Готовый перевод Shades of the New World / Оттенки Нового Мира: Глава 24: Контракт

- Приятно познакомиться, мистер Солрахит, - быстро ответил Эвин.

«А, эта та самая Кошка, о котором говорил Аран. Кто бы мог подумать, что это брат Рут. Неудивительно, что она не задумалась, когда вызвала его», - подумал Эвин.

- И ты тоже, дитя мое, - ответил Абвелгейл и продолжил, - я же просил тебя называть меня Эйбом, разве это так много? Не важно, зачем ты меня вызвала? Я подумал, что твой кулон попал в руки незнакомца, так как ты никогда раньше не вызывал меня, - заявил Эйб.

- Так грубо, я просто большинство вопросов могу решить сам. Но сегодня я нашел дело, которое не могу решить сам. Поэтому я и позвал тебя, - спокойно ответила Рит.

- И? - настаивал Абвелгейл.

- Это…

Затем Рит подробно объяснила Абвелгайлу свое положение. Он не проявил никакой реакции, когда Рит описала два метода повышения доходности инвестиций. Хотя он немного нахмурился, когда Рит упомянула о Мировом Контракте, для безопасности Эвина. После того, как она полностью описала ситуацию, он немного подумал, а затем заявил, - изложи условия контракта, дитя. Мировой контракт – это не так просто. Я могу отказаться от твоего предложения в зависимости от условий.

Глаза Эвина сверкнули. Они были полностью готовы к такому предложению. Успокоившись, он начал объяснять детали контракта,

- Все очень просто.

Во-первых, вы должны ни в коем случае не причинять мне вреда.

Во-вторых, если "Организация Эльмеса" решит реализовать мое предложение, они должны предложить мне десять процентов от всех доходов, которые они будут получать на территории Западного Королевства ежегодно. Контракт будет считаться нарушенным, если ваша группа тайно реализует мое предложение любым способом или в любой форме, указанной в предоставленной мной информации. Это включает в себя предыдущий пункт. Если вы сочтете это невозможным для осуществления, я присоединюсь к вашей Группе и никогда не предам ее. Хм, но мне было бы трудно сосредоточиться на других вещах, поэтому, возможно, вы можете давать мне определенное количество заданий каждый год, и я буду свободен делать все, что захочу, после того как закончу их. Я готов обсудить с вами детали Мирового Контракта на этот счет.

В-третьих, я хочу получить наставления от вашего рода относительно использования Мира Пространства.

И, наконец, вы никогда не должны разглашать информацию, которую я сообщу вам после заключения контракта.

Конечно, вы можете попытаться изменить эти условия.

Первый пункт был очень важен. Эвин все еще боялся, что Кошки могут внезапно похитить его и заставить рассказать все, что он знал Но некоторые действия изначально были сопряжены с риском, и Эвин ничего не мог сделать, чтобы устранить его.

Второе условие, именно по этой причине он и затеял этот разговор. Он знал, что один процент, вероятно, слишком мало, но не хотел называть слишком высокую цифру, так как не хотел оскорблять Космиков. Он мучительно сознавал, что сейчас он никто.

Третье условие было добавлено в качестве небольшого бонуса. Он не очень надеялся на него. Было бы здорово, если бы это сработало, но даже если бы и не сработало, то ничего бы не потерял. Что же касается одолжения, то это была всего лишь очередная приманка.

Последний пункт был придуман как еще один слой защиты.

Эвин терпеливо ждал ответа Абвелгайла, молча наблюдая за световым шоу на теле Кошки. Сам кот сделал задумчивое лицо, полностью сосредоточившись на предлоении. Правая же, напротив, лежала на кровати Эвина, как будто все это ее совершенно не касалось. Даже можно было сказать, что Рит медленно накапливала в себе ману Мира, все ярче и ярче светясь в глазах Эвина.

Наконец Абвелгайль заговорил, - я обдумал ваше предложение. Мы, естественно, принимаем первый и последний пункты. Мы, Космики, не обманываем наших клиентов. Третий пункт, однако, требует определенной процедуры для его реализации. Как вы, вероятно, знаете, Группа Эльмеса иногда предлагает свои знания людям, но только после того, как мы найдем их заслуживающими доверия, - объяснил Абвелгейл.

- Расскажите, - настаивал в ответ Эвин.

- Аналогично вашему решению, мы требуем, чтобы вы никогда не раскрывали соответствующую информацию другим сторонам. Кроме того, вы должны понимать, что даже если мы научим вас нашим методам, это не гарантирует, что вы сможете управлять Миром таким же образом, как мы.

- Конечно.

Эвин также рассматривал вопрос таланта и мастерства. Но, подумав немного, он смог только пожать плечами и сказать, что мечтать может каждый.

- Мы также должны предоставить вам одного из наших сопровождающих, для наблюдения за вами. Весь процесс может занять год или десятилетие. Мы не сможем сообщить вам подробности нашего наблюдения или на каком основании мы будем судить вас. Я могу только посоветовать вам не вести себя по-другому и жить обычной жизнью.

Это был приятный сюрприз для Эвина. Он ожидал, что его отвергнут, и на этом все закончится. Быть под наблюдением было немного тревожно, но даже он чувствовал, что не сделает ничего, что могло бы вызвать негативное отношение в ближайшее время.

И, наконец, по второму пункту… Это довольно сложное условие. С одной стороны, если ваше предложение окажется бесполезным, мы можем просто проигнорировать его, и ни один волос не упадет с наших тел. И еще одна пара рук тоже была бы весьма кстати. Но если мы согласимся осуществить его любым способом или в любой форме, упомянутой в вашем выступлении, мы нарушим договор. А сумма, которую вы просите, довольно высока даже по нашим меркам, поэтому ее нужно уменьшить. Вы тоже должны это понимать. Подумав об этом немного, я создал свои две версии этого условия:

Если наша Группа Эльмеса решит реализовать ваше предложение, мы должны предложить фиксированную сумму в размере 100 золотых в год. Договор будет считаться нарушенным, если наша группа тайно решит реализовать ваше предложение любым способом или в любой форме, указанной в вашей информации. Но даже если ваше предложение не будет реализовано, мы не будем требовать, чтобы вы работали на нашу компанию. Мы также примем ваше предложение об опеке.

Или,

Если наша Группа Эльмеса решит реализовать ваше предложение, мы должны предложить вам 0,1 процента от всей выручки, которую мы получаем от каждого банковского отделения в Альвоксе, каждый месяц. Договор будет считаться нарушенным, если наша компания тайно решит реализовать ваше предложение любым способом или в любой форме, указанной в вашей информации.

Но если ваше предложение нас разочарует, вам придется поработать рабом нашей компании. У вас будет шанс подняться в наших рядах, но вы должны знать, как трудно одному человеку подняться в обществе Кошек. Пожалуйста, ответьте мне через час. Вы можете спросить о деталях в Группе Эльмеса или о чем-нибудь еще, что вы хотели бы узнать, - лукаво заявил Абвелгейл.

Рит укоризненно посмотрела на брата, словно советуя ему не задирать маленьких детей.

Эвин, с другой стороны, был очень озадачен этим предложением.

«Вот сволочь… Я предложил ему сыграть на его стороне, и он ответил ультиматумом, который, по сути, является еще большей игрой для меня. Это мой ход!» - мысленно проклял Эвин Абвелгайла.

Успокоившись, он начал анализировать ситуацию. Вскоре он нашел некоторые моменты, которые требовали разъяснения. Такие как:

«Во-первых, сколько стоит золотая монета?»

«Сколько людей живет в столице?»

«Сколько людей живет в Западном королевстве?»

«Как живет раб в организации Эльмеса? Я бы не возражал, если бы еда была хорошей»

«Агх, я не хочу думать. Кусок дерьма Абвелгейл, просто смени условия. Почему ты заставляешь меня страдать из-за этого ультиматума?»

Тот факт, что Абвелгейл предложил ему только десять процентов от его первоначального предложения, но для всего Альвокса был намного лучше, чем ожидал Эвин. Некоторые современные международные банки зарабатывают несколько сотен миллиардов долларов за один год, поэтому Космический банк должен зарабатывать примерно столько же во всем мире Альвокс. Таким образом, если он возьмет один процент, который он первоначально предложил, он будет зарабатывать сотни миллионов каждый год. Таким образом, с другой стороны, 0,1 процента Абвелгейла казались не очень большими, но это все равно было десятком тысяч золотых, что равнялось десяти миллионам долларов в год. Не говоря уже о том, что он будет получать деньги, занимаясь всякой ерундой.

Несмотря на то, что Кевин был немного недоволен договором, он мог только стиснуть зубы и улыбнуться, как будто был доволен.

«Добро пожаловать в жизнь акционеров огромных компаний, я полагаю».

Помедлив пару минут, он задал Рит несколько вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/49820/1345195