Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 7

25 мая.

Он собирался пересечь границу между Фортисом, страной наемников, и империей Каэрм, Рогудейлом.

После полудня здесь было мало разных торговцев, а купцов, двигавшихся в одном направлении, уже не было видно.

К тому времени вершина будет ближе, а уклон станет еще более крутым. То, что мы делаем частые перерывы, и то, что карета легче, чем купцы, делает лошадей менее обременительными, но все равно замедляет ход.

Кроме того, улицы здесь более узкие, да и карета, наконец, другая. Если бы здесь случился набег, то бежать было бы некуда, и длинная вереница могла бы отомстить, нанеся большой ущерб из-за рассеивания сил.

Мой отец тоже заботится об этом, и он советуется со мной и Беатрис, кто будет командовать до и после линии на переломе.

"Должен ли я тоже идти вперед".

Мой отец командует всем в середине линии, но, учитывая возможность атаки с фронта, он спросил меня, не следует ли мне выйти вперед.

"Я не знаю, что им нужно, но тебе лучше держаться подальше от центра".

"Но в этой ситуации я собираюсь выступить вперед. Думаю, я должен быть у вас".

"Я думаю, что это вероятно, но на этот раз у нас есть ремесленники Нетертона и их семьи. Я хочу, чтобы ты, как обычно, оставался в центре, чтобы снять их беспокойство".

"Я тоже так думаю. Я, Мэл и Дэн справимся без отчима. Если понадобится, я могу рассчитывать на Лидию и Шэрон".

"Верно. Тогда я буду в центре, как и всегда. Но авангард - это сложно, поэтому давайте развернем Люка и Марка".

Люк, который также отлично владеет мечом в роли оруженосца-компилятора, и Марк, хорошо вооруженный лучник, должны были быть отправлены в авангард.

Кроме того, Лидди и Шэрон разрешили находиться немного впереди от центра, создав систему, при которой поддержку можно было оказывать без перемещения.

В 3 часа дня.

Семья Локхарт прибыла на вершину навеса.

Внизу видна сельская местность восточного царства Империи, а также полуостров Уэйл вдалеке.

Сразу же после того, как все думают, что проскочили сквозь свечу, внезапно раздается крик Дэна.

"Засада впереди! Большинство лучников! Эвакуироваться к щиту!

Также раздается высокий крик Лидди.

"Враг позади вас! Он сейчас бросит камень! Выходите из повозки!

Ремесленники и их семьи, находившиеся в повозке при голосе Лидди, торопливо спрыгивают с повозки.

Похоже, мы попали в ловушку.

■ ■ ■

Я был уверен в победе.

Длинная шеренга семьи Локхарт пересекла вершину навеса, но они все еще не заметили нас.

"Дайте Самсону сигнал! Бросайте камни!

Приказывает Самсону, заместителю капитана, скрывающемуся в лесу впереди него, бросить камень, чтобы дать ему указание атаковать и в то же время раздавить карету Локхартов прямо под ним.

"Убейте и людей из гильдии кузнецов! Мик, ты здесь командуешь. Я посмотрю, что можно сделать".

"Я понял, муж Дага, - ухмыляется Мик с большой царапиной на щеке.

Этот парень похож на мудака по манере говорить и выглядеть, но он рубит с плеча. Эта операция тоже была его идеей.

Впервые я услышал об этом три месяца назад.

В то время я не думал, что смогу продать бои семье Локхарт и благополучно вернуться домой, как и не думал, что смогу благополучно пройти через Империю до этого.

Но с тех пор, как этот парень стал моей правой рукой, он хорошо проник в Империю, и он хорошо себя вел с тех пор, как оказался в этом районе. Учитывая это, я начинаю сомневаться, смогу ли я вернуться в логово Люка живым после успешного завершения этой операции".

Конечно, эта операция получила достаточную боевую мощь от чиновников Люка после выявления силы семьи Локхарт. Если бы было так много вооруженных людей, налет на тяжелые силы Имперской армии был бы успешным.

Но у Локхартов есть могущественный маг по имени Захариас.

Есть еще маги по имени Лидиана и Шарон, и эти трое в одиночку могли бы стереть нас с лица земли. На этот раз печень выведет их из строя.

Об этом подумал Мик. Несмотря на это, его план не так уж сложен.

Он сбрасывает камень и перекрывает улицу в месте пересечения центра линии, разрывая силы противника. Тридцать отрядов, в основном двадцать лучников, будут выставлены вперед, поражая врага на расстоянии. Тем временем основной отряд, закончивший сбрасывать камни, врезается в центр. Захарий в тылу не идет вперед с луком, прицепленным сверху навеса, а бьет по тыловому охранению после уничтожения фронта и центра.

Скала рядом со мной шумит и падает.

Вскоре я слышу звук рушащейся повозки Гуши и крики нескольких женщин. Однако, похоже, предупреждение Лидианы сработало, те, кто был на борту, уже упали и остались только раздавить карету.

Сбросили еще два камня, но никакого урона врагу не нанесли. Тем не менее, не только камни, но и путы преграждали путь многочисленным каретам, и операция по разделению фронта и тыла прошла успешно.

Я беру двадцать человек и иду по улице, чтобы определить камни.

Место, где мы находились, было на высоте около двадцати метров (тал) от улицы, и я сломал себе кости, чтобы спуститься туда. Многие ребята заранее запаслись веревками, но не привыкли к таким вещам, и это заняло больше времени, чем я думал.

Посылаю взгляд Самсонам, когда они спускаются. Из леса постоянно выпускали стрелы, и два солдата, которые были в авангарде семьи Локхарт, оказались внизу.

Я почувствовал облегчение: надо было сделать это раньше. Затем он бросил взгляд на центр, куда мы направлялись. Там карета была раздавлена камнем, а женщина и ребенок, которые спаслись, пытались ползти и спрятаться за скалой.

Рядом стоял похожий на полководца великий человек, размахивающий мечом, чтобы принять командование. Вокруг только три гнома и двое детей.

(Куда делись Лидиана и Шарон?

На ум приходят сомнения, но ответ быстро нашелся. Они слезали с лошади и бегали между каретами, чтобы поддержать авангард.

"Целься в них!" и даю указания Мику сверху.

Слышу "Понял!", но там, наверху, всего десять лучников. Учитывая сдержанность Захария, это будет только преследование.

Мне потребовалось около пяти минут, чтобы спуститься на улицу. Двое моих людей были убиты лучниками, двое ранены, но их осталось семнадцать, включая меня. Сила Локхарта - около двадцати человек, и это в ситуации без Беатрис и Захария, его самой большой силы. Одно это было бы чрезмерной силой.

"Он - масаи! Поднимите его!

услышал я сверху волнующий голос Мика.

Мне не нужно, чтобы он говорил мне, моя главная цель на этот раз - лорд Масаиас. Следующий - Захариас, мой второй сын, но Родрик должен был закончить его вместе со мной. Но по какой-то причине мы вели себя по-разному, и на этот раз мы должны были сдаться.

"Сосредоточьтесь на нем!", - приказал он своим людям, - "Оооо!". Поднимается крик.

Масаяс тоже реагирует на этот голос.

"Держите их подальше от меня!", - кричит он, спрыгивая с коня и направляя на него свой меч. Это грандиозная подстава, которая поражает меня как главу престижной семьи Локхартов из Ву.

Издалека доносится: "Лидия и Шэрон идут к свекру!". Я слышу голос женщины, похожей на Беатрис. Нападение двух магов - дело хлопотное. Кроме того, здесь трудно сражаться даже с семнадцатью мужчинами, поэтому я приказываю пяти мужчинам сдерживать их.

В это время вокруг Масаяса находились три гнома, двое детей, а также один молодой мечник и один маг. Удвойте число детей, потому что они не попадают в число. Кроме того, рука этого мечника выше тридцатого уровня. Если намотать на него все сразу, то можно будет убить его, не провисев и пяти минут.

"Джон рядом со мной! Дэвид, буксируй его копьем сзади! Кузнецы используют повозку как щит для удержания! Тео, не дай Селле сделать это спереди!

Просто сосредоточьтесь на возбуждении и выиграйте нам немного времени!

Когда я так командовал, я образовался между раздавленной повозкой и обрывом, чтобы не оказаться в стороне. Это каменное сердце войны. Оно также дает точные указания в этой ситуации.

Но это также напрасные усилия.

"Я открываю прорыв! Не отнимайте у меня руку! Уберите все сразу, пока не пришел маг!

С этими словами я выставляю свой длинный меч прямо наружу и штурмую, укрепляя свою защиту щитом на левой руке.

Я лучший пользователь в отряде, но не самый агрессивный. Либо это потому, что я хорош в защите, но в данной ситуации я - самый быстрый способ проникнуть внутрь и остановить его движение.

Масаяс врезается мечом бастарда в мой щит. Удар остановил мое продвижение.

Но он не просто остановился. Он высунул свой длинный меч прямо наружу, отбивая атаку щитом.

Цель - брешь в его доспехах. Доспехи этого парня принадлежат высококлассному кузнецу. Мой меч не так дешев, как кажется, но все же он определенно играет. Поэтому я целился в щель между грудным доспехом (Cuiras) и плечевым (Spaulder).

Моя атака прошла легко. Он ожидал, что прилетит в это место, и избежал тычка, отклонив свое тело.

Тем не менее, я мог себе это позволить. Потому что близость позволила моим людям смонтировать его. Если это произойдет, то у этого будет подавляющее преимущество в количестве и мастерстве.

Так я думал, но слева направо раздалось: "Ай, черт!". Я слышал голоса, которые нельзя было воскликнуть или закричать.

Я режу масаев и не могу позволить себе смотреть, но, похоже, мои люди попали под атаку. Поэтому я не понимал, что именно происходит.

Еще двое мужчин упали с колен. Наконец-то я понял, что там произошло. В конце моего взгляда стоял гном с одноручным молотом.

Молодой гном сказал: "Дайте мне сделать это!", - воскликнул он, размахивая молотом.

Конечно, его люди нападают на него с мечом, но Дварф перенес эту сечу с прочным защитным снаряжением и все равно плашмя опустил молот.

Я слышал, что оно прочное, но я не ожидал, что Дварфы так дерутся, исходя из здравого смысла, и я потрясен.

Сзади послышались еще крики. Полагаю, он не был встревожен, но перерезал ноги своим людям, пока двое детей бежали.

Пятеро мужчин оказались бессильны, но и этот рубит и валит мечника, который стоял рядом с Масаясом, а сам Масаяс дышит плечами.

И гномы, эта засада, но и эти ребята не целы. Нет, это чертовски полное творение, так странно стоит.

"Мы уладим это раз и навсегда! Не позволяйте Дварфу приблизиться!

Это все, что я приказал, и получил сильный удар по голове. Он упал, не понимая, что произошло, а когда понял, то смотрел на небо.

Я почувствовал запах крови у себя под носом и заметил, что моего шлема нет. Посмотрев в сторону, увидел, что шлем с необычной формы метательным мечом падает.

"Отец!" услышал я голос и подумал о юноше и звуке его копыт.

Когда я покачал головой и встал, опираясь на меч как на трость, на меня смотрел черный воин на огромном черном коне.

Этот черный воин, Захария, запряг всех лошадей внутри нас. Включив меня в отряд, мои люди запаниковали.

Печально: "Ух ты!" - кричу я. Я никогда раньше не сражался с кавалерией и не думал, что это может быть ужаснее.

Гигантское копыто крушит головы своих людей, как арбузы. Захарий тоже взмахнул мечом, и один из его людей был рассечен.

С этим вторжением тенденция битвы сразу склонилась в сторону Локхарта. Если посмотреть вверх, то поддержка сверху уже исчезла, как и люди, которые направились к лидийцам.

Полагаю, Захария или Лидиана победили лучников на утесе и разрядили магию в пятерых своих людей.

Я еще не отказался от победы.

Ведь если вы победите стоящих перед вами масаев, вы достигнете своей цели.

Наберитесь мужества и направьтесь к Масаиасу.

"Умри!" - говорит он и взмахивает мечом. Обычно я не произношу таких слов, но в этой ситуации у меня не было другого выбора, кроме как взреветь.

Масаяс отбивает мой меч бастардом. Этого я и ожидал. Я наношу удар щитом (shield bash), одновременно выставляя щит вперед.

Тело Масаяса разлетается в стороны. Он ударяет повозку позади себя по спине и толкает коленом.

Захариас пинает своих людей и отходит от меня.

Теперь мы можем победить Масаяса. Так я думаю, перестраиваю свой меч и втыкаю его в каждое тело. Теперь это полноценный удар, который даже не думает нацеливаться на брешь в доспехах.

Я попытался воткнуть свой меч в живот беззащитного парня. Но мой меч сдерживали его доспехи, и я не смог даже поцарапать его. Неожиданность разделила победу или поражение в битве.

Мгновение спустя прозвучал удар мечника и беспощадный удар гнома.

Броня на торсе играет, и кости по всему телу под ударом рассыпаются на части. Правая рука сгибается в странную сторону, и меч летит далеко.

Сырая жидкость течет по его лбу, а зрение окрашивается в красный цвет.

Так я потерял сознание.

Когда я очнулся, день клонился к вечеру, и казалось, что прошло около двух часов.

Крепко привязанный веревкой, не мог пошевелиться. Однако лечение вроде бы прошло, и боли, кроме как в правой руке, не было.

"Я в беде, если смогу вырваться. На моей правой руке только первая помощь".

Повелителем этого голоса был светловолосый молодой человек в черных доспехах. Позади него также стоит Масаяс.

"Ты проиграл... ты сильный, Локхарт... хе-хе...".

Мне пришлось рассмеяться. И Масаяс, и Захариас живы и здоровы, увеличив свою силу более чем в три раза, и даже повисли в засаде.

"Сколько моих людей живы?

"Тридцать пять. Разве что кто-то сбежал, но, скорее всего, они захватили всех".

Это было полное поражение.

Более половины моих людей погибли. Мало того, я выжил, зная обо всей операции.

Она должна была быть замечена чиновниками Люка издалека, но даже если бы их не поймали, стало бы известно, что в ней участвовал Люк.

"Кстати, какой у вас ущерб? Сколько погибло?

"Я не дал умереть ни одному. Были серьезные ранения".

Мне льстит это слово, но я вспоминаю, что этот человек превосходен и как целитель.

"Все, что угодно, кроме мгновенной смерти...... - это было слово из обучения Локхарта. Я не знал, что в действии это одно и то же..."

Я не желал сопротивляться. Как есть, я знаю, что его передадут имперским силам безопасности и казнят, но пока у меня нет выбора, кроме как подготовиться и проиграть.

Это незамысловатый способ умереть, чтобы затянуть свою жизнь, но это гораздо лучше, чем дикие слюни. Хоть раз ты умираешь воином.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2516962