Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 621 : Кто ты?

Тусклый костер освещал внутреннюю часть небольшой пещеры, освещая две фигуры внутри. Одна лежала на импровизированной кровати на земле, неподвижная, как мертвая. Другая сидела на бревне, ее озабоченное лицо тускло освещалось ближайшим костром.

-“Что же эти ублюдки сделали с тобой”

Тихо пробормотала Айрис. Гнев продолжал нарастать в ее теле, когда она увидела состояние Адама и вспомнила описание того, что произошло, но она подавляла свой растущий гнев, как могла. На данный момент она была единственным спасательным кругом Адама, и ей нужно было все время сохранять спокойствие и бдительность.

После того, как Номер Один ушел, Айрис нашла хорошо спрятанную пещеру в обширном лесу. Она прикрыла вход, как могла, прежде чем начала ухаживать за Адамом. Его внешние раны все еще были видны, поскольку они не были полностью заживлены, но больше не представляли угрозы для жизни.

Однако Адам все еще не проснулся, так как его жизненная сила была слишком слаба. Это было так, как если бы один-единственный ветерок мог в мгновение ока оборвать его жизнь.

Взгляд Айрис переместился на огонь, когда она разжигала его, ее мысли переключились на Джона и его нынешнее затруднительное положение. Если бы она еще не прошла испытание Небесной Скорбью, она бы без колебаний приняла участие в испытании Трансформации Дао, чтобы помочь Джону. В то время как ее боевое мастерство не было бы полезным, ее глаза всегда были ценным активом.

Тихое, но учащенное дыхание донеслось до ее ушей, когда Айрис перевела взгляд обратно на Адама, который все еще был без сознания, но дышал быстро и неглубоко, в то время как пот стекал по его лбу.

Она быстро подошла к нему, положила ему в рот еще одну целебную пилюлю и направила ее в желудок.

-“Ты должен выжить."

Тихо прошептала Айрис Адаму,

-"Когда я снова встречу Джона по другую сторону этого испытания, я не смогу посмотреть ему в глаза, если буду одна. Тебе лучше быть рядом со мной, когда это произойдет, живым и невредимым, ведя себя самодовольно и гордо, как всегда”.

….

Свет лагерного костра освещал близлежащую местность, делая темную и туманную землю испытания Трансформации Дао немного менее мрачной.

Рев!

Прогремел далекий и мощный рев, создав бурю, которая своей мощью накрыла близлежащую землю. Костер затрепетал на ветру, почти погас, но продолжал гореть, когда рев стих.

-“Тцц, сколько раз эта штука собирается рычать”

Проворчал Джон, явно уставший от рева таинственных зверей.

Тихий смех донесся с другой стороны костра, когда Джон перевел взгляд на девушку, о которой он мало что знал.

-“Может быть, у него заноза в ноге, и он кричит от боли”

Пошутила девушка, находя ситуацию и реакцию Джона забавными.

-“Если это так, я с радостью отрежу ему ногу за это, а затем и голову. Тогда у него не будет причин продолжать реветь”

Ответил Джон, его ответ вызвал еще один приступ мягкого смеха у девушки.

Джон уставился через костер на девушку, которая смотрела на него в ответ. После того, как он намекнул девушке о своем бедствии, они вдвоем разбили временный лагерь для отдыха. Девушка все еще была довольно уставшей после оживления и исцеления Адама, и Джон нуждался в ней в полной силе для грядущей скорби.

Его пристальный взгляд продолжал задерживаться на ней, пока он изучал ее черты; ее глаза, ее волосы, ее фигуру. Он никогда не был одержим девушками, поскольку его единственной истинной страстью и фокусом в жизни было самосовершенствование, но даже Джон не мог не признать, что девушка перед ним была красивой. Она все еще носила вуаль, но даже тогда он знал, что она красива и гораздо интереснее других девушек, которых он встречал в своей жизни.

Только его мастер была более интересной, по его мнению, но когда он смотрел на своего мастера, он чувствовал страх и трепет, а не интригу. Девушка улыбнулась Джону, ее глаза слегка сузились от улыбки. Разум Джона быстро прояснился, когда он понял, что смотрел на нее довольно долго, но не отводил взгляда, когда смотрел прямо и пристально на нее.

Девушка почувствовала легкое удивление от его взгляда, так как большинство отводило его, когда понимали, что на них пялятся. Однако действия Джона всегда казались противоположными тому, что она ожидала.

-“Кто ты такая?”

Спросил Джон твердым голосом, как будто требовал ответа.

-“Ты знаешь, кто я, но я понятия не имею, кто ты. Если мы собираемся доверять друг другу в этом испытании смерти, я должен, по крайней мере, знать, кто ты”.

Девушка уставилась на Джона, ее глаза также изучали его черты. Некоторое время она молчала, тишину наполняло потрескивание костра.

-“Прежде чем я отвечу на это, у меня есть к тебе один вопрос”

Ответила девушка.

-“Если ты ответишь на него, я отвечу на твой вопрос”.

-“Какой у тебя вопрос?”

Спросил Джон после нескольких секунд молчания.

-“Ты Асура, верно?”

Лицо Джона оставалось спокойным, когда он услышал вопрос, но он не мог не удивиться, услышав его.

-“Что заставляет тебя так говорить?”

Спросил он, хотя, скорее всего, уже знал ответ.

-“Даже когда тебе задали такой шокирующий вопрос, ты оставался спокойным и выражением лица не дал никакого намека на ответ”

Сказала ему девушка, по-видимому, впечатленная.

Джон проигнорировал ее комплименты, продолжая спокойно смотреть на нее. Она мгновение изучала его лицо, прежде чем заговорить снова.

-“Я знаю, что это ты”

Сказала девушка, ее нежный голос был полон уверенности.

-“Я видела, как ты сражался в древнем городе против юношей из секты Кровавых демонов…Я видел твое... преображение.”

Девушка сделала паузу на мгновение, изучая его еще немного, прежде чем продолжить объяснение.

-“Возможно, я не знаю, что такое Асуры или как они выглядят, но если бы я попыталась угадать, я бы предположила, что это что-то похожее на то, как выглядел ты”

Сказала она.

-“Даже без этого, я увидела степень твоего боевого таланта в тот день. У меня нет никаких сомнений в том, что ты ”Асура"."

Джон некоторое время молчал, прежде чем кивнул головой в ответ на ее слова.

-“Ты прав, я ”Асура""

Ответил Джон, поскольку скрывать это было бесполезно.

В грядущей скорби ему нужно будет снова использовать свою форму трансформации Асуры. Девушка, без сомнения, была бы уверена, что это был он, увидев это, и поэтому Джон понял, что скрывать это от нее бесполезно.

Выражение лица девушки оставалось спокойным, как будто подтверждение Джона не было для нее неожиданностью.

-“Спасибо”

Сказала она, поблагодарив Джона за то, что он открыл правду. Она знала, что это был большой секрет, и весь контингент хотел его разгадать. Его подтверждение было знаком доверия, которое она действительно ценила.

-“Теперь мой вопрос”

Сказал ей Джон, напоминая об их соглашении.

-“Верно, моя личность”

Сказала девушка Джону, прежде чем сделать глубокий вдох. Ее руки медленно потянулись к лицу, и в этот момент она медленно опустила вуаль.

-“Меня зовут Лайя, восьмая принцесса Астральной Империи и дочь Астрального Императора”

Сказала она, когда вуаль открыла ее лицо.

Глаза Джона расширились в абсолютном шоке. Он знал, что девушка была сильной, и, скорее всего, тоже из сильной державы. Однако он никогда не ожидал, что она окажется дочерью Астрального Императора, одного из сильнейших культиваторов в мире и единственного живого культиватора, который достиг семнадцати ступеней, по крайней мере, до того, как Джон превзошел этот подвиг.

Одного этого было бы достаточно, чтобы оглушить его до потери сознания, но в данный момент это было лишь вторичной причиной его шока.

Вуаль девушки опустилась, открывая ее лицо. Ее кожа была безупречной, словно высеченной из самого безупречного белого мрамора, и была прекраснее любого лица, которое он когда-либо видел раньше. Ее маленький носик был милым и прехорошеньким одновременно, а губы - идеального розового оттенка.

Он мог бы сказать, почему она надела вуаль, поскольку ее красота только постоянно привлекала бы нежелательное внимание. Однако даже не это потрясло его больше всего.

В конце концов он оправился от шока и встал, снова насторожившись. Лайя в замешательстве уставилась на Джона, так как его реакция была не той, которую она ожидала.

-“Кто ты такая? Правда?”

Спросил Джон более твердым голосом.

-“Я... я не понимаю твоего вопроса”

Ответила Лайя, сморщив лоб в замешательстве.

Пристальный взгляд Джона оставался на ее лице, пока он внимательно его изучал. Независимо от того, как он смотрел на нее, ее лицо было почти таким же, как у кого-то, кого он уже знал. Хотя лицо, которое он вспомнил, тоже было невероятно красивым, оно было холоднее и резче. Лицо Лайи было более нежным и наполненным молодостью и живостью, но оно, несомненно, было почти идентичным, только Лайя казалась моложе.

-“Тогда почему, черт возьми, ты похожа на моего Мастера?”

http://tl.rulate.ru/book/54106/2450711