“Слава богу, что твоей служанки Ронг Мо здесь не было, иначе все было бы не так просто”. - Цзу Ань с облегчением вздохнул.

Наследная принцесса ответила: “Она пошла со мной во Дворец Ста Цветов. Она ждала меня снаружи и, вероятно, уже меня ищет. Вот почему ее здесь нет.”

Цзу Ань кивнул. С наследной принцессой случилось что-то очень важное. Было бы странно, если бы Ронг Мо ее не искала. Он взглянул на потерявших сознание служанок и не смог удержаться от вопроса: “Ты же не убьешь их, верно?”

Принцесса нахмурилась. “Они видели твое лицо?”

Цзу Ань покачал головой. “Нет.”

“Тогда в этом нет необходимости. Зачем мне их убивать?” - Принцесса хмыкнула. “В твоих глазах я – кровожадная убийца?”

Цзу Ань неловко усмехнулся и промолчал.

Принцесса сняла маску со своего лица. Затем она достала комплект одежды из сундука, стоявшего в стороне. Девушка с серьезным тоном произнесла: “Иди сюда”.

“Зачем?” - Цзу Ань был сбит с толку, но все же подошел.

“Помоги мне одеться”, - равнодушно ответила Принцесса, как будто говорила о чем-то незначительном.

Цзу Ань был ошеломлен. “Помочь тебе одеться?” - В этот момент ему показалось, что он смотрит на ребенка. Зачем тебе нужна помощь в одевании? Ты и правда подходишь этому глупому наследному принцу.

Словно разгадав его мысли, принцесса произнесла: “Моя одежда всегда состоит из сложных элементов. У меня есть несколько горничных, которые ежедневно помогают мне. Я не справлюсь самостоятельно.”

Цзу Ань понял, что он слишком много думал. Парень подошел к ней и спросил: “Что мне делать?”

Принцесса бросила на него взгляд. Затем она расстегнула корсаж, позволив платью соскользнуть с ее нежной кожи и обнажить сияющее бледное тело.

Дыхание Цзу Аня участилось. На мгновение он был слегка ошеломлен. Что происходит?

“Ты и так уже все видел. Что это за выражение у тебя на лице?” - Голос принцессы был на удивление спокоен, но ее часта вздымающаяся и опускающаяся грудь выдавала ее истинное поведение с поличным.

Цзу Ань с горькой улыбкой ответил: “Я не мог контролировать ту ситуацию”.

Принцесса развела руками. “Принеси вон ту одежду и помоги мне уже”

Цзу Ань чувствовал себя каким-то слугой, но что еще он мог сказать в подобной ситуации? Ему оставалось лишь послушно принести одежду. Парень должен был признать, что ее одеяния и правда были роскошными и довольно сложными. Было бы невозможно одеть их самостоятельно.

Поэтому он молча помог ей. Лицо принцессы было полностью красным в течение всего процесса.

Через некоторое время Би Линглонг заговорила вновь. “Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал о том, что произошло сегодня”.

Цзу Ань в знак согласия ответил: “Хорошо, я никому об этом не расскажу”.

“Я надеюсь, ты забудешь и о том, что произошло только что”. - Принцесса глубоко вздохнула.

“Хорошо”. - Цзу Ань был не так легкомыслен, как обычно. Он знал, что Би Линглонг очень об этом беспокоится, так что сейчас было не время для шуток.

“Я сделаю все, что в моих силах, чтобы воспитать тебя в будущем и предоставить тебе больше ресурсов, чтобы отплатить тебе за твою сегодняшнюю помощь. Что касается всего остального… Не думай об этом. В конце концов, я все еще наследная принцесса, так что наши статусы...” -Ресницы принцессы задрожали. Она явно была переполнена эмоциями.

“Понял!” - Цзу Ань непрерывно кивал.

Принцесса колебалась. Некоторое время спустя она вдруг сказала: “Мы с наследным принцем никогда этого не делали”.

Цзу Ань был ошеломлен. “За… Зачем ты мне это рассказываешь?”

Принцесса отвела взгляд, выглядя расстроенной. “Не важно, забудь”.

Внутри Цзу Аня бушевала настоящая буря. Хотя у него и были кое-какие догадки, он не был полностью уверен. Теперь, когда он услышал, как она сама призналась в этом, он испытал совершенно другое чувство. Что было еще более шокирующим, так это тот факт, что она сказала ему об этом напрямую.

Только не говорите мне, что у нее появились какие-то позитивные чувства ко мне после того, как она увидела, каким мужественным я был сегодня?

Но в этом тоже есть смысл… Учитывая, какой я честный и красивый, я лучше этого толстяка во всех отношениях. Неудивительно, что я ей нравлюсь.

Но почему я чувствую, что что-то не так…

Застенчивая принцесса, в данный момент приводившая в порядок свои волосы, посмотрела на Цзу Аня, пока он помогал ей с поясом. Его беззащитный затылок был обнажен. Внезапно в глазах девушки мелькнул холодный блеск.

Она достала золотую заколку для волос и злобно направила ее в затылок Цзу Аня. Золотая заколка мерцала слабым голубым сиянием, которое, очевидно, испускал очень сильный яд. Единожды уколотый человек, несомненно, умрет.

Однако золотая заколка не вонзилась в голову Цзу Аня. Вместо этого она остановилась ровно в сантиметре от его кожи. Дело было не в милосердии, проявленном наследной принцессой, а в том, что заколка была зажата между двумя пальцами Цзу Аня.

Выражение лица принцессы изменилось. “Как ты узнал, что я собиралась тебя убить?!” - воскликнула она. Они были настолько близки, что от нападения было практически невозможно защититься, только если Цзу Ань не был настороже все это время.

Цзу Ань взмахнул запястьем. Распространившаяся волна силы мгновенно откинула заколку в руку Цзу Аня. Затем он медленно встал и ответил: “Честно говоря, сначала я был одурачен”. – Парень отбросил золотую заколку для волос подальше и вздохнул. “Прекрасная и благородная наследная принцесса сняла свою одежду передо мной совершенно не сдерживаясь. Какой мужчина в этом мире смог бы устоять перед таким искушением?”

“Даже самый непреклонный мужчина подумал бы, что принцесса что-то к нему чувствует. Его мысли могли бы начать блуждать, и он бы подумал, что у него может появиться шанс на что-то большее.”

“Ты даже подчеркнула, что ничего не делала с наследным принцем. Это заставило бы мысли мужчины стать еще более безумными, создав фантазию о том, что это была бы идеальная возможность для него занять место наследного принца и стать твоим мужчиной”.

“Тогда почему ты меня заподозрил?!” – Именно этого принцесса просто никак не могла понять. В конце концов, этот парень казался образцовым примером извращенца. Она пожертвовала собой, чтобы установить эту огромную медовую ловушку, и все же он сумел ее раскусить!

http://tl.rulate.ru/book/55158/2886449