Готовый перевод Reincarnation in One Punch Man World / Реинкарнация в мире Ванпачмена (M): Глава 17: Конечно, Я Становлюсь Сильнее Сам По Себе!

Лысый мужчина стоял в углу гостиной, насмехаясь над верой Геноса в то, что он будет непобедим.

"Ха! Почему я должен с ним драться?", - спросил Сайтама, допивая последний глоток безалкогольного напитка под названием "жирная домашняя вода".

Дюк ничего не сказал Сайтаме, но повернулся, чтобы посмотреть на Геноса, и сказал: "Генос, возьми плату за обучение, чтобы Сайтама увидел"..

Генос на мгновение опешил, прежде чем вытащил стопки и стопки наличных. На кофейном столике в гостиной лежала стопка банкнот. Генос сказал смущенным тоном: "Извините, я торопился, это было все, что я мог унести, когда пришел сюда"..

Сайтама встал, улыбнулся и сказал: "Генос, поторопись, время - это деньги. Давай устроим быструю драку"..

Уверенный в себе Сайтама и уверенный в себе Генос распахнули дверь квартиры и вышли. Затем, примерно через минуту... снизу послышался громкий взрыв. И примерно через минуту после взрыва Сайтама вернулся с удрученным видом, в то время как Генос улыбался.

"Как там Генос? Чувствуете ли вы, что Сайтама силен? В следующий раз не судите людей по их внешности. Недооценка врага - ваш самый большой недостаток. Ты должен знать, что Сайтама - самый сильный человек во вселенной", - сказал Дюк, похлопав Геноса по плечу.

Сайтама очень охотно согласился с щедрой оценкой Герцога. Сайтама выпятил грудь и упер руки в бедра, выглядя как супермен.

Генос стиснул зубы, опустился на колени перед герцогом и Сайтамой и сказал: "Учитель Сайтама, я сожалею о своей предыдущей грубости. Я прошу двух учителей принять меня в ученики"..

Ух ты! Это тот Генос, которого я знаю? Такой скромный? Куда ты спрятал свое лицо? О, я забыл, Генос - киборг, и его лицо сделано из кожи. Хм... принять Геноса в ученики, если Сайтама примет его в ученики, - неплохая идея... Я получу деньги за то, что ничего не буду делать. И эта лысая голова может тренировать его, пока я буду лежать и собирать деньги... Дюк подумал про себя.

Герцог выглядел равнодушным, в то время как Сайтама спокойно принял ученичество Геноса, сказав, что не обидится на оскорбление Геноса ранее. Позже герцог, похоже, неохотно принял Геноса в ученики.

Генос - умный человек. После того, как Сайтама и Дюк приняли его в ученики, Генос быстро подал чай Сайтаме и Дюку.

"Сайтама, ты можешь научить меня секрету, как стать сильнее? Пожалуйста, сэр, у меня есть срочная причина стать сильнее", - умоляюще обратился Генос к Сайтаме.

Хотя Генос был побежден Сайтамой за один ход, что было обычным ударом Сайтамы. Генос никогда не думал, что даже если он снова сразится с учителем Сайтамой, то сможет победить его. Потому что Генос ясно понимал, что обычный удар Сайтамы был настолько мощным, что разрыв между ним и Сайтамой был не разрывом между небом и землей, а разрывом между целым другим измерением.

Лицо Сайтамы внезапно стало серьезным после того, как он услышал вопрос Геноса.

"Генос, с тех пор как я принял тебя в качестве своего ученика, я никогда не буду скрывать от тебя свой секрет становления сильнее. Теперь я расскажу тебе свой секрет, как стать сильнее", - серьезно сказал Сайтама.

"Нет короткого пути к тому, чтобы стать сильнее. Только настойчивостью вы можете стать сильнее. Помните, 100 отжиманий, 100 приседаний, 100 приседаний, пробежать 10 километров. Все это вы должны делать ежедневно. Вот как я стал таким сильным за 3 года", - сказал Сайтама, вспоминая свое прошлое.

"Кроме того, ешьте три раза в день ежедневно, никогда не пропускайте прием пищи. И съешь банан во время завтрака. Помните, чтобы укрепить свое тело и разум, не включайте обогреватель, когда холодно, и не включайте кондиционер, когда жарко", - сказал Сайтама, вспоминая свое прошлое.

Дюк чувствовал себя крайне расстроенным внутри, он попробовал метод Сайтамы укрепить себя несколько лет назад, когда был еще подростком, это определенно не сработало для Дюка. И Дюк подумал, что, поскольку Генос - киборг, эти методы упражнений определенно не сделают Геноса сильнее. Человеческое тело может стать сильнее благодаря упражнениям, но металл изнашивается, если вы слишком много тренируетесь.

Если Генос хотел стать сильнее, он должен был последовать примеру Железного человека Тони Старка из Вселенной Marvel. Первым шагом к тому, чтобы стать сильнее, было бы стать самым богатым человеком в мире. Пока у нас будет достаточно денег, Генос сможет бесконечно улучшать свое тело. Дюк подумал про себя.

"Учитель Сайтама, пожалуйста, не шутите со мной. Я поклоняюсь тебе как учителю, чтобы получить твой совет о том, как стать сильнее, и не слышать подобных шуток". - почтительно сказал Генос. Генос почувствовал, что его IQ снизился на несколько пунктов после того, как он услышал совет Сайтамы о том, как стать сильнее.

"Даже если ты так говоришь, у меня нет другого способа стать сильнее". - беспечно сказал Сайтама.

Дюк пришел в нужное время, чтобы помешать Геносу пойти по неверному пути и потратить впустую 3 года своей жизни.

"Генос, Сайтама имел в виду, что ты должен быть настойчивым даже в трудные времена, чтобы стать сильнее. Даже когда ты спишь, Сайтама все еще тренируется, чтобы стать сильнее", - сказал Дюк.

Выслушав объяснения Дюка, Генос казался более спокойным.

"Тогда, учитель Дюк, в чем ваш секрет в том, чтобы стать сильнее?" - с любопытством спросил Генос.

"Мой секрет, как стать сильнее...", - сказал Дюк, вспоминая свое прошлое. Дюк вряд ли мог сказать, что всякий раз, когда он спал, он встречался с другими Утками из разных мультивселенных и что они обменивались силами, воспоминаниями и способностями. Конечно, он стал сильнее сам по себе, и сам по себе он имел в виду сотрудничество всех разных герцогов, перевоплотившихся в другие мультивселенные.

Дюк коснулся подбородка и на мгновение задумался, прежде чем сказать: "Генос, я не буду тратить слова на тебя. Вам нужно только знать, что причина, по которой я так силен, заключается в том, что я полагаюсь на самого себя. Единственный способ стать сильным - это полагаться на себя"..

"Учитель Дюк, я понимаю, что вы имеете в виду. Я определенно буду усердно работать", - почтительно ответил Генос.

Продолжение следует....

http://tl.rulate.ru/book/49906/1726608