Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 163

Замиэль принял ее в свои объятия. Он нежно взял ее лицо в свои руки, его ледяные пальцы заставляли ее дрожать по другим причинам, кроме холода: «Хейвен. Я не хочу кусать тебя, если причина, по которой ты позволяешь это, заключается в том, чтобы положить конец моей боли. Я хочу, чтобы ты хотела этого для себя. Не для меня».

Хейвен открыла рот, чтобы выразить протест, но он положил палец ей на губы.

– Подумай об этом в первую очередь. Если бы я укусил тебя сейчас, что бы это значило для тебя? Или для твоего плана стать королевой? Я хочу, чтобы ты сделала выбор, думая о том, как это принесет тебе пользу.

Принести ей пользу? Она не хотела, чтобы он укусил ее, чтобы извлечь из этого пользу. Она хотела, чтобы он укусил ее, потому что... потому что... Почему она хотела, чтобы ее укусили?

Особой причины не было. Это было просто побуждение, которое она не могла объяснить. Часть ее, которая знала, что она принадлежит этому серебристоглазому демону, и что он принадлежит ей.

Может быть, ей не стоит торопиться, если она не была так уверена. Он был готов ждать, и у нее была семья и друзья, о которых нужно было подумать. Она не хотела никого обидеть, а в этот момент и ее мать, и Зарин были недовольны ее выбором.

– Ты будешь в порядке, не кусая меня? – спросила она.

– Да, я буду в порядке, – сказал он, лаская ее щеку тыльной стороной руки.

Хейвен закрыла глаза. Его близость и его прикосновение успокаивали ее и одновременно распаляли что-то внутри.

– Хейвен. – Он прошептал ее имя.

Его голос позвал ее, что-то проснулось глубоко в ней, и она медленно открыла глаза. Его глаза вернулись к серебру, но они сверкали в темноте, когда он смотрел на нее сверху вниз.

– Я думаю, что я должен тебе правильный поцелуй. – Его голос был низким, а лицо близко склонилось к ней.

Хейвен никогда раньше не чувствовала, что ее сердце бьется так быстро, а в животе возникает какое-то странное ощущение. Медленно его рука скользнула к затылку, и он еще ближе придвинулся к ее лицу. Она чувствовала его горячее дыхание на своей коже. Девушка плотно закрыла глаза и перестала дышать, ожидая.

Ее тело замерло от удивления, когда он прижал свои губы к ее губам. Ее разум отключился, а сердце забилось еще быстрее, и бабочки в животе пошли веером. Тепло распространилось через все ее существо, глубоко в ее душу, и спровоцировало что-то внутри нее, что всегда спало.

Чувство было ошеломляющим. Это вскружило ей голову и заставило ослабнуть колени. Как будто он знал о ней всё, Замиэль отстранился, и она почти упала в его руки.

Замиэль с легкостью поднял ее и начал идти обратно на пляж. Что с ней происходило? Казалось, что звезды на небе танцуют, и луна, казалось, улыбалась ей. Она все еще чувствовала бабочек в животе, и ее сердце все еще стучало так, что было слышно.

– Что случилось? – Она вздохнула, прислонившись к его плечу, когда он нес ее назад. Он уложил ее на песок и внимательно наблюдал за ней. Хейвен все еще могла видеть звезды, танцующие наверху.

– Прости меня. Я думаю, что я разбудил твоего демона. Это может быть интенсивным и неконтролируемым в первый раз.

Ее демон? Внезапно она поняла, что ее рот выглядит необычно. Она провела языком по зубам и почувствовала острую кончики клыков.

Клыки? Такого еще никогда не случалось. И почему ее клыки удлиняются? Это происходило только тогда, когда демоны чувствовали гнев или желание.

Желание? Ее глаза расширились. О, нет. Ее рука взлетела, чтобы прикрыть рот, в то время как ее щеки загорелись от смущения.

Замиэль усмехнулся в ответ на ее реакцию.

Хейвен быстро встала на ноги, но она поняла, насколько была обнажена в крохотной сорочке. Она не знала, должна ли она прикрыть свое тело или рот.

Замиэль улыбнулся, забавляясь над ней.

– Отвернись, – она сказала ему, взволнованная. Он попытался убрать улыбку, которая изогнула его губы, когда он подчинялся ее приказу.

Хейвен поспешила надеть сухое платье. Она собиралась надеть его поверх мокрого нижнего платья, но решила, что было бы лучше, если бы она сначала сняла мокрое платье. Она посмотрела на Замиэля, чтобы убедиться, что он не смотрит. Он все еще стоял к ней спиной.

Хейвен быстро сняла мокрое нижнее белье и скользнула в сухое. Она провела языком по зубам. Она все еще чувствовала острые кончики своих клыков.

– Могу ли я уже повернуться? – спросил он.

Хейвена поколебалась, но потом сказала: «Да». Он обернулся, все еще с улыбкой на лице. Застенчиво она подошла и села рядом с ним, а затем они вдвоем залюбовались океаном. В тишине, которая последовала за этим, Хейвен подумала об их поцелуе, и ее сердце снова сошло с ума.

О, нет. Он, вероятно, слышал ее мысли. Она попыталась быстро придумать что-то еще, но не смогла.

– О чем ты думаешь? – спросил он, и она услышала озорные нотки в его голосе.

Хейвен хотелось закопаться в песок.

– Ни о чём. – Она солгала, снова волнуясь.

Он просто улыбнулся, но она увидела, что он борется с желанием подразнить ее. Вдруг она увидела другую сторону Замиэля. За его серьезным выражением лица скрывался веселый человек, и она хотела чаще видеть его таким. Она хотела знать, каким человеком он был, прежде чем пережил ту трагедию.

– Сколько лет древним демонам, если перевести на человеческий возраст? – спросила она.

Глядя на него, он, казалось, не был старше ее отца, но если она всматривалась глубже в его глаза, то видела многолетний опыт. – Древние джинны не имеют человеческого возраста, в отличие от рожденных джиннов. Мы были такими с самого начала. Мы могли только догадываться о человеческом возрасте, глядя на то, как люди выглядели на разных этапах своей жизни. Так что я предполагаю, что это между двадцатью и тридцатью годами.

Хейвен уловила одну вещь из того, что он сказал. Он был таким с самого начала, то есть он не родился и не имел родителей. Она не могла себе представить, каково это. У него действительно не было семьи вообще.

На сколько лет я выгляжу? – спросил он.

Она внимательно посмотрела на него.

– Что-то между двадцатью и тридцатью.

Он улыбнулся: «Тогда моя догадка верна. Когда-нибудь я буду выглядеть моложе тебя и большей части твоей семьи».

Хейвен запаниковала. Нет! Он был Древним и совсем не старел. Однажды она станет старше его. Она этого не хотела. Он усмехнулся, глядя на ее лицо.

– Не волнуйся. Пройдет очень много времени, прежде чем это произойдет, – заверил он.

Хейвен загрустила, прежде чем лечь на песок. Замиэль лежал рядом с ней, и на этот раз они смотрели на небо.

– Что это значит, что мой демон проснулся? – спросила она, все еще чувствуя клыки во рту.

– Это означает, что твои чувства обострятся. Послушай. – Он сказал.

Хейвен напрягла свой слух. То, что она слышала раньше, стало более ясным. Мягкий ветерок и покачивающиеся от него листья, щебетание птиц и вой волков вдалеке. Она даже могла слышать тишину океана.

Океан имел восхитительный и характерный запах. Хейвен медленно вдохнула. Теперь запах Замиэля наполнил ее чувства. Запах земли после дождя. Она не знала, что заставило ее так полюбить его запах. Она могла дышать им всю ночь.

Звезды сверкали на фоне неба, которое, казалось, темнело.

– Ты будешь видеть вещи яснее и чувствовать более интенсивно, – добавил он.

Хейвен почувствовала тыльную сторону его руки на своей щеке. Простое прикосновение заставило ее задрожать. Она не могла лежать неподвижно, поэтому положила руку на его. Замиэль взял ее за руку, и их пальцы переплелись.

Никогда она не думала, что, просто держась за руки, она будет чувствовать себя так необычно.

Она посмотрела на звезды. Казалось, они снова танцевали, и луна улыбалась ярче.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1878316