Готовый перевод The Death Knell / Похоронный звон: глава 5

Проливной дождь вовсе не собирался прекращаться. Темные тучи на их головах стали еще плотнее. Многочисленные мертвые тела вокруг них заставляли Су Мина чувствовать себя неописуемо.

Он хотел поговорить с Синди и повеселиться вместе, но она была больше сосредоточена на задании и не реагировала на его шутки.

Как однажды сказал клоун, если вы хотите впасть в хаос и безумие, на самом деле вам просто нужно, чтобы кто-то толкал вас сзади.

Он толкнул Гарри и двуличного человека, и теперь Су Мин-тот, кого толкнули.

После безумного убийства он чувствовал себя великолепно. Это было все равно что пить холодное пиво в тяжелые дни. Изнутри и снаружи каждая клеточка его тела ликовала.

Он повернул голову, чтобы посмотреть на множество мертвых тел позади него, в то время как Синди не обращала внимания на его ненормальность, ища дверь здания.

Здание, в котором находится Галле, также наполнено бредовым стилем. Дверь, выходившая на улицу, была на самом деле выкрашена краской. На самом деле это стена из толстого красного кирпича.

- Ну, там нет никакой двери. Мы должны взобраться на стену."

Синди сняла с пояса веревку и коготь. Изначально она просто пришла поговорить с Гарри, поэтому не хотела делать все слишком серьезно. Она влезла в окно или что-то в этом роде. Это не было похоже на то, чтобы быть гостем.

Су Мин пришел в себя и посмотрел на здание перед собой. Его опыт заставил его сразу же понять, что в комнате был не только Гарри:

- пойдем, будь осторожен, никогда не угадаешь, что находится в доме сумасшедшего."

Два человека одновременно выбрасывают крюк-коготь, устойчиво висят на крыше, сильная сила верхних конечностей позволяет им быстро подниматься.

Здание понятия не имело, для чего оно предназначено. Окна на первом и втором этажах были заблокированы. Только на третьем этаже была плохая платформа, похожая на наблюдательный пост. Это должно быть место, где цирковые безумцы стреляли в прохожих или стреляли друг в друга.

Когда он повернул руку, то неуклонно опустился на нее. Из-за дождя все вокруг шумело, и на лестничной площадке не было слышно ни звука.

Синди появилась в то же время. Две черные и желтые маски посмотрели друг на друга и слегка кивнули.

-Хула..."

Су Мин пинком распахнул окно рядом с ним, и его мощная сила заставила все оконные рамы и стекла влететь внутрь. Двое мужчин ворвались внутрь, держа в руках оружие, чтобы охранять окрестности.

-В безопасности."

Су Мин повел плечами. В здании горит свет, так что ситуация ясна с первого взгляда.

Теперь они похожи на скромное общежитие колледжа, длинный коридор с маленькими комнатами, закрытыми с обеих сторон. Земля была покрыта пылью и мусором. Бог знает, как долго они его не чистили. Дождь на нем и Синди вскоре превратился в маленькие грязевые ямы.

- Разве эти сумасшедшие не принимают ванну?"

Синди покачала головой. Похоже, ее не удовлетворил запах. Шлем униформы имел функцию противогаза, но он не блокировал запах.

Шлемы людей-масок сделаны специально, и запах также является одним из пяти чувств, необходимых для боя. Эта специальная антивирусная технология является более дорогой и более точной, что полностью отличается от обычных продуктов снаружи.

Конечно, Су Мин тоже почувствовала этот запах. Это было немного похоже на гнилое пойло, но его больше беспокоила лестница неподалеку:

- меня это не волнует. Давай поднимемся наверх и найдем Холли."

- Подожди, там ловушка."

Синди вздернула подбородок и жестом показала ему, чтобы он посмотрел. На углу лестницы виднелась слегка блестящая леска.

Он подошел и открыл мусорное ведро на другом конце линии. Оказалось, что линия была соединена с гранатой.

Граната выглядит сделанной на заказ. Все тело красное, а не зеленое, как у обычной военной гранаты. У него большая улыбка, нарисованная белой краской. Это шедевр банды клоунов.

Да, это развлекательная игра этих сумасшедших людей. Перед ними знаменитый "сумасшедший смех после убийства друга шутливой бомбой". Можно сказать, что это их любимый.

Независимо от того, когда клоуны увидят эту программу и увидят, как их сумасшедшие убивают друг друга, чрезвычайно хаотичную сцену, они всегда будут издавать нервный смех, чувствуя свое величие.

"нет! Скрыть

Су Мин сразу же откликается, чтобы подойти, когда вы выполняете розыгрыш, конечно, вы должны наблюдать, как смущается человек, в которого стреляли.

Поскольку есть гранаты, которые считаются розыгрышами, циркачи не за горами.

Как и ожидалось, как только он понизил голос, из комнат по обе стороны коридора хлынул непрерывный поток странных людей. Эти сумасшедшие люди с искаженным макияжем ухмыльнулись и побежали к ним с распростертыми объятиями.

Синди и Су Мин, конечно, не считают это дружеским приемом, потому что, когда они выбегают, в их сторону летит плотный шквал пуль и взрывчатки.

Су Мин прячется в углу лестницы, в то время как Синди снова выпрыгивает из окна и прячется на деревянной платформе за стеной.

Затем на него обрушилась серия взрывов. Он чувствовал себя так, словно его заперли в банке с попкорном, и оглушительный шум ударил по его барабанным перепонкам.Сильный поток воздуха охватил все вокруг точки взрыва. Сильный горячий ветер заставил его ухватиться за перила лестницы, чтобы его не сдуло. Он даже мог видеть осколки бомбы, и с помощью осколков преувеличенно белой краски и улыбающегося лица он вытер след искр на своей наплечной броне.

Люди из цирка все еще приближаются. Взрыв только что убил их людей, но им все равно. Вместо этого они смеются более радостно.

Они похожи на автомобили или другие двигатели внутреннего сгорания, но их топливо-кровь.

Кровь других людей, или их собственная, управляется колесницей, называемой сумасшедшей.

Су Мин качает головой, и над его шлемом все еще летают камни и мусор. В это время коридор полон забавных клоунов, которые бегут ко мне со всевозможными извилистыми и преувеличенными движениями.

"Количество людей составляет около 40 человек, оснащенных легким оружием и холодным оружием, и взрывчатка, похоже, в настоящее время закончилась..." он выглянул из своей головы, и ситуация на поле боя возникла в его сознании как картинка. Позиция, направление движения, скорость и экипировка каждого противника-все это было учтено, и почти одновременно в его голове возник план.

Он достал из мундира дымовую шашку и выбросил ее, как только поднял руку. В то же время он последовал за ним через бункер.

Дым скрывал все, все вокруг было белым, только свет в коридоре заставлял людей отбрасывать хаотичную черную тень, и внезапно банда клоунов оказалась в беспорядке.

Они не могут ясно видеть стены, но они не могут видеть людей вокруг них. Они сталкиваются друг с другом и падают друг на друга, издавая странные крики и проклятия.

Это шанс Су Мина. Он быстро снимает со спины дробовик и врезается в дым.

Синди высунулась из окна позади нее, и в дыму все, кроме нее самой, - враги.

Он опустил свой сердечный узел, больше не колеблясь, с глухой стрельбой, вспышками огня, окрашенными бледным дымом.

"неплохо, 42 человека тратят 6 секунд, достойных быть мной другого мира."

Синди выпрыгивает из окна и садится на край окна, позируя, чтобы посмотреть на часы, но на самом деле ей не нужно смотреть на часы. Ее супермозг может точно запомнить, как проходит каждая секунда.

В это время Су Мин перезаряжает дробовик. Государство стало гораздо более кровавым, чем раньше. Остатки внутренностей и кровь брызнули по всему его телу. Это результат ближнего боя.

Повсюду валялись трупы. Никто из сумасшедших не выжил. Либо им вышибли головы, либо вскрыли животы. В узком пространстве дробовик играл огромную роль. Пока спусковой крючок был нажат, несколько человек летели назад.

"Если у тебя есть время посчитать там, ты мог бы также выстрелить и помочь мне". Су Мин положил пистолет обратно на спину и наклонился, чтобы поднять кусок цветной тряпки и вытереть кровь на своем теле.

- Это всего лишь несколько маленьких приспешников. Это пустая трата человеческих ресурсов для них обоих, - неискренне сказала Синди и пошла наверх одна.

- Тогда, по крайней мере, потом брось мне сигарету или спроси об этом."

Су Мин неохотно следует за ним. Это первый раз, когда он купается в человеческой крови. Тем не менее, он чувствует себя чрезвычайно счастливым в своем сердце. Поэтому он хочет спросить ее, чувствовала ли она себя так в самом начале.

- Ну, а кто теперь назвал нас товарищами по команде? Я не могу вам помочь, ребята. Как твои дела?"

Однако Синди действительно нащупала сигару и бросила ему. - спросила она тоном ребенка.

"Я в порядке, спасибо", - Су Мин не хотел брать сигарету и класть ее в свой портсигар. Синди, казалось, испытывала некоторый сексизм: "Я очень хороша, за исключением того, что я не знаю, чей мозг вливается мне в шею, и теперь моя грудь липкая."

- Шипение..." Синди не оглядывалась и издевательски произнесла: "Ты, как и другие мужчины, такая красивая, любишь чистоту, я думала, что твой мир-патриархальное общество."

Су Мин пожала плечами. Дело ведь не в том, чтобы быть чистым, не так ли?

"Это правда, что патриархальное общество правильно, но не у всех есть привычка купаться в крови... Но я нахожу, что мне нравится сцена, полная плоти и крови, а тебе?"

Синди продолжает подниматься наверх с пистолетом. На четвертом этаже сейчас странное затишье. Когда Су Мин была занята пожаром, она фактически охраняла движение на четвертом этаже, чтобы предотвратить его нападение врага наверху и внизу.

"Мы-один и тот же человек в разных мирах. Мне не нужно объяснять вам теорию параллельного мира? Хотя в некоторых нюансах могут быть различия, мне нравится все, что нравится вам. "

Синди не знала, почему другой задал такой вопрос. По ее мнению, ей нравилась теплая кровь и нравилось видеть, как умирают другие. В этом не было ничего особенного. В Готэме все были такими живыми.

"Как ты справляешься с этим кровожадным желанием?" Су Мин может принять убийство, но он не хочет убивать ради убийства.

Если вы убиваете без причины, вы становитесь зверем, а не человеком.

- Когда увидишь Хейли позже, спроси ее. Она известный психолог в Готэме, до того, как сошла с ума, конечно." Синди подняла голову и медленно поднялась по ступенькам. Четвертый этаж был похож по конструкции: "В любом случае, я предпочитаю зеленые вещи красной крови.Поэтому она протянула руку и потерла большой и указательный пальцы перед Су Мин.

Ну, психологически это называется эмпатией. Она переносит свою жажду крови на деньги, и, вероятно, именно поэтому каждый параллельный мир, похоронный звон, выбирает быть наемником и убийцей.

Это убийство двух зайцев одним выстрелом, чтобы заработать деньги, пробуя кровь.

Су Мин пришла к Гарри, чтобы узнать о летучих мышах, а не для того, чтобы обратиться к врачу. Кроме того, если бы ее лечил Гарри, она становилась бы все более и более сумасшедшей.

- Нет, я отдохну, когда рассветет... Четвертый этаж безопасен."

Су Мин последовала за ней в коридор на четвертом этаже. Комнаты по обе стороны были пусты, но значок клоуна был нарисован повсюду, бледное улыбающееся лицо, два глаза были заменены вилками, а стены были окрашены в яркие цвета, как в гроте.

Большинство маленьких комнат забиты всякой всячиной, которая бесполезна. В основном это "шутливые" предметы, такие как тротил, веселящий газ, автоматические винтовки и так далее. Есть также куча красных ракет, таких как огромная "летающая обезьяна".

-Холли наверху. Музыка прямо над нами, - Синди указала на кончик пальца.

"Странно, что только что мы делали то же самое, что и разрушали здание. Она не ответила. Похоже, она все еще танцует?" Су Мин наклонил голову, чтобы прислушаться, но все еще слышал ритмичный топот сапог на высоких каблуках.

Синди не сказала об этом ни слова. В Готэме ее научили одной вещи: не думать о том, что думает сумасшедший.

В Готэме было много талантливых людей: чревовещатель, доктор Хьюго, Зак, свинячья морда, мим, смешная девушка, короткая яичная леди и так далее. Все эти люди безумны и психически больны.

Внезапно она обнаружила в своем сердце длинный список, в котором более половины из них были ее постоянными клиентами. Неудивительно, что некоторые задачи были необъяснимы и непонятны с самого начала и до конца.

По правде говоря, хотя она и принимала заявление Мика раньше, она не думает, что Хэлли будет знать какую-либо ключевую информацию. Халли больше похожа на шута, близкую аудиторию своей магии, чем на исполнителя.

Если Синди выберет, она предпочла бы пойти в Талию лиги теневых танцоров, у которой странные отношения с Женщиной-летучей мышью и, скорее всего, знает, где находится БРИКс. И даже если Талия не знает, у нее все еще есть вся Лига убийц, по крайней мере, они эксперты в разведке.

- Давай поднимемся наверх. Раз уж мы все пришли, не повредит спросить."

С этими словами она направилась в направлении музыки по длинному коридору к закрытой двери.

Они посмотрели друг на друга и открыли дверь.

Комната за дверью похожа на ночной клуб в цирковом стиле. Разноцветные огни дико вращаются под звуки музыки. В углу комнаты есть всевозможный цирковой реквизит и неизвестные вещи, такие как надувные штанги, высокие зеркала ха-ха, большие шары и огненные кольца, используемые в дрессировке животных.

Однако посреди огромного танцпола была только одна уродливая маленькая девочка, Холли Куинн. Она держала стальную трубу и летала вверх и вниз, делая всевозможные гибкие движения.

Прожектор конденсируется на ее теле, кристально чистый пот падает с ее высокоскоростным вращением, и красно-синий хвощ расцветает в воздухе, как цветок.

Она не надела свою черно-красную униформу, а надела футболку с коротким рукавом и джинсовые шорты, демонстрирующие красивую фигуру и нежную кожу. Она закрыла глаза и наслаждалась радостью, которую приносил танец. На ее лице было счастливое выражение, как будто ей принадлежал весь мир.

Она схватила стальную трубу и заплясала, как бабочка, но Синди очень пренебрежительно отнеслась к выступлению такого рода женщин-мужчин. Большая женщина, какой мужчина должен научиться танцевать на шесте? Это безумие.

Она ткнула себя в бок, как будто Су Мин была ошеломлена. Она подошла и сказала::

"в четыре часа на танцполе все еще есть человек на диване."

Су Мин тоже это видела. Она собиралась сказать ей, что там сидят люди, повернувшись к ним спиной. На спинке высокого дивана лежал только кончик его головы. Она продолжала кивать головой в такт музыке. Похоже, Холли пригласила именно эту аудиторию.

http://tl.rulate.ru/book/51463/1457905