Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 99 - Скрытая показуха

Глава 99

Скрытая показуха

Какого чёрта?

19 миллионов?

Когда они услышали цену, которую озвучил Чу Тянь, они внезапно притихли.

Было настолько тихо, что можно было услышать, как игла падает на пол.

Учитель и двое полицейских в изумлении уставились на Чу Тяня.

Не только они, но и Сунь Нана была поражена. На самом деле, она была настолько ошарашена, что у неё всё было написано на лбу.

Сколько Чу Тянь заплатил за это ожерелье, 19 миллионов?

Он настолько богат?

Даже Бай Сяочунь, которая уткнулась головой в грудь Чу Тяня и рыдала, сразу подняла голову и посмотрела ему в глаза, перестав плакать.

Воздух в кабинете преподавателей словно застыл.

Спустя несколько секунд женщина-полицейский взяла инициативу в свои руки.

- “Что ж… Вы сказали, что купили его за 19 миллионов?” -

- “Всё верно.” -

Чу Тянь нежно обнимал Бай Сяочунь и продолжил с улыбкой:

- “Это ожерелье называется «Звезда чистоты». Оно проектировалось и разрабатывалось Чжоу Юнь, мастером резьбы по алмазам, в течение двух с половиной лет. Это платиновое ожерелье. В нём около 128 маленьких бриллиантов и один большой. Я забыл точное количество. Цена составляет 19 миллионов.” -

Услышав фамильярное представление Чу Тяня, женщина-полицейский слегка нахмурилась и спросила:

- “Но ваша девушка сказала, что вы купили его за 1900 юаней?” -

- “Ох, я солгал ей.” -

Чу Тянь сказал:

- “Потому что я боялся, что она не будет носить его, узнав реальную цену. В конце концов, если бы она знала, что у неё на шее 19 миллионов, она бы беспокоилась о том, что ожерелье могут украсть. Я хотел, чтобы она спокойно носила его, поэтому стёр пару нулей.” -

Убрал пару нулей?

Он мог так просто отбросить их.

Стереть один ноль, уже можно считать преувеличением. Но неужели он решил убрать целый миллион?

- “Это верно.” -

Чу Тянь продолжил:

- “Офицер, с этим ожерельем что-то не так?” -

- “Ээ... С ожерельем проблем нет.”

Женщина-полицейский облизнула губы и спросила:

- “Но у вас есть счёт?” -

- “У меня нет его с собой.” -

Сказал Чу Тянь:

- “Однако у меня есть номер менеджера магазина. Если возникнут какие-либо проблемы, я могу позвонить ей.” -

- “Если вас не затруднит.” -

Сказала женщина-полицейский:

- “Не могли бы вы набрать ей.” -

- “Без проблем.” -

Сказав это, Чу Тянь достал свой телефон и начал видеозвонок.

Очень быстро на видеовызов ответили. Менеджер Чэн из ювелирного магазина Дайфуку появилась на видео с улыбкой.

- “Мистер Чу, почему вы вдруг сделали видеозвонок? В чём дело?” -

- “Менеджер Чэн.” -

Чу Тянь сказал:

- “Со мной кое-что произошло. И теперь некоторые люди сомневаются в происхождение Звезды чистоты. Я не захватил счёт с собой. Поэтому с вами хотят поговорить два офицера полиции.” -

- “Ох, как это произошло?” -

Менеджер Чэн сказала:

- “Без проблем, без проблем. Мистер Чу, не переживайте. Я поговорю с полицией.” -

Увидев это, Чу Тянь передал телефон женщине-полицейскому.

Женщина-полицейский взяла его и посмотрела на менеджера Чэн. Однако, прежде чем она успела что-либо сказать, первой заговорила менеджер Чэн.

- “Ох, офицер, это недоразумение, вы действительно совершили ошибку. Это бриллиантовое ожерелье называется «Звезда чистоты». Это сокровище ювелирного магазина Дайфуку. Два дня назад, в субботу днем, оно было куплено мистером Чу за 19 миллионов. Это был подарок, который он купил своей возлюбленной.” -

- “Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь обращаться в мой ювелирный магазин Дайфуку. Я менеджер этого магазина, моя фамилия Чэн. Вот, взгляните. Это наш ювелирный магазин Дайфуку. Посмотрите на эти золотые и серебряные украшения, а также на эти жемчужины, агаты, нефриты и так далее. Все они из нашего ювелирного магазина.” -

- “А это сотрудники нашего магазина. Ребята, подойдите и скажите. Где мы находимся?” -

- “В ювелирном магазине Дафуку.” -

- “Кто я такая?” -

- “Вы наш менеджер.” -

- “Менеджер Чэн из ювелирного магазина Дайфуку.” -

- “Хорошо, можете идти.” -

Видеозвонок продолжался. Менеджер Чэн продолжила:

- “Офицер, наш ювелирный магазин Дайфуку находится здесь. Если возникнут какие-либо проблемы, не беспокоите мистера Чу; приходите прямо в мой магазин. Звезда чистоты была куплена мистером Чу за 19 миллионов юаней. Действительно произошла ошибка.” -

Женщина-полицейский улыбнулась менеджеру Чэн.

- “Хорошо, извините, что побеспокоила вас, но теперь я разобралась в ситуации. И я с уверенностью могу сказать, что это недоразумение.” -

- “Вот и прекрасно.” -

Менеджер Чэн сказала:

- “Если у вас снова возникнут вопросы, то обращайтесь ко мне в любое время.” -

- “Хорошо, ещё раз, извините за беспокойство. До свидания.” -

Сказав это, женщина-полицейский завершила звонок и передала телефон Чу Тяню. Она улыбнулась и сказала:

- “Мне жаль, Чу Тянь, это недоразумение.” -

- “Всё в порядке. Но что здесь произошло?” -

Спросил Чу Тянь:

- “Почему у вас возникли вопросы к этому ожерелью?” -

- “Нам поступил звонок...” -

Женщина-полицейский объяснила причину происходящего.

Закончив свой рассказ, женщина-полицейский продолжила:

- “Это всего лишь недоразумение. И оно благополучно разрешилось. У студентки Сунь Наны не было дурных намерений. Я надеюсь, что среди обучающихся не возникнет никаких конфликтов.” -

- “Нет, нет.” -

Чу Тянь сказал с улыбкой:

- “Я понимаю. Сунь Нана полна благих намерений, и её поведение стоит поощрять и учиться у неё. Если каждый, как Сунь Нана, после обнаружения проблемы храбро встанет и вызовет полицию, тогда безопасность в нашей стране станет лучше.” -

Женщина-полицейский улыбнулась, кивнула и сказала:

- “Да, было бы замечательно. Сейчас вы можете вернуться.” -

- “Тогда, товарищ полицейский, можно ли нам забрать ожерелье?” -

- “Ох, прошу прощения. Вот ваше ожерелье. Проверьте его, ни один бриллиант не пропал.” -

- “В этом нет необходимости.” -

Чу Тянь улыбнулся.

- “Это не такая уж редкая вещь. Но в этом ожерелье есть особое значение, ведь это мой первый подарок для моей девушки.” -

Услышав слова Чу Тяня, уголки губ женщины-полицейского дрогнули.

Не такая редкая вещь?

Это 19 миллионов!

Эта скрытая показуха ужасает!

http://tl.rulate.ru/book/44462/2812158