Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 167

Хейвен старалась сохранять спокойствие и не показывать, что теперь она боится, что этот демон, танцующий с ней, знает, кто она такая. – Я Луи, – представился он. Затем его взгляд упал ей на шею. Через Хейвен прошел электрический разряд, как будто она знала, о чем он думает. – Я не вижу на тебе метки, – сказал Луи. – У меня нет партнера, а я знаю, что ты ищешь мужа.

Это становилось хуже, чем она думала. Почему этот демон так много знал о ней? Вероятно, он был старшим демоном, что не сулит ей покоя в этой ситуации. – Я не знаю, слышала ли ты обо мне, но я один из старейших повелителей демонов. Разве не будет полезно иметь рядом с собой могущественного мужчину? – Мой отец уже выбрал кого-то для меня, – солгала она. Внезапно он приблизил ее к своему телу, заставив ее задохнуться: «Не лги мне, молодая леди. Я ненавижу ложь». Хейвен попыталась оттолкнуть его, но он отказался и крепко обнял ее. Он наклонился ближе. – Я понимаю, почему твой дедушка влюбился в ведьму. – Он ухмыльнулся. – Моему дедушке не понравится, как ты ко мне относишься. – Хейвен попробовала пригрозить. Она хотела покинуть это место без боя. Ей не хотелось беспокоить своих родителей, а особенно Замиэля. Ее план состоял в том, чтобы вернуться домой до полуночи и провести остаток ночи с ним. Если она не вернется, он заподозрит, что что-то не так. Он уже беспокоился о том, что не сможет защитить ее. Она не хотела делать хуже. – Я не думаю, что твой дедушка заботится о тебе. – Откуда тебе знать? – спросила она. – Твой отец по-прежнему правит людьми вместо того, чтобы править одним из пяти королевств. Хейвен нахмурилась: «Какие еще пять королевств?» Луи мрачно усмехнулся: «Ты ничего не знаешь. Это только показывает, что твой дедушка не нуждается и не заботится о тебе». – Ты не знаешь моего дедушку, – возразила Хейвен. – Теперь отпусти меня. – Или что? – Он бросил вызов, еще больше ужесточив хватку. – Отпусти ее! – Внезапно Зарин схватил его за руку.

Луи обратил свой взор на Зарина. Он, казалось, нисколько не боялся. Вместо этого он оглядел комнату, как будто показывая им, сколько демонов нападут на него, если он сделает неправильное движение. Его угрозы не сработали с Зарином который не отпустил руку: «Я тоже не хочу никаких проблем, но если ты не отпустишь ее, я боюсь, что будут проблемы. Луи развеселился: «Что ты будешь делать, юный демон?» – Зарин, со мной все в порядке. Мы только танцевали, – солгала Хейвен. Она не хотела ухудшать ситуацию. Зарин знал, что она лжет, поэтому он не слушал подругу. Внезапно за ним встали два демона. Один из них держал в руке кинжал. Прежде чем она успела подумать, вспыхнула драка. Зарин быстро вытащил свой кинжал, когда осознал угрозу и начал бороться с двумя демонами самостоятельно. Хейвен знала, что он проиграет. Они были старше его. Быстро она попыталась придумать решение, когда Луи схватил ее за подбородок и повернул ее лицо к своему. – Не волнуйся. Они не убьют его. Они просто будут держать его подальше от нас, пока мы не закончим наш разговор. Итак, что ты скажешь о том, что рядом с тобой будет могущественный повелитель демонов, а не слабый человек? Пока он говорил, Хейвен вспомнила заклинание, которое она узнала из книги заклинаний своей бабушки. Как черпать силу из природы. Теперь, когда Луи крепко держал ее, она решила попробовать. Она не возлагала больших надежд на то, что это сработает, но была удивлена, когда почувствовала, как странная энергия просачивается в ее тело. Так и должно было быть. Сейчас! Она толкнула его, и он пролетел через всю комнату, прежде чем удариться о стену, в результате чего стена сломалась. Хейвен была ошеломлена тем, что это сработало, но, прежде чем она смогла порадоваться своему успеху, другие демоны напали на неё. Ее первым порывом было телепортироваться домой, но она не могла оставить Зарина одного. Теперь оставалось только выбрать боевые действия. Сердце колотилось, она уклонялась от каждого удара, которым пытались достать ее двое демонов-мужчин, нападающих на нее. Ее обучение оказалось хорошим подспорьем, и она могла обнаруживать их движения и легко избегать их атак. Но они были быстры и не давали ей шанса нанести ответный удар. Хейвен не очень хорошо сражалась без оружия, и ее платье ограничивало ее движения. Пока она отвлеклась на мешающее платье, один из демонов сумел ударить ее ногой в живот, заставив ее упасть спиной на стол. Она застонала от боли, когда разбитые бокалы разрезали ее кожу. Прежде чем она смогла прийти в себя, другой схватил ее за волосы, но, прежде чем он смог сделать что-либо еще, Хейвен схватила тарелку и разбила ее об его голову. Затем она ударила его куском стекла в шею. Другой поспешил на помощь своему другу, но Хейвен быстро запрыгнула на стол, обернувшись, она ударила его ногой по лицу. Издалека она могла видеть, что Луи был удивлен всем этим. Он сидел и смотрел, как его люди нападают на нее. Краем глаза она видела, как Зарин сражается с несколькими другими демонами. Они окружили его, схватили и бросили на пол, удерживая на месте. Хейвен знали, что у нее нет шансов на победу, но внезапно она разозлилась, и странное ощущение, которое заставило ее захотеть сражаться до смерти, прошло через нее. От желания убивать ее когти и клыки вышли наружу. Она прыгала с одного стола на другой, пытаясь добраться до Зарина, в то время как демонические гости на вечеринке наблюдали за боем совершенно невозмутимо. Те, кто боролся с ней, догнали ее и сбили со стола, прежде чем она смогла добраться до Зарина. Хейвен быстро встала на ноги. Не раздумывая, она бросилась навстречу нападавшему. Теперь она знала его ухватки и легко уворачивалась от ударов, которые он пытался ей нанести, затем, проскользнув под его рукой и оказавшись за его спиной, она ударила его по позвоночнику своими когтями. Луи встал со своего места. Он не казался сердитым, только удивился, когда демон упал на землю, мертвый. Хейвен схватила вазу и разбила ее о стол. Она держала заостренный кусок, чтобы сражаться с другим демоном. Она не знала, откуда взяла внезапную силу и скорость. Она была сильно избита первым демоном, но всё же смогла ударить и второго в ответ. Она также проанализировала его движения, и когда распознала его слабые места, убила и второго. Хейвен знала, что она никогда не смогла бы убить его, если бы Луи отдал приказ убить ее. Она была жива только потому, что Луи пока хотел, чтобы она была жива. Эти демоны вместе были намного сильнее ее. Теперь, когда она убила двух его людей, он был сыт по горло и послал больше своих людей, чтобы привести ее к себе. Она не могла бороться со всеми сразу. Они схватили ее за руки и потащили туда, где сидел Луи. Один из них ударил ее под ноги, чтобы поставить на колени, а другой потянул ее за волосы, заставив ее смотреть на Луи. Его губы изогнулись в злой улыбке, когда он наблюдал за ней, пока она стояла перед ним на коленях. – Теперь ты мне нравишься еще больше, – его губы искривились в кривой усмешке.

– Отпусти моего друга. Тогда я тебе понравлюсь еще больше, – сказала Хейвен. Зарина удерживали четыре демона. – Я бы так и сделал. Но я не думаю, что он готов уйти без тебя. – Чего ты хочешь? – спросила она. Он встал со своего места и подошел к ней, присев до уровня ее глаз.

– Перед этим боем я хотел только предложить себя. К сожалению для тебя, я не позволяю людям отказывать мне дважды. Так что же мне с тобой сделать? Хейвен могла видеть в его глазах, что он уже знал, что с ней делать. Он хотел только поиграть некоторое время. – А как насчет укуса? Просто чтобы спровоцировать своего отца-ведьму? Я думаю, что это разозлит его больше всего, и тебя, конечно. Укус? Нет! Он не мог ее укусить. Она никогда этого не допустит. Тот, что держал ее за волосы, потянул еще сильнее, обнажая ее шею. – Ты не можешь! – сказала Хейвен. – Меня уже отметили. – Я не вижу отметки, и мне плевать на людей. – Он не человек. Он демон, и он Древний. – Хейвен действительно не хотела вовлекать Замиэля, но она не хотела, чтобы ее отметил какой-то демон. Она надеялась, что это напугает его достаточно, но видела, что это не так. Луи рассмеялся: «Ты говоришь, что принадлежишь Древнему, но он еще не отметил тебя? Почему я должен в это верить?» – Лучше поверить только моим словам. Потому что, если бы ты поверил во что-то другое, было бы слишком поздно. Ты умрешь. – Ну, если то, что ты говоришь, правда, я уверен, что он придет раньше, чем я укушу тебя. – Он снова ухмыльнулся. Сердце Хейвен ускорилось, когда его взгляд упал на ее открытую шею. Она изо всех сил пыталась освободиться, но это заставило его лишь засмеяться. – Не нужно сопротивляться, – сказал Луи, поглаживая ее шею пальцами. Хейвен отшатнулась мысленно. – Я уверен, что твой Древний демон придет, чтобы спасти тебя. – Не трогай ее! – закричал Зарин. Хейвен не могла видеть его, но знала, что его все еще держат. Луи наклонился ближе, его клыки медленно удлинялись. Хейвен запаниковала. – Не надо! Нет! Этого не могло случиться. Она снова попыталась освободиться, но демон сильнее потянул ее за волосы. Хейвен закрыла глаза, ее сердце колотилось в ушах. Она слышала, как Зарин вдалеке выкрикивал угрозы, но это только забавляло Луи. Когда она почувствовала его горячее дыхание на своей шее, ее живот сжался от страха. Он приближался. Она этого не хотела. Нет! Как только она подумала, что он укусит ее, холодная дрожь прошла по ее телу, заставив ее открыть глаза. Краем глаза она увидела, как что-то быстро движется по комнате. Это выглядело как дым, летящий сквозь толпу, и вдруг чья-то рука схватила шею Луи. Его глаза расширились от страха, а лицо искривилось от боли. Взгляд Хейвен устремился вверх. Ей не нужно было видеть, чтобы знать, кто пришел ей на помощь. – Отпусти ее. – Это была команда. Его холодный тон заставил всех в комнате содрогнуться от страха. Но не его тон напугал Хейвен. Это был смертельный взгляд его серебряных глаз.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1879538