Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 247

Гл. 247 Вот тебе и база

С момента, как Эвансон и вся его команда прибыли в Англию, прошло две недели, и за все это время они провели прекрасно, если не читать того факта, что чернокнижнику и демонам пришлось чаще проявлять немного бдительности из-за непосредственной близости Лондонского Санкторума. Ну, по крайней мере, Рихтер думал, что отпуск прошел отлично.

Они заглядывали в огромную пещеру на пустыре, чтобы узнать, не прячутся ли там кибертронцы, превращающиеся в трехголовых огнедышащих драконов, посещали Стоунхендж и обсуждали с местными жителями, здесь ли когда-то собирал своих рыцарей в далеки времена Король Артур.

Затем проводили экспедицию в давно заброшенный, но, согласно слухам, полный приведений, старинный английский замок. После чего пришли к выводу, что все это действительно оказалось уловкой владельца местного отеля, отмывавшего деньги таким методом. Так что никакого чертовщины, кроме любителя читать “Жэньминь Жибао”, демоны так и не обнаружили.

Последняя остановка Рихтера и его компании состоялась в Лондоне. Не успели они сойти с поезда, как карлик Трипси оказался почти арестован за то, что по приказу колдуна намеревался снести опорный столб между платформами девять и десять, но был отпущен после непродолжительного порицания и нотаций со стороны полиции, благодаря тому, что из-за своего гномьего роста, выглядел как ребенок.

Потому как-то они шли по улице, и Эвансон, непонятно, как дурь ударила ему в голову, но повел команду демонов за собой в переулок, где туристы наткнулись на маленький ветхий бар. Не говоря ни слова, молодой человек заставил Тейлоа снести ударом заднюю стену маленького здания со стороны двора, после чего они нашли….общественный туалет.

«Босс, это уже просто невыносимо», - сказала Сара, когда наконец группа вернулась в отель. Суккуба развалилась на диване и продолжила: «Не мог бы ты, старина, остановиться. М ходим за тобой по пятам последние две недели, и с каждым новым днем с нами все чаще обращаются, словно со психами».

«Просто получай удовольствие… - равнодушно заметил Рихтер, рассматривая карту и решая вопрос, куда они пойдут дальше, - Зачем заботиться о том, что думают другие, когда тебе весело?».

«Мне кажется, что ты единственный, кто здесь веселиться», - ответила Сара, закатив глаза.

«зачем заботиться о том, что думают другие, когда тебе весело?», - повторил те же слова чернокнижник, не поднимая глаз.

Сара: «......»? - промолчала, но про себя подумала: “Чувствую, я рискую стать первой в истории суккубой, которая убьет собственного господина”.

«Ага… я нашел еще одно интересное место, - ткнул пальцем на карту Эвансон. - King's Road. Это достойно того, чтобы ее посетить. Но, к сожалению, моя машина оставалась дома, иначе бы я прокатился там с ветерком.......».

Как раз в тот момент, пока Рихтер мечтательно задумался, внезапно, без объявления войны, зазвонил его телефон. Парень поднял трубку и увидел, что на экране высветился номер Ника Фьюри.

Этот звонок – начало конца… На мгновение чернокнижник замешкался, прежде чем ответить на входящий вызов, но никто даже не стал дожидаться его слов, в трубке прозвучал голос директора Щ.И.Т.а:

«Ваш отпуск окончен, немедленно возвращайся в США».

Молодой человек дал своим демонам сигнал, чтобы они занялись каким-нибудь делом, а затем воскликнул в телефон: «Да еще ничего толком не увидел... что произошло!? Что-то не так с Тессерактом?!».

Не дав собеседнику вставить в слово, он вслух с большим удивлением прибавил: «Мне казалось, ты сказал, что никто не собирается начинать эксперименты до моего возвращения?».

«мы вообще не проводили никаких опытов!», - голос Ника Фьюри был таким же громким, а на его фоне доносился шум. Видимо, там, где находился босс, творился какой-то беспорядок.

«Насколько критична ситуация?», - эти слова, раздавшиеся по телефону, были обращены Ником в адрес человека, находившегося рядом с ним.

«Точно не могу сказать, сэр», - на том конца прозвучал другой голос, и насколько Рихтер мог его разобрать, судя по всему, это был Колсон: «Четыре часа назад профессор Селвиг зафиксировал всплеск энергии, исходящий от Тессеракта».

Прежде чем агент Фил успел завершить свой ответ, Ник Фьюри прервал его: «Мы не давали профессору никакого разрешения проводить тест!».

Колсон: «Но он не проводил тест! Его даже не было в комнате в тот момент, Тессеракт активировался сам!».

Разговор между агентом Колсоном и директором Щ.И.Т.а длился еще некоторое время, пока Фьюри не обратился к молодому человеку по телефону:

«Эвансон, ты еще здесь?».

«Нет», - буркнул недовольно Рихтер.

«Ситуация чрезвычайная», - голос его босса звучал подавленным.

«Поэтому ты заставил меня висеть на телефоне уже после того, как набрал мой номер? – беззлобно сказал чернокнижник, но в конце концов спросил, - Что, черт возьми, у вас за чудеса там происходят?!».

«Он достиг своего пика в накопленной энергии, и время от времени инициирует выбросы, создавая помехи.....».

«Еще раз произнесете какие-то такие заумные словечки, и я повешу трубку, - оскалился Эвангсон, - давай, чувак, скажи что-нибудь, что я мог бы понять, я не ученый!».

«…». Ник Фьюри мгновение помолчал. «Он очень активен, ему не нежна внешняя стимуляция, он запускается сам по себе…», - описал простыми словами мужчина текущее состояние Тессерата.

«Если судить по твоим словам… - голос Рихтера звучал так, будто он колебался, - кто-то должно быть кто-то уже смог правильно использовать Тессеракт».

«Что?». Директор Щ.И.Т.а впал в замешательство: как это кто-то смог правильно применить подобную штуку, когда он и его агенты ничего подобного не видели и не знали. Они же собирались использовать предмет не по назначению? Кто-то бросил вызов судьбе и пошел поперек слова босса?

«Это кто-то с другой стороны». Теперь уже неспешно, закинув ногу на ногу, объяснял колдун: «Тессеракт – это дверь, дверь, которая ведет в другие миры, и естественно, что она открывается с двух сторон».

Как только Эвансон закончил свои озвучивать свои размышления, в трубке внезапно послышался сильный электрический треск. Прошло много времени, прежде чем шум стих и все вернулось в норму, но затем раздался гул выстрелов и грохот драки.

«Портал открылся?», - неуверенно спросил чернокнижник. «Кого там принесло?».

«Тем, кто пришел, оказался Локи! Он забрал Тессеракт!». Прерывисто звучал на другом конце провода голос Ника Фьюри. Складывалось ощущение, будто он получил сильное ранение. «Немедленно возвращайся сюда. Возможно, мне придется созвать экстренную команду».

«Я понял», - ответил Эвансон, повесив трубку.

«Все готовы? – обратился колдун к своим демонам, вставая с места, - нужно приступать к делу. И прежде всего – свалить отсюда, пока парни из Щ.И.Т.а нас не нашли».

Теперь у Фьюри забот полон рот. Тессеракт был похищен, база, которую секретная организация позаимствовала у правительства США – взорвана. Сам директор оказался подбит своими же людьми: ему пришлось выпрыгнуть из расстрелянного вертолета, который вот-вот должен был разбиться. А после, не меняя одежды, Ник был вынужден отправиться на заседание Совета Мировой Безопасности и вновь выслушать много нелицеприятных вещей.

В конечном счете, Ник лично отправился в боксерский зал, чтобы уговорить Капитана Америка принять участие в деле. Но похоже, что Стиву не пришлась по душе идея исследования Тессекрата. Благо, Фьюри обладал достаточным даром красноречия, чтобы убедить Роджерса в конечном счете обдумать этот вопрос.

Но как только разговор был окончен, и Фьюри, как и Капитан Америка, собирались уже пойти каждый своей дорогой, директору Щ.И.Т.а вдруг позвонили. Сообщение, переданное ему по телефону, оказалась шокирующим:

«Что?! Вы уверены?!».

«Капитан, - обратился Ник снова к Стиву, - Боюсь, Вам придется проехать с нами».

«Почему?». Капитан Америка был в замешательстве, только что было достигнуто соглашение, почему Фьюри так быстро передумал.

«В деле появилась ключевая фигура..., - пока Ник говорил это, выражение его лица несколько исказилось, будто бы он взвешивал каждое слово, - чье местоположение пока нам неизвестно. И Вам придется сначала его найти».

«Я?, - спросил Капитан Америка. - Почему я?».

«Потому что он схватил с собой кое-кого еще, прежде чем исчезнуть, - объяснял директор Щ.И.Т.а, уставившись на Стив единственный глазом, - и этот человек очень важен для Вас».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1440936