Готовый перевод The Death Knell / Похоронный звон: глава 11

Барбара сейчас нервничает.

После того как в тот день девочка ушла, по собственной просьбе Барбары, Гордону пришлось взять ее с собой на работу.

Вместо того чтобы позволить ей работать в полицейском участке, она помогала в комнате связи в качестве волонтера, без зарплаты или особого ухода.

На самом деле, учитывая положение и престиж Гордона, не говоря уже о том, что он устроил свою дочь в полицию, даже если он хочет, чтобы Барбара стала следующим директором, его поддержат люди.

Но он этого не сделал. Полицейский участок служит людям, а не его семье. Если он использует свою силу безрассудно, в чем разница между ним и теми, кого он ненавидит больше всего?

Барбара, естественно, знает, что она очень рада быть волонтером, чтобы помочь полиции и папе.

Поэтому, когда она приехала сюда полмесяца назад, она была очень внимательна, чтобы сделать все, что могла. Она обладала несравненными компьютерными знаниями, даже в Готэме, где она могла играть.

Коллеги быстро приняли ее, но не потому, что она была дочерью директора или несчастьями, которые она пережила, а потому, что она была высококвалифицированным и действительно хорошим человеком.

Барбара в этом мире не будет знать, что в других параллельных вселенных она тоже супергерой. Она долгое время была активной девушкой-летучей мышью. После того, как ее позвоночник был сломан клоуном, она изменила свое имя на "оракул" и стала главным техническим и разведывательным сторонником Бэтмена.

Она также является основателем команды Хищников, офицером разведки команды самоубийц, хорошим другом супер - девушки и внештатным сотрудником Лиги Справедливости. Между тем, из-за отношений с Бэтменом она также оказывала техническую поддержку почти всем супергероям, за исключением технических домов человека-молнии.

Только не будь слишком занят.

Однако под влиянием негативной 11-й воли земли любой, кроме Брайса, бессознательно откажется от идеи стать супергероем.

Барбара считает, что наряжаться летучей мышью-это очень ненормально.

Однако в это время она надеется, что она супергерой, а не беспомощный хакер.

Около десяти минут назад группа людей в черном ворвалась в полицейский участок. Несмотря на то, что Барбара засекла их во время наблюдения и дала раннее предупреждение, скорость реакции полицейских вызывала беспокойство.

В ходе рейда, первого противостояния между сотрудниками полиции по большому количеству жертв, другая сторона огневой мощи, уничтожила все камеры, Барбара может только через радио и сотрудников полиции разобраться в ситуации.

Коллеги заперли Барбару и других полицейских-мужчин в комнате связи, потому что это и арсенал-самые надежные части полицейского участка, а затем они выходят, чтобы перехватить врага и попросить ее найти способ связаться с армией за пределами города или Советом Амазонки.

К сожалению, враг пришел подготовленным. Они оборвали все связи между полицейским участком и внешним миром. В этом случае Барбара чувствовала, что она не только хромая, но и немая и глухая.

Ей приходилось сидеть в инвалидном кресле и снова и снова пытаться найти способы связаться с внешним миром.

Сеть была отключена, телефон заклинило, а телеграфного аппарата не было. Она хотела бы видеть почтового голубя у себя на руке.

Я могу только надеяться, что кто-нибудь выяснит ситуацию здесь и свяжется с внешней армией, но она также знает, что никто не узнает, что здесь происходит в разгар шторма.

Идеальное время для совершения преступления.

Она может только через дверь, слушать снаружи выстрел и кричать, сердце не может не упасть в пропасть.

Но вскоре крики снаружи изменились, и содержание слов больше не было шумом борьбы, а превратилось в восклицание или другие слова.

- Боже мой! Как она быстра

-Зевс, мой верховный бог!"

- Ах, остановите его!"

-Помогите!

Это похороны... Барбара, которая держалась за сердце, вскоре обнаружила, что снаружи воцарилась тишина, а выстрелы и крики прекратились.

В чем дело? Что там происходит? Каково положение коллег?

Ее мозг быстро вращался, но напряженная обстановка и плач коллег-мужчин в доме не давали ей сосредоточиться вообще, и она была в состоянии замешательства.

В этот момент она услышала странный смех и жужжание за дверью, что заставило ее подумать о шу, и ужас заставил ее оцепенеть. Как будто ее спина снова заболела в одно мгновение. Она представила себя в руке шута, в которую попал пистолет, и она упала на землю от боли. Она погрузилась в воспоминания о страхе и не могла освободиться.

Затем прозвучал другой голос, как бы напоминая Хаммеру использовать меньше взрывчатки, что отрезвило Барбару.

Барбара немедленно попятилась, прячась за столом, готовая избежать взрыва, в то время как она искала защитное оружие.

Жаль, что некоторые вещи в ее комнате нельзя выключить, за исключением оружия нескольких ее коллег и ноутбуков ее коллег.

Она держала компьютер в руках.

"Бум

Дверь сразу же распахнулась, и поток воздуха сильно прижал дверь к стене, и дверная шахта издала деформационный скрип.Но Барбара ничего не слышала. В первый раз, когда она столкнулась с взрывом так близко, в ушах у нее зазвенело, а глаза наполнились звездами.

Она могла только лечь на стол, наблюдая, как две фигуры выходят из порохового дыма и смотрят на ситуацию в комнате.

- Без Гордона я победил."

- сказал один из них, снимая оружие со спины, как и мужчины-полицейские, которые злонамеренно подошли к стене.

Барбара качает головой и пытается сесть. Она дочь Гордона. Она просто так не сдастся. Она хочет защитить своих друзей.

- Не запугивай мужчин! Приходи ко мне, если у тебя что-нибудь есть

Ее голос заставил фигуру, подошедшую к стене, на мгновение остановиться, как будто она услышала что-то отвратительное. Она продолжала потирать руку, как будто все ее тело было волосатым и нуждалось в том, чтобы его прижали.

Нервное поведение посетителей заставило этих полицейских-мужчин плакать еще больше, и некоторые из них были напуганы до обморока.

Потому что, в отличие от Барбары, которая была потрясена и затуманена, они от начала до конца скорчились в углу стены от боли, но они ясно видели черно-желтую броню и знали, что она собой представляет -

печально известный в мире наемник, 100% - ная скорость выполнения заданий супер-убийцы, похоронный звон!

Похоронный звон не всегда активен в Готэме, потому что это не центр мира, это просто город на восточном побережье Северной Америки, и его клиенты находятся по всему миру.

Но это не влияет на людей Готэма, чтобы помнить похоронный звон, потому что у нее отличные боевые искусства и мудрость, и девочки-летучие мыши не могут ее поймать.

Эти полицейские, отвечающие за административную работу, никогда не покидали места происшествия. Они только слышали от коллег, что похоронный звон несколько раз вел дела в Готэме, и куда бы они ни пошли, везде были трупы и реки крови. Не только цель миссии, но и подчиненные цели и члены ее семьи, а также домашняя собака цели были застрелены...

Если бы Синди знала, что она была таким образом в слухах Готэма, она бы рассмеялась и упала в обморок. На самом деле, она не хотела убивать слишком много людей, когда имела дело с целью.

Например, убив гангстера, вы можете оставить его младших братьев. Может быть, кто-то из них унаследует территорию и карьеру. Тогда ее клиенты наймут похоронный звон, чтобы решить эту проблему. Разве они не могут зарабатывать деньги много раз?

Точно так же, как нарезка лука-порея, ценность младшего брата отличается от ценности старшего брата. Синди не боится проблем с зарабатыванием денег. Она надеется, что чем больше проблем, тем лучше.

В это время Синди, казалось, открыла для себя новый мир. Она оглядела Барбару с ног до головы и удовлетворенно кивнула.

- Похоже, я выиграл пари. Здесь действительно есть" Гордон".

Су Мин расстроен этими плачущими мужчинами. Он никогда не видел, чтобы столько мужчин собиралось вместе и горько плакали. Он чувствует отвращение. Поэтому он хочет вырубить их, когда войдет в дверь. На этот раз он может использовать больше сил, чтобы вызвать у них головокружение в течение десяти дней и полутора месяцев.

В результате женщина в комнате сказала ему, чтобы он не запугивал мужчину. Если бы он имел с ней что-то общее, у него по всему телу побежали бы мурашки.

Он повернул голову и посмотрел на женщину, которая только что говорила, и догадался, что она должна быть целью, которую люди в черном хотели поймать.

Она скорее женщина, чем девочка. Ей всего семнадцать или восемнадцать лет, она намного моложе Синди. Она выглядит спокойной и нежной.

На ней были квадратные очки Книжного Червя, две косички и полосатый красный свитер с клетчатой рубашкой с белым фоном и розовыми полосками. Она была очень деревенской.

Тем не менее, ее кожа очень белая, что также является преимуществом работы горничной, и ее черты лица на самом деле красивые, но нет никакого наряда вообще.

Он увидел ее инвалидное кресло, и Синди сказала, что выиграла пари, и Су Мин знала, кто эта девушка.

-Барбара Гордон?"

Несмотря на тон сомнения, Су Мин подтвердила, что для Барбары, персонажа, который почти каждый раз появляется в журнале летучих мышей, хотя он выглядит иначе, чем в мультфильме, ее уникальный темперамент и характеристики все еще разоблачают ее.

- Кто ты такой?" Барбара почувствовала облегчение от того, что мужчина перестал издеваться над полицейскими-мужчинами, но не была уверена в своем будущем.

Су Мин оглядывается. Дым от взрыва в комнате не повалил. Он чувствует, что Барбара в этом мире кажется немного естественной.

- Тогда надень очки и посмотри сам, кто я."

Барбара потерла глаза, вытерла пыль с очков и присмотрелась повнимательнее.

“！！！”

Как дочь директора, она кое-что знает о преступниках, о которых когда-то говорил Гордон.

Некоторые из них были специально признаны Гордоном, и они были особенно опасны среди преступников. Когда Барбара видела кого-нибудь из них, она быстро шла в полицейский участок, чтобы спрятать их.

Среди них есть шуты, Лэй Сяогу, Безумный Шляпник и другие. Большинство из них-сумасшедшие или хладнокровные убийцы. Конечно, есть еще и похоронный звон, самый опасный наемник в мире.

Синди несколько раз приезжала в Готэм по делам, а потом похлопывала его по ягодицам, чтобы уйти. Когда прибыла полиция, тела были холодными, а место преступления было полностью загрязнено кровью, и не было никаких улик. Летучая мышь девушка и ее бой, но она была нокаутирована в прошлом, совсем не противник.Когда Брайс будет готов, она планирует поймать Синди на месте в следующий раз, когда она попытается совершить преступление. Она обнаруживает, что стиль борьбы Синди снова изменился, и ее цель снова была выиграна ею.

Снова и снова похоронный звон подобен блуждающей тени. Если бы не шут, который всегда появлялся в ее снах, похоронный звон был бы частым гостем в ее кошмарах.

Похоронный звон всегда пугает, как и летучая мышь в ее сердце.

Это то, что женщина-летучая мышь сказала Гордону, и Гордон также поговорил с Барбарой. Она до сих пор помнит, что сказал Гордон:

"похоронный звон на самом деле сумасшедший, но она спокойный сумасшедший. Она никогда не думала, что в убийстве людей есть что-то плохое. Люди умрут, если будут жить. Она просто ускоряет процесс и считает себя носильщиком природы."

Конечно, в это время Барбара думала о словах отца, которые нисколько не помогли ей, но еще больше взволновали ее.

Один похоронный звон убьет людей. Вот два!

Ждать... Два колокола смерти?

Барбара снова сняла очки и погладила себя по голове. Она заподозрила, что у нее сотрясение мозга, и увидела что-то двойное.

В результате она ворочалась и обнаружила, что похоронный звон не уменьшился, поэтому она наклонила голову и начала думать.

Можем ли мы сказать, что невозможные убийства были завершены до похоронного звона, потому что на самом деле они были группами убийц или организациями убийц? Один звон переносит женщину-летучую мышь по городу, а другой пользуется возможностью убить цель?

Барбара почувствовала, что открыла правду. В то же время ее охватила паника. Казалось, она знала что-то, чего не могла знать. Ее нужно убить!

У меня еще много дел. Я еще не видел свою мать, так что я ...

глядя на то, как она блуждает в небе, Су Мин просто вырубил других полицейских электрической палкой, и мир, наконец, затих.

"Кто, черт возьми, этот похоронный звон?" Барбара не стала ждать, чтобы убить. Вместо этого двое коленопреклоненных с интересом посмотрели на нее. Она обняла свой компьютер, как будто это могло дать ей чувство безопасности.

Она увидела, что остальные полицейские рухнули в углу стены. К счастью, оттока крови не было, что указывало на отсутствие серьезных препятствий.

-Я-да, он-нет." Синди сделала несколько шагов вперед и заняла исходное положение Су Мина.

Су Мин пожал плечами. В любом случае, это ее мир. Она может говорить все, что захочет. Это объективный факт, что она-похоронный звон. Для нее бесполезно снова признаваться в этом.

- Что ты здесь делаешь? Это не то место, куда тебе следует приходить. - торжественно обратилась Барбара к Синди с выражением героизма на лице.

Синди была немного удивлена. Похоже, дочь директора Гордона действительно храбрая. Неудивительно, что она может выжить перед лицом шута: "Мы изначально пришли, чтобы увидеть твоего отца. Есть некоторые вещи, которые нуждаются в его помощи, но, похоже, его нет в полицейском участке?"

- Не знаю, где мой отец. Убей меня". Когда Барбара услышала, что она ищет своего отца, она сразу же отказалась.

Покачав головой, Синди не собиралась ее убивать.

Как дочь Гордона, это также должно быть ценной целью. Если никто не заплатит за это, она не убьет ее. И теперь перед ней стоит задача избежать разрушения мира, что является самым фундаментальным.

"Я не знаю, видите ли вы тех парней в коридоре, в черных костюмах. Они должны быть из хорошо организованной банды." Су Мин решил использовать более мягкий язык, чтобы получить информацию: "И их цель-вы, конечно, и ваш отец. Я собираюсь уничтожить устройство блокировки сигнала в их машине. Не могли бы вы посмотреть, можете ли вы все еще связаться с ним сейчас?"

Пока телефон дозвонится, Су Мин и Синди просто должны ждать здесь. Может ли Гордон выбросить свою дочь?

Если это не сработает, это показывает, что вывод Су Мина верен. Гордона похитили. Барбара должна попытаться спасти его. Было бы лучше, если бы она могла позвонить летучей мыши напрямую.

Это Ян Моу.

Барбара не согласна. Су Мин планирует выйти, но Синди берет на себя инициативу уничтожить оборудование и и просит его остаться и пообщаться с Барбарой. Мужчины в этом мире всегда имеют некоторые преимущества в общении.

Глядя на девушку, сидящую в инвалидном кресле, Су Мин не знает, что сказать. Ее личность - плохой человек. Дочь начальника полиции, вероятно, ненавидит себя.

Шли минуты и секунды, пока Синди не вернулась, напевая какую-то мелодию. Она не только вышла и взорвала глушитель, но и восстановила сетевое соединение со зданием полицейского участка.

Все ее тело стало мокрым, и с доспехов постоянно капало: "В твоих коллегах есть внутренние призраки, которые должны быть в углу стены. Я обнаружил, что сеть была отключена физическими средствами изнутри полицейского участка... Как насчет того, чтобы, я вышел, у вас был какой-нибудь консенсус?"

Какой у нас может быть консенсус? Нормально ли сидеть в комнате с двумя людьми?

http://tl.rulate.ru/book/51463/1474416