Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 619 : Мы снова встретились

-“Мы снова встретились!”

Ответила девушка Джону мягким и нежным голосом. Хотя на ней была вуаль, Джон мог сказать, что девушка улыбалась, хотя и не понимал почему. Ситуация, в которой они оказались, была не из приятных.

-“Почему ты здесь?”

Спросил Джон, переходя прямо к делу. Точно так же, как и в первый раз, когда он встретил ее, Джон почувствовал, что у него на мгновение перехватило дыхание, как будто он был околдован, глядя на ее скрытое вуалью лицо. Он быстро насторожился и стер это чувство, так как ненавидел вот так терять контроль над собой.

Он понял, кто эта девушка, когда она исцелила Адама, но никогда не ожидал, что она тоже рискнет пройти через портал.

-“Кадин тоже подтолкнул тебя к этому?”

Он спросил.

-“Нет”

Ответила девушка, слегка качая головой в сторону.

-"Я вошла по собственной воле”.

На лице Джона появилось хмурое выражение, когда он услышал ее ответ, поскольку для него это не имело никакого смысла.

-“Почему ты пришла сюда по собственному выбору?”

Спросил Джон.

Никто в здравом уме не стал бы делать такого. Хотя аура девушки была сильной, и он мог сказать, что она была на Пике Небесной Скорби, этого все еще было недостаточно, чтобы провести их через эту землю. По их предыдущему общению он мог сказать, что она специализировалась на исцелении, а не на сражении.

-“Если бы я сказала, что это была расплата за мое вмешательство в древний город континента Юань, ты бы мне поверил?”

Спросила девушка..

-“Нет”

Коротко ответил Джон, не веря в это ни на секунду.

-“Ты уже заплатила свои долги, когда помогла Мико и мне с этим мертвым скелетообразным существом. Нет, ты пришла сюда по другой причине, и я хочу знать, что это за причина.”

Нынешняя ситуация не имела для Джона никакого смысла, и поэтому он хотел понять ее полностью. Насколько он был обеспокоен, девушка рисковала своей жизнью, участвуя в этом испытании, и что-то необъяснимое могло означать только одно; в ситуации было гораздо больше, чем девушка показывала.

-“Либо ты самоубийца... либо ты пришла сюда специально за мной”

Продолжил Джон свой допрос девушки.

-“Я отказываюсь верить, что ты вступила в это испытание с расчетом пройти его самостоятельно. Я должен признать, что твое Дао исцеления Жизни превосходит все, что я когда-либо видел раньше, но я не чувствую угрозы от тебя в боевом отношении.”

-“Может быть, это по обеим этим причинам”

Ответила девушка, ее голос был нежным, но с оттенком грусти, которую Джон едва мог разобрать.

-“Но ты прав, мое боевое мастерство довольно среднее, поэтому я буду полагаться на тебя, чтобы провести нас через это испытание”

Продолжила она, ее голос был нежным, а глаза улыбались ему.

Джон снова нахмурился, услышав ее ответ, так как не мог понять, что происходит. Однако она спасла Адаму жизнь, в этом не было необходимости, и поэтому бдительность Джона немного ослабла, когда он понял, что она не была его врагом.

Рев!

Оглушительный и ужасающий рев из прошлого раздался еще раз, сотрясая землю своей мощью. И Джон, и девушка посмотрели в направлении рева, и Джон внезапно рванулся вперед, в то время как девушка быстро последовала за ним. Божественное чувство Джона обострилось до предела, когда он осторожно пробирался вперед по заполненной туманом земле.

Они вдвоем промчались вперед целую милю, прежде чем внезапно подошли к краю обрыва и остановились. Утес был высотой в несколько миль и возвышался над землей, насколько хватало глаз сквозь клубящийся туман.

В поле зрения появилась земля высохших деревьев, мертвых болот и густого тумана. На расстоянии дюжины миль сквозь туман Джон едва мог различить движение. Высокий силуэт неуклюже продвигался сквозь туман, его черты были неясны. Однако каждый его шаг сотрясал землю, что свидетельствовало о его размерах, весе и мощи.

Еще один рев вырвался из существа, сила рева обрушилась непосредственно на Джона и девушку. Обоих отбросило на несколько футов от мощного рева, и после того, как он утих, они оба посмотрели друг на друга.

-“Зверь трансформации Дао”

Сказала девушка, в то время как Джон кивнул головой в знак согласия. Что бы ни находилось там, в тумане, его сила была выше их обоих.

-“К счастью, этот утес здесь”

Сказал Джон, изучая близлежащую местность.

-“Я уверен, что ограничение на полеты на этой земле все еще действует, даже для зверей. Этот утес должен быть безопасным убежищем для тех, кто впервые вступает в испытание, но как только мы сойдем с него, мы не сможем вернуться”.

-“Похоже, что так оно и есть”

Ответила девушка, снова переводя взгляд на Джона. Джон заметил ее пристальный взгляд и посмотрел в ответ, почувствовав, как его сердцебиение снова ускорилось. На его лице появилась хмурость, когда он снова с усилием смыл это ощущение со своего тела, не наслаждаясь тем фактом, что это происходило каждый раз, когда они встречались взглядами.

Девушка заметила выражение его лица и слегка хихикнула, как будто находила это довольно забавным.

-“Над чем ты смеешься?”

Джон проворчал.

-“Ничем."

Ответила девушка.

-"Просто твоя реакция всякий раз, когда я смотрю на тебя, довольно... уникальна. Как будто ты презираешь мой взгляд. Это не то, с чем я сталкивалась раньше”

Объяснила девушка.

Джон проигнорировал ее слова и не стал объясняться, когда его взгляд снова переместился на массивное существо, которое неуклюже пробиралось сквозь туман вдалеке. Изучив его некоторое время, он отступил и вернулся в тот район, куда они впервые прибыли.

-“Мы здесь в безопасности, но единственный выход из этого испытания - идти вперед”

Сказала девушка Джону, стоя рядом с ним.

-“У тебя есть какой-нибудь способ выбраться из этого?”

Спросила она с любопытством, хотя в ее голосе не было страха или настойчивости, как будто ей было все равно, так или иначе.

Джону показалось, что она находила всю эту ситуацию скорее забавной, чем пугающей, что-то, чего он снова не мог понять. Внимание Джона переключилось на вопрос девушки, поскольку он думал о том, как выпутаться из этого.

-‘Единственный способ, которым у меня есть шанс выбраться отсюда живым, - это поднять свое совершенствование до уровня Небесной Скорби ... но я не знаю, смогу ли я пройти через это. Я должен быть в порядке физически, но я все еще не укрепил свою душу до такого уровня, чтобы я был уверен, что смогу выдержать скорбь ... но я не думаю, что у меня есть какой-либо выбор в данный момент.’

Взгляд Джона снова переместился на девушку, и он мгновение смотрел на нее, прежде чем кивнуть головой на ее вопрос.

-“Я просто мог бы... но сначала мне нужно спросить тебя кое о чем”

Сказал ей Джон.

-“Хммм?”

Слегка промурлыкала девушка, ее любопытство было задето его просьбой о помощи.

-“Твои целительные силы... могут ли они исцелить чью-то душу?”

Джон спросил ее напрямую. Спрашивать о чьих-то способностях обычно было табу, но эта ситуация не допускала вежливости.

-“Это может”

Быстро ответила девушка, ничего не скрывая, и начала объяснять дальше.

-“Моя истинная сила - это Дао Жизни. Душа человека - это часть его жизни, и поэтому это зависит от моей способности исцелять. Пока это что-то живое, это можно исцелить”.

-“А Адам?”

Джон спросил.

-“В нем...не было жизни. Как именно тебе удалось вернуть его к жизни? Я могу сказать, что это сильно сказалось на тебе, когда ты вернул его обратно…что именно ты сделала?”

Джон заметил, что девушка легко залечила большинство ран Адама, но больше всего боролась с его жизненной силой. Когда она вернула его к жизни после того, как он явно умер и его душа начала увядать, она вздрогнула и слегка покачнулась.

-“Это...”

Сказала девушка, но остановила свои слова, так как свет внезапно начал светиться из-под ее одежды. Ее мантия внезапно исчезла, обнажив ослепительное бело-голубое платье, которое она носила под ним. Красота девушки увеличилась в десять раз, и Джон снова почувствовал, как у него на мгновение перехватило дыхание.

Платье девушки открывало часть ее верхней части груди, и в самом центре ее груди, чуть ниже ключицы, загорелась глубокая руна, которая светилась светло-голубым. Глаза Джона расширились, когда он узнал ауру, исходящую от руны, поскольку он испытал это однажды в своей жизни, когда встретил свою эфирную мать и почувствовал ауру вокруг нее.

-“Дао времени!”

http://tl.rulate.ru/book/54106/2450709