Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2005. «Ни на что не годен»

Серый Волк огляделся:

— Мы закончили дела и вернулись. Хозяин перед отъездом приказал нам перевести сюда больше людей для охраны, чтобы обеспечить безопасность Призрачного Доктора. Мы хотели привести их завтра, но услышали шум и пришли посмотреть, что происходит.

Фэн Цзю кивнула и, окинув взглядом людей, которых они привели, сказала:

— Пусть эти люди останутся в резиденции Лин. Резиденция Фэн и так хорошо охраняется, не нужно слишком много людей. Если что-то случится, вы услышите даже через стену.

— Хорошо, — согласились они.

— Отведите их обратно, а потом зайдите ко мне, мне нужно с вами поговорить, — распорядилась Фэн Цзю и вернулась в дом. Следы битвы во дворе были быстро убраны.

Когда Серый Волк и Тень, разместив людей в резиденции Лин, вернулись к Фэн Цзю, запах крови уже исчез, а в её дворе горел свет. Они переглянулись и позвали:

— Призрачный Доктор, мы пришли.

— Входите. — Лэн Шуан открыла дверь и пригласила их войти.

Фэн Цзю сидела за столом и пила чай. Увидев их, она жестом предложила им сесть:

— Садитесь.

Они не посмели сесть и остались стоять. Тень молча опустил глаза, а Серый Волк с улыбкой спросил:

— Призрачный Доктор, вы хотели нам что-то сказать?

— Через несколько дней я уезжаю, и вы с Лэн Шуан будете охранять обе резиденции, пока… — Не успела она договорить, как Серый Волк вскрикнул:

— Что? Вы уезжаете? Куда? Надолго? И вы не собираетесь брать нас с собой? Хозяин с нас шкуру спустит, если узнает!

Тень поднял глаза на Фэн Цзю:

— Госпожа, хозяин приказал нам защищать вас. Если вы собираетесь уехать, можете не брать Серого Волка, но, пожалуйста, возьмите меня с собой.

Серый Волк возмущённо вытаращил глаза:

— Почему это она должна брать тебя, а не меня? Ты ненамного лучше меня!

Фэн Цзю закатила глаза и, посмотрев на них, кашлянула:

— Я никого не собираюсь брать с собой в эту поездку. Вы просто должны охранять резиденции.

— Но как же так? Как сказал Тень, возьмите хотя бы меня, если не хотите брать его! — затараторил Серый Волк, ударив себя в грудь. — Со мной вам будет безопаснее.

Услышав это, даже Лэн Шуан покосилась на Серого Волка, а затем отвела взгляд.

— Ты сильнее меня? — с улыбкой спросила Фэн Цзю, глядя на Серого Волка.

Он смутился:

— Ну, нет, но я могу выполнять поручения, бегать туда-сюда, разведывать дорогу…

— Для этого у меня есть другие люди, — с улыбкой ответила Фэн Цзю.

— Но… но со мной вам будет безопаснее! Если что-то случится, я смогу вас прикрыть! — Серый Волк отчаянно пытался найти свои сильные стороны, но, похоже, у него их не было.

Он не мог сравниться с Тенью в искусстве скрытности и с Лэн Хуа и Ду Фанем в уме. Похоже, он был совершенно бесполезен.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911585