Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 180

 

 

- Как мог Хо Наньчэнь жениться на ней? Чжоу Юньси сказала, что она продала Гу Руочу! Какие у нее права? Какие у нее способности! Не обманывайтесь этой внешностью, воспользуйтесь этой возможностью.

 

Хуан Мэйсян все считалась старшей Гу Руочу. Она не хотела, чтобы из-за нее возникли неприятности.

 

Однако Гу Руочу не очень заботило мнение Хуан Мэйсян и ее дочери. Она быстро отбросила эту мысль на задний план и решила отправиться в учебный класс к директору.

 

Когда Гу Руочу пришла в учебный класс, она почувствовала, что ее друзья заметили в ней что-то необычное. Они бросали на нее любопытные взгляды.

 

Она положила свои книги на стол, и Жун Сяо развернул свое кресло. Его глаза были полны веселья, когда он сказал: - Старшая молодая госпожа, я не ожидал, что вы будете такой милой.

 

- Что за чушь ты несешь? - Гу Руочу виновато опустилась на стул. Она подумала о событиях, которые произошли сегодня утром, и о том, как легко она легла на спину Хо Наньчэня. Сцены все еще были кристально ясны в ее сознании.

 

Это было похоже на сон, как будто ее отравили.

 

- Ну же, почему ты такая застенчивая? - Жун Сяо протянул ей свой телефон. Его лицо было полно злости и насмешки. - Посмотри, это ты и твой муженек, верно? Я думал, это фотография тебя и Хо Наньчэня для рекламы свадебной компании. Я бросил еще несколько взглядов и понял, что это ты и Хо Наньчэнь. Я так испугался, что чуть не упала со стула. Поцелуй на пляже, ты публично признаешься в любви и заставляешь всех есть собачий корм*!

 

* - (П.п.: *Интернет сленг – кормить собачьим кормом – показывать свои близкие отношения со своей половинкой другим. Часто используется со словосочетанием – одинокая собака, т.е. без второй половинки.)

 

Гу Руочу знала, что кто-то тайно сфотографировал их на пляже. Картинки получились очень красивые.

 

- В чем дело, ты все еще не разрешаешь мне быть одной, верно?

 

- Конечно. - Злой взгляд в глазах Жун Сяо стал сильнее. - Я просто жалею себя и Сюй Ичэня за то, что мы хотим съесть твою собачью еду королевского уровня. Мне действительно жаль себя.

 

Гу Руочу лишь слегка улыбнулась и достала свою книгу, готовая слушать лекцию учителя.

 

- Гоуцзы, ты ведь не забыл о ней, правда?

 

Тело Жун Сяо напряглось, когда Гу Руочу сказала это. Улыбка на его лице не изменилась: - Я уже давно забыл об этом человеке.

 

Гу Руочу остановилась и подняла голову, чтобы посмотреть на него: - Я еще не сказала тебе, кто это.

 

Выражение лица Жун Сяо наконец изменилось. Его обычная легкомысленная улыбка мгновенно исчезла.

 

Они посмотрели друг на друга. Его взгляд был слишком глубоким: - Бай Ци, почему ты вдруг спрашиваешь меня об этом?

 

- Она вернулась и, кажется, искала тебя. Разве ты не собираешься встретиться с ней?

 

- Если это невозможно, почему мы все еще должны встречаться? - Лицо Жун Сяо постепенно превратилось в холодную маску. Его глаза были безразличны, но глубоки.

 

Гу Gouziбольше не сказала ни слова. Это был первый раз за долгое время, когда она упомянула о запретной любви Жун Сяо.

 

Возможно, это будет в последний раз.

 

Жун Сяо не мог четко произнести слово "любовь".

 

"..."

 

Хо Наньчэнь пришел в учебный класс, чтобы забрать ее около пяти часов дня.

 

Его помощник, Ли Тэчжу, стоял снаружи и почтительно приветствовал ее машину: - Госпожа президент.

 

Как только она села в машину, Хо Наньчэнь обнял ее и поцеловал в щеку. Его голос был немного хриплым, когда он спросил: - Что ты делала в классе?

 

Гу Руочу подсознательно закрыла лицо рукой после того, как он неожиданно поцеловал ее. Она застенчиво посмотрела на него, и ее лицо слегка покраснело.

 

- Да.

 

Темные глаза Хо Наньчэня пристально смотрели на нее, когда он протянул руку и крепко обнял ее. Его нежные поцелуи коснулись ее волос. Она отпрянула назад, но поняла, что не сможет избежать встречи с ними.

 

Знакомый аромат его тела, его объятия и сильные руки заставили ее сердце трепетать.

 

Вот каково это-быть влюбленным.

 

Водитель и его помощник сидели в передней части машины. Они вертели носами вверх и вниз, не смея оглянуться.

 

Телефон Гу Руочу внезапно запищал.

 

Она увидела, что какой-то немаркированный номер прислал ей сообщение.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1027215

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь