Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 200

23 ноября.

Крупнейший в истории фестиваль гномов завершился, и вот-вот должен был пройти месяц.

Осень углубляется, и в деревне Расмор начинается увядание древесины, а жители деревни начинают подкрепляться на зиму.

Когда гномы покидают деревню, Луна, Тео и другие штабные, о которых они заботились, а также Имперская ветвь получают ликер долгой выдержки (Zach Collection) и мой купажированный скотч.

Ликер - лучший способ выразить благодарность гномам, но они тоже неравнодушны к ним и говорят, что это благодарность за то, что я принес им вкусный ликер, потому что нет необходимости благодарить их за то, что они сломали кость другу.

Получатель знает о моих намерениях, но семья Локхарт приняла мою благодарность и получила ее.

Финиш фестиваля длился около десяти дней, и есть ощущение, что рутина наконец-то вернулась.

Он мало-помалу делает то, что не мог сделать, потому что у него не было времени ни на обобщение результатов анализа магических образований, проведенного Рэем Арклайтом в своей работе, ни на изготовление протезов Николаса, которые он собирался сделать наполовину.

Правая рука Николаса, но, используя новые идеи, присланные ему его наставником, профессором Распадом, и знания, полученные в результате анализа магических образований Арклайтом, ему удается дойти до практического уровня.

Протез руки - это изысканная перчатка из митрила, изготовленная Белтрамом, а перчатки сделаны из кожной мембраны крыльев Фейлонга (Вайберна), роскоши, которая магически перемещается с помощью атрибута ветра.

Я могу хватать вещи пятью пальцами и регулировать их силу, так что мне удается использовать их для гражданской работы. Несмотря на это, неудобства все равно есть, поэтому предпринимаются попытки дальнейшего усовершенствования.

Это пивоварня, но более мощная, чем когда-либо. Особенно приспособлен для изготовления купажированного виски.

На фестивале гномов было привезено много видов виски. В то время их разделяли на двадцатилитровые баки из нержавеющей стали для дегустации.

Их было более тридцати, и я смешивал их со многими вещами, пытаясь сделать их вкуснее.

Это не просто хобби, но и обучение ремесленников, которые приезжают в деревню на стажировку.

На этом фестивале помимо мыслей были приняты и новые спиртные напитки. По этой причине мастера не забывают создавать новые вкусы, а также, как и прежде, качать вкусы Скотта Уишки, ведущего дистиллятора.

Конечно, то же самое можно сказать и о деревенских мастерах, которые начинают экспериментировать и ошибаться в поисках новых вкусов.

В ноябре я получил письмо от профессора Киттри Эрбайн из Тилийской школы магии.

Она присоединилась к Лунам в Джилсолле, а после расставания в Имперском Приме в середине июля провела исследование в Имперской академии высших исследований в Имперском городе, чтобы выяснить, нет ли там материалов о богах, и получила кое-какую информацию.

Среди этих сведений была информация о Лусио Брилларе, основателе фототеизма, который, как и я, переехал на остров Финн, чтобы пойти по его стопам.

Казалось, что на Финском острове не было никакой важной информации, но использование времени там означало, что войны между Империей Каэрм и Святым Королем Луки были предотвращены в то время, когда были использованы морские пути, чтобы благополучно вернуться на Доктус в середине октября.

Говорили, что он встречался с другими богами и получил знания об этом мире, но никаких подробностей написано не было. Говорилось только, что я хочу однажды встретиться и поговорить с ним лично.

Мне это интересно, но даже если я отправлюсь в Доктус, думаю, это будет после начала года.

Причина этого в том, что поведение Луны в основном не поддается прочтению. Мы знаем, что остановили войну у главного импульса - холма Ларк к западу от Империи, но если Тео и остальные будут действовать сообща, вполне возможно, что мы вернемся в деревню.

В конце последствий прекращения войны, мы не можем прочесть, сколько времени это займет, но если мы переселили жителей лугов, нам также понадобится компромисс с имперским правительством. Учитывая, что нам необходимо провести переговоры с канцлером лордом Эззарингтоном в направлении Имперского города, я не думаю, что они закончатся в короткий срок.

В любом случае, скоро я получу информацию от Тео, посмотрю ее, а затем приму меры.

А сегодня поступила новая информация из Арса, столицы королевства Каум.

Отправителем информации является королева Катрина и ее брат Теофил.

Мы уже слышали от маркиза Сивелла во время фестиваля гномов в прошлом месяце, что война между Каумской империей и Святым королем Люком была предотвращена, и эта информация является продолжением истории.

В письме королевы содержался подробный отчет о действиях Луны.

Луны вернулись в Лугу из западной части Империи и вошли в Арс через Фортис. Но Рей Арклайт и Тео были не единственными, кто говорил с Луной о "Белом Мастере".

Мы по-прежнему знаем, что Корпус наемников Арклайта (Красные руки) вел за собой луговых людей, включая племя кентавров, которые редко покидали луга, и даже сильнейший Корпус зверей Люка.

В информации Королевы также говорилось, что Луна - "сын Луны", основной правитель демонического королевства "Сохиус".

Я не могу представить, чтобы Луна была правителем страны, но невозможно, чтобы королева передала ложь.

Однако, если присутствие "Сына Луны" символично, я не знаю, но детали остаются неясными, есть ли у самой королевы какая-либо информация об этом.

Более того, мало информации не только о существовании "Сына Луны", но и о самой стране под названием Сохиус, и он неохотно наносит удары по разведке и другим рукам для установления будущих национальных отношений.

Те Лунас, но сведения, полученные от Тео, говорят о том, что, покинув Арс, они должны были войти в страну демонов (Кведам Тенебре) через форт Тоа. Говорили, что он не остановился в деревне Расмор (здесь) и вошел в Тоа из Барбези по улице Алс.

Я рассказал об этом своей семье.

Мой отец сказал: "Ну, что ж".

"Тео с тобой... ты собираешься сразиться с Богом Небытия (Ванитасом)...".

По ощущениям, это ближе к разговору с самим собой, чем к вопросу.

"Возможно... недостаточно того, что мы остановили войну между Империей и Святым Королем. Если Ванитас был там с Ашталом, генералом демонов (архидемоном), я не думаю, что у него есть шанс...".

Я сражался с Ашталом в глубинах Аквилонских гор в марте прошлого года. В то время я увидел фигуру темно-черного демона клана, обладающего очень мощной силой. Я убежден, что это трансцендентное существо, и интуитивно чувствую Ванитаса".

Он также отчаялся, что в тот момент, когда он увидел это, даже у элиты семьи Локхарт, начиная с его деда, не было шансов на победу. К счастью, с тех пор он исчез и даже не стал слухом, но только из внушения богов и из этой информации стало ясно, что он находится в стране Демонов.

"Интересно, вернутся ли эти дети целыми и невредимыми..."

Моя мать со стоном пожала плечами.

Я не думаю, что смогу вернуться живой, бросив вызов такому существованию. Но об этом нельзя говорить моей матери.

"Если ты следуешь слову богов, можно предположить, что у тебя есть какая-то поддержка. Я не знаю, на что это похоже".

"Верно. Если боги прикреплены......", но было видно, что я подавляю беспокойство.

Как бы меняя тему: "Что ты не собираешься делать?" спросил мой дед.

"Я ничего не могу сделать, - тут же заверил я.

На самом деле боги сказали мне, что любое дальнейшее вмешательство будет вредным и неспособным к движению". Луны также находятся на пути к Аквилонским горам, где они переправятся до того, как холода станут еще суровее.

Но отсюда до форта Тоа почти триста пятьдесят километров. Мы доберемся до форта только в декабре, даже если будем преследовать их прямо сейчас.

До этого нам нужно разрешение королевства Каум, чтобы миновать форт. Поэтому нам нужно заехать в Арс, а затем отправиться в Тоа.

Расстояние составит более шестисот пятидесяти километров, а полет на лошади займет около полутора месяцев.

В этом случае нам придется пересечь опасную Аквилею в середине зимы.

Что еще важнее, мы не ориентируемся в географии вечной тьмы (Kwaedam Tenebre). Я не могу преследовать вас в ситуации, когда вы не знаете, куда направляются Луны.

"Все, что мы можем сделать, это надеяться, что Луна и остальные в безопасности".

"Верно", - кивнул отец, и на этом история закончилась.

Было установлено, что Луны здесь не будет, но планируется, что она отправится в Доктус в начале года.

Я не смогу вернуться к началу года, особенно если не буду торопиться и отправлюсь туда в нужное время. На этот Новый год я решил остаться здесь, в деревне Расмор.

С момента моей последней поездки прошло всего около четырех месяцев. Я очень хочу немного сбавить обороты, но одна из причин в том, что у меня до сих пор не было бумаги для магической команды, чтобы отдать ее доктору Распаду.

Меня волнуют истории богов, но я думаю, что Лунам пора сразиться с Ванитасом.

Я не знаю размеров Земли Дьявола, вечной тьмы (Kwaedam Tenebre) или расстояния до места назначения, но нет ничего странного в том, чтобы остановиться здесь, если вам не нужно спешить.

В противном случае это означает, что мы спешим.

В середине ноября Тоа уже закончился. Я хочу сказать, что мы собираемся уладить этот вопрос до того, как наступит полноценная зима.

Конечно, мы знаем, что даже если соглашение будет достигнуто, это произойдет спустя долгое время после того, как информация поступит сюда. Но если Ванитас будет запечатан, возможно, что боги что-то скажут. Мы думали, что сможем дождаться этого перед отъездом.

Лидди не были первыми, кто отправился в путь, когда речь зашла о поездке в Доктус.

"Не хотите ли вы немного расслабиться? Если вы хотите знать ваше мнение, то оно исходит от Китти".

Лидди права, мистер Китли свободен, потому что в этом финансовом году он не включил ни одной чашки лекций в колледже. От Доктуса около трехсот семидесяти километров, но она может проехать примерно за полмесяца, если привыкла путешествовать. Есть несколько опасных мест, но, наверное, вы хотите сказать, что безопасность в целом неплохая, и вы всегда сможете приехать, если захотите".

"Я согласна с Лидией. Поручения Доктуса не заканчиваются за пару дней".

"Верно. То же самое касается мистера Китли, но для доктора Распаде потребуется больше".

"Если вам не нужно спешить, почему бы вам просто не поехать весной и не обосноваться?".

Мэл и Шэрон, похоже, тоже не согласны с агрессивным уходом из деревни, кивая на мнение Лидди.

И все же я решил отправиться в Доктус.

Причина в том, что мне было интересно, что боги сказали мистеру Китли.

Возможно, но он почти не говорит о главном. Все еще хожу в храм с Луной и Арклайтом. В то время они могли бы сообщить мне факты, которых я не знал.

Мистер Китли хотел задать еще один вопрос.

Это касается Арклайта.

В Арсе мы слышим об Арклайте от лиц Хамиша Марката и других наемников Корпуса Марката (Красное Оружие), но для них он был внутри них, и было неясно, каким он будет.

Я слышал от Ульриха и остальных гномов, но если Луна им доверяет, то гномы не задумываются глубоко, они доверяют Арклайту. Конечно, вы заметите это, если это вредит Luna, но если мы можем весело выпить вместе, нам безразличны масштабы наших политических догматов и амбиций.

В связи с этим мне интересно, если мы с мистером Китли давно знаем друг друга, передать некоторые откровенные впечатления об Арклайте.

Когда я расскажу вам об этом,

"Какой смысл знать характер человека? Если ты выиграешь битву с Ванитасом, то увидишь его, а если проиграешь, то все".

"

Я знаю, что Лидди хочет сказать, но мне нужно это как-то услышать".

Ты отдал четверых, потому что я не могу их сломать, и ты отправляешься в Доктус.

Триста двадцать шесть лет истории Трии подошли к концу, и наступил рассвет нового года.

Семья Родрик, мой брат, который на Новый год отправляется в Килнарек, тоже возвращается в замок, а все семьи Локхарт, кроме Тео, Серры и Луны, стоят друг против друга.

Мой брат благословлен тремя детьми. Старший сын Дин, старшая дочь Леттиша и второй сын Уэсли, который родился в прошлом году.

Дину сейчас шесть лет. Два года назад я уже начал обучение владению мечом. Талант неизвестен, но то, как он переносит суровые тренировки, напоминает мне детство моего брата.

Леттише исполнилось три года, но она похожа на свою мать, Розалинду, или жену. Я всегда бегаю, когда нахожусь в деревне, а Розалинда меня ругает.

Министры и жители посещают замок с того момента, как закончат завтракать, чтобы поздравить их с Новым годом.

Это легко, потому что домашний уклад ненавидит грубость, но после этого мои отец и мать должны отправиться в город Килнарек, чтобы устроить новогоднюю вечеринку с некоторыми из ведущих деятелей города.

У меня тоже есть голос, но я на все говорю "нет", чтобы как можно дольше держать свое лицо подальше от подобных мест.

Это потому, что мое нынешнее положение - всего лишь второй сын в семье виконта, и когда я веду себя слишком заметно, это выглядит так, будто я охочусь за экономкой.

Конечно, мой брат прекрасно знает, что он ко мне так не относится, настолько, что смеется и говорит: "Если Зак добьется успеха, я отдам губернатора".

Независимо от шутки, я всерьез считаю, что я более способен управлять страной, поэтому, если бы я захотел, мне действительно следовало бы уступить.

Когда это произойдет, мой брат отправится в Уэлберн со своей семьей и станет генералом армии северного губернаторства.

С его способностями самурая, его славой, он также является двоюродным братом семьи пограничного дяди Расвелла, и вскоре должен получить примерно баронскую должность.

Мой собственный способ пошатнуть себя в будущем, но пока я еще ни о чем не думал.

А пока я стараюсь не думать о Ванитасе, пока не узнаю, что он запечатан. Это, естественно, повлияет на деревню, если Луна потерпит неудачу, потому что даже если мы не сможем противостоять этому мощному присутствию, мы будем сопротивляться ему, чтобы хоть как-то отсрочить гибель мира.

Проведем Новый год, отдыхая, и отправимся в Доктус 3 января.

На этот раз не только мы впятером, но и Николас Гарланд со своими людьми, два гражданских и два оруженосца сопровождения, плюс его младшая сестра, София.

Николас с самого начала планировал взять его с собой, но предложил купить его, потому что у него закончился материал в королевстве.

"У меня также не хватает материала по общей арифметике и языку, потому что у меня заканчивается материал по магии. Я всегда беспокоился о том, какой материал по магии выбрать. Я подумал, не могли бы вы выбрать то, что понравится Заку...".

При подробном расспросе выяснилось, что школы открываются не только в деревне Расмор, но и в городе Килнарек и близлежащих сельских районах, а учебников и других учебных материалов не хватает.

Кроме того, начинают попадаться дети с магическими талантами, которых в прошлом году зачислили в школу магии Тилии из деревни, и ищут учебные материалы для их обучения.

Это просто означает, что Николас тоже любитель, когда дело касается магии, и лучше, когда я с ним.

Он также думает о том, как приспособить протез руки у доктора Распаде для Николаса.

Это то, о чем я просил. Хотя протез руки, который я сделал, находится в неплохой форме, мне бы хотелось, чтобы учитель увидел его и еще больше улучшил.

София, но я сначала не собирался его брать.

"Я хочу охотиться на демонов как авантюристы в Доктусе", - спросил он, подняв голову.

"А в чем причина?

Если ты охотишься на демонов, ты думаешь, Периклитл сможет это сделать?

"Доктус повысил бы ранг только за охоту на демонов, не так ли? Если бы я был здесь, я бы вообще не поднялся..."

Так я и говорю, но я уже стал авантюристом шестого класса, который, как говорят, служит одному человеку. Но он торопится, потому что не может подняться от этого.

Причина, по которой София хочет уйти, проста. В Альянсе авантюристов Доктуса действует уникальная система.

Неважно, сколько демонов вы выследили, это не засчитывается для продвижения по службе, если вы не получили предварительную заявку от другого отделения, но Доктус засчитывает как достижение, если вы совершаете крестовый поход за демонами без предварительной заявки. Другими словами, то, за чем вы охотитесь, - это подтвержденный послужной список.

Доктус находится у подножия гор Саеум, где обитает множество демонов, это опасное место, куда постоянно спускаются демоны. Однако новый город не имеет стен, и выполнение запросов в отчетах ex post, которые не проходили в других отделениях в смысле контузии демонов, было признано исключительным. Я хочу воспользоваться этим.

Между тем, в деревне Расмор нет филиала Гильдии Авантюристов. Когда я стану авантюристом в деревне, я автоматически буду принадлежать к Килнареку, где есть филиалы, но семья Локхарт часто совершает крестовые походы непосредственно здесь, и не так много обращений к авантюристам.

Кроме того, даже если таковой найдется, его не хватит для Софии, которая выше сорокового уровня, со многими мелкими предметами ниже пятого уровня.

"Я не собираюсь охотиться на демонов", - сказала Беатрис, присоединяясь к рассказу.

"Вы, ребята, поступаете в колледж. Я и Мэл будем свободны, когда это случится. Я рада быть в горах с Софией".

"Спасибо, сестра Беатрис!" и София обнимает его.

Софии уже давно не сладко, но в словах Беатрис есть смысл, и я догадываюсь, что София хочет уехать от родителей.

На всякий случай я посоветовалась с отцом и матерью, но с нами было решено, что все будет в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2522630