Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 59

Гл. 59 Конец

Обелиск найден, цель достигнута, а значит они могут эвакуироваться немедленно. По правде сказать, для Итана эти слова были равны божественному песнопению.

Правда, в данный момент Титаны становились все более и более агрессивными, постепенно одерживая верх над противником. Однако Мюллер, глядя на бой, все еще испытывал чувство страха, и склонялся к мысли, что это конец всего. Огневая мощь американской армии постепенно возрастала, хотя и не могла одолеть отряд мутантов. Если “пришельцы” не предпримут меры, то их поражение – лишь вопрос времени.

В конечном счете, какими бы ни были сильными мутанты, их было всего двадцать, в то время как на базе содержалась целая дивизия. И до этого времени им противостояла легкая пехота, не подкрепленная танковыми подразделениями. В свете текущих событий, понаблюдав за врагом, командующий фронтом уже “излечился” от прежней слепоты, вызванной манией величия, и, видимо, просил о помощи.

В этом случае “крот”, находившейся в тылу, вероятно, не будет останавливать бронетанковый взвод, если только не решится потерять свой нынешний статус, ради того, чтобы пойти поперек слова генерала и отменить приказ. Мюллер прекрасно понимал, что это невозможно, так как “крот” не является подчиненным Уайтхолла. Вудс относился к уважением к Уайтхоллу как к ветерану ГИДРЫ, но разоблачить свою личность ради помощи “старожилу” не был готов.

Пока Тираны все еще способны сдерживать натиск американских военных, эвакуация - единственное верное решение. Итан мчался к хакеру со скоростью бегуна на дистанцию в 100 метров. Как только он добрался до цели, то услышал гул двигателей вертолетов и понял, на место прибыли Апачи*. Дурное предчувствие посетило тогда Мюллера, его прошибло до холодного пота.

Все произошло как-то одновременно: и нарастающее безумие мутантов, которое притесняло американские войска, и прибытие пяти Апачей на поле боя. Еще с начало боя, находившие на базе вертолеты пребывали в состоянии боевой готовности, и если бы не своевременное вмешательство Вудса, что дурил голову бригадному генералу Тэлботу, эта техника уже давно бы участвовала в сражении.

И наконец поступил приказ атаковать, что был приведет в исполнение почти мгновенно. Лишившиеся рассудка Тираны, руководимые инстинктом, учуяли угрозы, нависшую над ними в виде летательных аппаратов. Оставив идею уничтожения американских военных, мутанты переключили внимание почти все своей огневой мощи на цели в небе. Но все атаки отряда были слишком рассеянными, а потому Апачи продолжали свободно парить в воздухе. Да и вмешательство со стороны наземных сил также снижало степень точности попаданий.

Кроме того, внешняя броня Апачей спроектирована таким образом, что выдерживала обстрел даже двенадцатимиллиметровыми патронами, так что действие некоторых пуль, в том числе и вольфрамовых, не причиняло аппаратам никакого существенного вреда.

Пять вертолетов, в свою очередь, не замедлили с ответной реакцией на агрессию мутировавших существ: в один миг застрочили их тринадцатимиллиметровые одноствольные цепные пушки.

Тридцатимиллиметровые бронебойные боеприпасы из обедненного урана, которые использовались в пулеметах, успешно пробивали броню и тела “усиленных” людей. Дополнительной перезарядки не потребовалась, так как уже после первых двадцати секунд интенсивной стрельбы пять Апачей превратили отряд в сита.

Мутанты, несмотря на то, что они вышли за пределы человеческих возможностей, все еще не могли противостоять столь мощным боевым машинам. Все двадцать Тиранов, на которых Уайтхолл возлагал большие надежды, оказались уничтожены.

Брови Итана нервно вздрагивали, а холодный пот стекал по его лбу. Да, он скрылся на складе и не видел боя, но вопреки всему, слышал звук стрельбы из тридцатимиллиметровых авиационных автоматических пушек. А теперь же в его микронаушнике оборвалась связь с отрядом Тиранов, да и на поле было глухо, что означало лишь одного – бой окончен.

Каков же исход? Мюллер никогда бы не поверил, что его группа смогла победить. Миссия потерпела неудачу, нет абсолютно никаких шансов на побег, спасти себя и других.

«Джентльмены, для меня было честью работать с вами, - спокойным тоном произнес Итан, слегка кивнув головой. Взглядом полным решимости он смотрел на оставшихся товарищей, - я умру достойно, как настоящий воин».

Закончив свою речь, он развернулся и направился в сторону выхода, но взломщик и оба наемника сделал шаг вслед за ним. Мюллер замер, тогда хакер с улыбкой заметил:

«Сэр, это такая честь, испытать себя на поле боя, поэтому мы готовы стоять на смерть вместе с Вами!».

Мужчина беглым взглядом посмотрел в лицо каждого из троицы, но в конце концов остановился на компьютерном гении:

«Хакер, ты останешься здесь».

«Но почему!? – оскорбленный таким решением, хакер возмутился, - Я взломщик, но еще и квалифицированный боец!»

Итан взглянул на Обелиск. Лежавший на верхней полке, тайник был открыт, что не могло не вызвать подозрений:

«Кто-то должен замести следы. Нельзя допустить, чтобы американские военные узнали о цели наших поисков, иначе организация будет разоблачена».

Хакер тоже взглянул на Обелиск, понимая, что если армия США узнает о цели операции, то скорее всего, угадает и личность, организовавшую вторжение, и тогда ГИДРЕ придется несладко.

«Ваша миссия имеет первостепенное значение. Безопасность организации превыше всего. Мы попробуем выиграть столько времени, сколько сможем», - после этих слов, Мюллер покинул склад в компании двух наемников.

На этот раз взломщик не стал останавливать своего командира, на сантименты не оставалось ни минуты. Безопасность, как верно подметил Итан, ГИДРЫ – превыше всего, и хакер обязан тщательно скрыть скрыть следы.

Сначала он спустил тайник с Обелиском на землю, затем спустил вниз еще несколько ящиков, добежал до места, где хранились архивные данные, вытащив несколько объемных папок, отправился с ними к остальным лежавшим на полу предметам. Вернувшись на прежнее место, хакер сбросил папки к Обелиску и, вытащив гранату, сдернул с нее чеку, тихо прошептав:

«Хайль, ГИДРА!»

Оглушительный взрыв положил конец жизни компьютерного гения и всем отчетам о цели.

До Итана долетел только отголосок прощания хакера и эхо взрыва, после чего мужчина вздохнул в ожидании своей очередь. К этому моменту двое его компаньонов были уже убиты, а Мюллер прятался в слепой зоне за внедорожником, который все это время стоял рядом со входом на склад.

Собственный опыт и навык маскировки помогли Мюллеру продержаться подольше, однако состояние его было плачевным. Итан получил тяжелые ранения в левую руку и низ живота ближе к левому боку, кровь сочилась из ран не переставая. Мужчина уже ощущал затрудненность дыхания, приходило осознание, что осталось ему не так уж и много.

Как только работа хакера завершилась, командиру уже незачем было держаться. Он неспешно раскусил во рту капсулу с ядом, пробормотал:

«Хайль, ГИДРА!»

Не прошло и нескольких минут, как вещество поразило его организм. Мюллер скончался.

Не считая момента проникновения рейдерского отряда Уайтхолла, с начала перестрелки и до смерти последнего бойца прошло ровно пятьдесят шесть минут.

* McDonnell Douglas AH-64 Apache (Апач) - Основной ударный вертолёт армии США с середины 1980-х годов.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1190897