Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя [Завершено✅]: Глава 66.3

 

– Брат Лу Нин, мы нашли его. Идем… – раздался позади внезапный голос Янь Синь.

– Дружище, даос Чэнь, я пойду туда… – Лу Нин попрощался с Чэнь Юй.

– Идите вперед. Мы почти закончили прогулку. Нам пора идти, – Чэнь Юй махнула рукой.

– Лу Нин кивнул, развернулся и побежал в сторону Янь Синь.

Чэнь Юй тем временем схватила за руку своего третьего брата и, хихикая, пошла к выходу. Пройдя некоторое расстояние, Лоу Мин заметил, что они уже некоторое время держатся за руки. После паузы он попытался сдержать свое нежелание и хотел отстраниться.

Однако, как только он убрал руку, Чэнь Юй прижалась к нему еще крепче. Лоу Мин с удивлением посмотрел на нее.

– Здешние призраки и демоны любят зазывать клиентов. Если я буду держать тебя, они не посмеют, – сказала Чэнь Юй со всей серьезностью.

– Это правда? Когда мы только что пришли, ко мне никто не подходил, верно?

Хотя у Лоу Мина было много сомнений внутри, руку он не отдернул.

Чэнь Юй мысленно праздновала свой триумф, но она опустила голову, чтобы Лоу Мин не видел ее выражения.

– Смотри вперед, чтобы не споткнуться, – не мог не напомнить ей Лоу Мин.

– Я у... – не успела Чэнь Юй договорить последнее слово, как их внезапно сдуло сильным порывом.

Как только они взлетели, Лоу Мин протянул свою длинную руку и заключил ее в объятия. Когда они рухнули на землю, он использовал себя в качестве подушки для Чэнь Юй.

– А-а-а…

Рынок призраков находился в пригороде, поэтому им двоим не потребовалось много времени, чтобы добраться туда. Дорога заняла всего десять минут. Лоу Мин впервые посетил рынок призраков, и поэтому, глядя на эти странные фигуры, сидящие на корточках на земле и устанавливающие прилавки, он находил все это в диковинку.

Что они продают? – спросил Лоу Мин и указал на призрака, затянутого несколькими зелеными травинками.

Призрак предстал нагим, как его ладони, и перед ним также ничего не было.

Это призрак утонувшего человека. Он продает водные растения на своем теле, пояснила Чэнь Юй.

А водные растения тоже можно продавать? удивленно переспросил Лоу Мин.

Ему повезло, что место, куда он упал, было насыщено энергией инь, поэтому вокруг него обвилась трава девятая инь. Трава девятая инь может восполнить энергию инь и стабилизировать духовное тело обычных призраков подобно женьшеню, используемому людьми для восстановления организма, объяснила Чэнь Юй.

Можно ли считать, что утонувшему призраку все еще сопутствует удача?

– А это призрак человека, который умер от удушья? – спросил Лоу Мин указал на женщину-призрака, чей язык почти касался земли.

Верно, Чэнь Юй взглянула на вещь перед повешенным призраком и произнесла: – Она продает заколку. Это должно быть что-то из ее жизни. Она несет тяжесть обиды и должна быть хорошим артефактом для проклятий.

Третий брат, это рынок призраков. Они продают вещи, которые в основном вредны для живых, прошептала Чэнь Юй на ухо Лоу Мину.

Уши Лоу Мина немного чесались, и он не мог не отпрянуть.

Третий брат, давай пойдем вперед. Там есть несколько сверхъестественных существ. Они обычно продают интересные вещи, – предложила Чэнь Юй, она также чувствовала, что эти гротескные вещи действительно не подходят для пары на свидании.

Да. Это был первый раз, когда Чэнь Юй пришла на свидание с третьим братом после того, как поняла, что он ей нравится. Это было свидание.

*Бзз-бзз-бзз...*

*Дзинь-динь-динь…*

Как раз когда они подошли к ларьку сверхъестественного существа, компас в сумке Чэнь Юй снова задрожал, а затем раздался знакомый звон колокольчика.

Как только колокол вызова души зазвонил, все призраки на рынке подняли головы, болтая и ища, где находится колокол. Лу Нин поспешно нажал на колокольчик у себя на поясе, пытаясь не дать ему зазвонить снова.

*Бзз-бзз-бзз...*

*Дзинь-динь-динь…*

Словно реагируя на компас, колокол вызова души зазвонил снова.

Даос, раз уж вы пришли на рынок призраков, то должны соблюдать правила.

Проныра, одетый в одежду цвета желтого хаки, подошел к Лу Нину и недоброжелательно его предупредил.

Простите, я сейчас же успокою его, поспешно извинился Лу Нин.

Чэнь Юй, естественно, тоже заметила суматоху призраков. Она посмотрела на знакомого молодого человека рядом и подняла руку, чтобы похлопать по компасу.

Тише.

Компас послушно затих, а звон колокола для вызова души мгновенно прекратился.

Лу Нин глубоко выдохнул с облегчением. Снова извинившись перед Хуан Дасянем, он повернул голову и встретился взглядом с Чэнь Юй.

– Мой друг, даос Чэнь? Я спросил, как мог мой колокольчик для вызова душ внезапно зазвонить? Оказывается, мы снова встретились с тобой, Лу Нин был очень рад встретить знакомую на рынке призраков.

Простите, что доставляю тебе неприятности.

Чэнь Юй, естественно, должна была извиниться за неприятности, которые доставил ее компас.

Все в порядке, ты ведь тоже не хотела. Молодой человек весело улыбнулся, отчего на его лице снова появились маленькие ямочки. Он казался полным жизни, даже находясь на мрачном рынке призраков.

– Что ты хотел купить здесь? с любопытством спросила Чэнь Юй.

Камни горы Тай, ответил Лу Нин.

Камни горы Тай? Здесь есть камни горы Тай?

Камни горы Тай были наиболее часто используемым предметом в метафизическом мире для подавления зла, и они также обладали естественным эффектом подавления злых духов. Может, они и не были очень мощными, но обладали свойством неприкосновенности для злых духов. Поэтому, чем дольше камень горы Тай взаимодействовал в месте с инь и злом, тем выше была его эффективность. Камень горы Тай, который обычно любили небесные владыки, должен был пройти по крайней мере сотни лет инь и коррозии.

 

http://tl.rulate.ru/book/43019/2855104

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Камни горы Тай?
Таким темпом, гору Тай однажды разберут на камни…
Что тогда будет с поговоркой: «Иметь глаза, но не увидеть гору Тай»?
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь