Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 156.2

Гл. 156 Чудная фигурка...

«Дамы и господа, с удовольствием представляю вашему вниманию стальных солдат морской пехоты ...»

С самого открытия выставки, Джастин первым вышел на сцену и скакал по ней, лишь бы продемонстрировать свое детище: стальных солдат на дистанционном управлении в сопровождении военной машины.

И хотя его сердце все еще содрогалось от волнения, а голову не покидала мысль, что он пытается продать публике, вместо металлических воинов, пустышки, во время презентации он держался уверенно.

«Похоже, я не опоздал», - Эвансон, как только прибыл на выставку, сразу же попытался найти себе место рядом с Романовой.

«Что, черт возьми, происходит?», - нетерпеливо спросила его женщина, которая была поставлена в известность о некое угрозе, но понятия не имела, откуда или от чего она исходит, что заставляло Наташу постоянно оглядываться по сторонам и искать того, кто казался ей менее всего приветливым.

«Я сам не совсем понимаю, но почему бы тебе просто не пойти и не просить у него?», - Эвансон указал куда-то в небо.

Наташа посмотрела вверх только ради того, чтобы увидеть пролетающего над толпой Тони Старка, облаченного боевой костюм. Он летел прямо в сторону сцену и не останавливался до тех пор, пока не достиг ее.

Появление Железного Человека вызвало восхищение у зрителей:

«Вауу!», - они предполагали, что это часть шоу, организованного “Старк Индастриз”, что так и было задумано, вначале Джастин Хаммер берет на себя роль ведущего, чтобы продемонстрировать силу будущего противника Старка.

И тут внезапно появляется сам Железный Человек, который, должно быть, собирается дать отпор. Это противостояние двух богатых и сильных личностей действительно…восхищает.

«У нас большие неприятности», - заявил Старк, как только приземлился. Эти слова он адресовал полковнику Роудсу, стоявшему перед колонной военной техники на сцене:

«Нет никаких причин для больших неприятностей, в твоем понимании, Тони».

Очевидно, Роудс неправильно понял заявление Старка. В голове полковнику пришла мысль, что Железный Человек пришел расквитаться с ним в связи с последними событиями.

«Здесь гражданские, давай не будем устраивать драку здесь».

Тони подошел ближе и замахнулся рукой.

«Я просто выполняю приказ», - ответил Роудс.

Последняя их встреча со Старком, и правда, завершилась не лучшим образом. Но даже после этого Джеймсу не хватило бы наглости добровольно вызваться на помощь Джастину Хаммеру. Не из желания насолить старому другу, а только по поручению от высших инстанций он прибыл на Старк Экспо.

Но, к удивлению Роудса, Старк положил руку ему на плечи и помахал зрителям, загадочным голосом высказав свое предположение о том, что Джастин в сговоре с Иваном Ванко:

«Думаю, он работает с Ванко. Возможно, основная часть – это всего лишь подделка. Или Иван теперь перепрограммировал и усовершенствовал военную технику».

Джеймс был действительно ошеломлен. У него было четкое представление о том, что Иван должен быть мертв. Но как только Тони стал приближаться к Хаммеру, чтобы узнать о того, где находится его сообщить, система брони Роудса была взломана, поэтому и его костюм, и солдаты с дистанционным управлением, стоявшие позади него, одновременно направили свое оружие на Старка и открыли огонь.

«Давай прогуляемся и подеремся уже на улице».

В зале было слишком много гражданских лиц, а значит, выставочный зал – не самое лучшее место для ведение войны. Поэтом Старк решил вылететь на улице, готовый взять на себя удар этих консервных банок с пулеметными лентами, прежде чем их уничтожить.

Толпы в зрительном зале взорвалась криком. Теперь им не было никакого дела до богатых и сильных мира сего, не интересно уже ни то, как они будут рвать друг друга на части, как они будут драться друг с другом, тут хоть бы тебя самого не порвали. И действует лишь одно правило: ноги в руки и беги. А если не побежишь, боюсь, тебя могут затоптать.

«Становится жарко», - Эвансон щелкнул пальцами и создал над своей головой прозрачный щит.

«Мне необходимо знать, что происходит. Сейчас же!», - Наташа спряталась вместе с Пеппер под щитом, дожидаясь, пока все стекла купола, изрешеченного выстрелами солдат на дистанционном управлении, закончат падать. А затем сразу же направилась к Хаммеру.

Романовой пыталась выяснить причины произошедшего, в то время как Джастин, шокированный увиденным, только и думал:

“Черт возьми, эти консервные банки внешне даже не выглядели, как стоящий товар. Почему вдруг они начали стрелять и взлетели в небо?!”.

Мужчина был сбит с толку на некоторое время. И пускай он не отличался особой сообразительностью, все же мог догадываться, что на самом деле случилось. Кто создал этих солдат на дистанционном управлении? Иван Ванко, тот самый русский парень, который ненавидел Тони Старка всем сердцем. Видимо, этот ублюдок, которому недостаточно публичного позора Старка, хоте лишить последнего жизни.

Ха-ха! И все благодаря ему, Хаммер! А он-то всегда думал, что это он тот, кто использует Ванка, тогда как на самом деле оказалось, что все совершенно иначе: Джастин оказался одним из тех, кого Иван использовал.

Джастин, что продумал свой план до мелочей, теперь активно старался решить проблему. Бизнесмен хотел лишь растоптать Старка, а не убивать его. А между понятиями “растоптать” и “убить” – огромнейшая разница. Хаммер не был преступником и не желал быть причастным к этому делу.

Однако его люди – новички, по сравнению с Ванко, и не смогут побороться с тем за контроль над техникой. Иван продумал все: внутренний канал связи теперь прерван, нет никакой возможности связаться с охранной, чтобы те остановили ученого. Джастин беспомощен в своем положении.

А тут еще и Наташа вышла из себя, подошла к Джастину и повалила его стол у пульта управления, заломив тому руки:

«Скажи мне, кто за этим стоит?!».

Прижатый к столу Хаммер заскрипел зубами от боли, но он не собирался так просто отвечать на вопросы, особенно при условии, что разговор идет об убийстве:

«Что? Какого хрена? Отпусти меня! Я все контролирую!».

Тогда к компании подошел Эвансон:

«Может быть, я помогу его разговорить?».

«Это ты?!», - все еще прижатый к столешнице Джастил бросил мельком взгляд на колдуна и сразу же признал в нем того парня, этого деревенщину, что выставил Хаммера дураком тогда, на улице. И его реакция выглядела так, будто Рихтер произвел в прошлый раз на него огромное впечатление.

«Точно, - Эвансон протянул правую руку и прижал ее к голове Хаммера, - это я».

«Ай…Ай…Иван…Это Ванко», - задрожал предприниматель, как будто его резко охватила сильная боль. Через страдания он произнес имя.

«Где он?», - спросил чернокнижник.

«В моей…компании», - Хаммер перестал сопротивляться, но блеск его глас потускнел. Теперь казалось, что он будет честно отвечать на все заданные ему вопросы.

«Пойду разберусь с ним, - сказала Наташа Рихтеру, - а ты оставайся здесь и защищай мисс Поттс».

«Без проблем», - с готовностью согласился колдун, ведь его как раз и наняли для защиты Пеппер. Парень нисколько не был заинтересован в тому, чтобы ввязываться в какие-то еще передряги. Кроме того, это идеальный шанс для Наташи продемонстрировать свои силы и разобраться в деле.

Хаммер Индастриз, лаборатория Ивана.

«Похоже, твои киборги – не соперники Железному Человеку».

В этот момент Иван находился в лаборатории не один. Сара находилась рядом с ним и наблюдала за тем, что происходит на экране компьютера, а вместе с тем программы показывали, что количество солдат на дистанционном управлении неуклонно уменьшается.

«Они не более, чем расходный материал», - Ванко было все равно, что произойдет с созданными им солдатами, они все равно были бездушными железками, а их функция только и заключалась в том, чтобы выполнять роль пушечного мяса. Эта техника обязана измотать Тони, лишить его силы к моменту, когда Иван решит его убить собственноручно.

В этот самый момент в помещении внезапно вспыхнул красный свет, активировалась система безопасности компании.

«У нас нежеланные гости».

«Похоже, пора встретить их лично», - Иван немного нервничал. Во-первых, ряды его солдат на дистанционном управлении понесли большие потери, а с учетом немногих оставшихся, им было сложнее служить сдерживающим фактором для Тони. Во-вторых, сейчас кто-то внезапно вторгся на территорию компании, следовательно, Ванко успели разоблачить. Значит, уже нет смысла скрывать свое присутствие здесь, а лучшей пойти и вступить в бой, наслаждаясь острым ощущением мести, которое он получит от схватки лицом к лицу.

«Подожди».

И стоило Ивану уже дернуться с места, чтобы встать, когда женская рука упала на его плечо, пригвоздив Ванко к стулу. Со стороны вся эта сцена выглядела комично: худая маленькая Сара удерживает своей хваткой огромного крепкого русского мужика, не позволяя тому даже шелохнуться.

«Как насчет того, что ты мне обещал сделать?».

«Все готово», - поспешил заверить ее Иван в том, что дело улажено. Теперь он боялся, что самостоятельно уже не сможет покинуть свой стул.

«Я уже перевел деньги на счет, - продолжил мужчина, - «Не переживай. Это вопрос времени».

В любом случае, это не его проблемы, куда и как уйдут чужие деньги.

«Что по поводу чертежей черного кнута и той информации, которую вы мне дали. То я все разобрал и разложил по порядку. Теперь все лежит вон там», - не поворачивая головы, мужчина указал на папку, с необходимой для Сары информацией, что лежала на столе.

«Хорошо. Тогда я ее задержу. - заявила девушка о своем желании оказать помощь, взглянув на монитор и увидев на изображение Черную Вдову, что пробежала мимо камер. – Советую тебе поторопиться».

Что же в этот момент делала Романова? Она устраняла на своем пути всех охранников, воспитанных Джастином Хаммером по образу и подобию своему. Никто из них не смог совладать с таким противником, и либо были сбиты Наташей, либо связаны ею, словно паучьей сетью. Короче говоря, с такими темпами, она уже скоро должна была добраться до места, где скрывался Иван. Но вдруг ее остановила…

«Кто ты?». В конце коридора показала высокая блондинка, одетая в обтягивающий фиолетовый боевой костюм. Она встала напротив Романовой, преградив той дорогу.

«Глава службы безопасности, Джилл Валентайн».

Это красоткой, конечно же, оказалась Сара, лицо которой в миг покрылось румянцем от волнующей ее мысли, что она была так близка к предмету своего обожания, а ведь она с таким трепетом жаждала этого момента.

Глава службы безопасности? Разве так должна выглядеть глава службы безопасности? В любом случае, не похоже, что с ней будет так же легко справиться, как и с остальными.

«Я не припомню, чтобы у Джастина работал кто-то, вроде тебя».

«А я и не на него работаю. И его приказам не подчиняюсь», - ответила Джилл.

«Неужели? Тогда, может, ты пропустишь меня?».

Раз уж эта девушка не работает на Хаммера, то ей нет никакого смысла останавливать Романову. Да и незачем Наташе мериться силой с этой девушкой, правда ведь?

Однако Джилл с улыбкой отрицательно покачала головой.

«Похоже, мирного решения конфликта не будет», - с сожалением протянула Наташа. А ведь она понятия не имела, может, эта несговорчивая особа и поставила на ее пути такое количество охраны.

Верная своей репутации ведущего агента, в ту же минуту, как Романова закончила свою речь, она выстрелили двумя электрическими дротиками в сторону Сары, целясь прямо в голову. Демону, в свою очередь, удалось уклониться, просто повернувшись корпусом в сторону, и тогда дротики пролетели мимо нее. Но когда суккуба вновь посмотрела вперед, Наташ уже воспользовался заминкой, высоко подпрыгнула и обрушила на Джилл свой удар.

«Ха!», - хруст, мощная атака с воздуха была блокирована одной только рукой Валентайн. Это немало удивило Черную Вдову. Такой результат оказался для нее неожиданным, но богатый боевой опыт подсказал, что пора подумать о смене тактики.

Плотно обхватив руку Сары обеими ладонями, Наташа готова была уже повернуться спиной к противнику и перебросить ее через плечо на пол. Но несмотря на то, что демон не имела значительного опыта в бою, ее взгляд ни разу не дрогнул. Девушка предугадала движение и, среагировала быстро, сократив дистанцию, она свободной ногой выполнила зацеп и выбила Роману из равновесия, получив возможность прикоснуться к бедрам агента.

Понимая, что происходит что-то невозможное, Наташа тут же вскочила на ноги и ушла в сторону, но Джилл не стала ее преследовать. Вместо этого она встала на прежнее место, снова и снова детально вспоминая ощущение от того, что она только что держала Наташу за бедро.

«Ммм... чудная фигурка».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1314147