Готовый перевод Земли проклятой крови / Земли проклятой крови: Глава 4 Единство

Мерес замер.

«Это магия?» – спросил он шепотом.

«Примитивная иллюзия» – ответил советник. – «Но очень мощная, видно руку мастера». – Советник выдержал паузу, как бы давая Мересу возможность осмыслить сказанное.

«И что нам с ней делать?» – спросил Мерес.

«Нам?» – переспросил советник - «Нет, это дело герцога, отправим гонца, пусть пришлют специалистов.»

Советник положил руку на светящийся круг, который стал медленно гаснуть.

«Отвратительная вещь» – сказал он. – «Пара секунд и я от нее уже успел немного устать. А ты хорошо справился, не каждый может противостоять иллюзиям предназначенным для отпугивания ненужных гостей». – советник дружелюбно улыбнулся.

«Спасибо» – ответил Мерес.

«Вызовите стражников, пусть сторожат это место до прибытия моих людей, ходить по трое, а лучше четверо. Так иллюзия страха будет слабее» – сказал советник.

«Будет сделано.» – ответил Мерес. - «И еще...» - он поглядел на черепа – «Один из стражников говорил что слышал как мертвый смеется. » – пробормотал он нерешительно.

Советник непонимающе поднял брови.

«А где этот стражник?» – спросил он.

«Должен быть наверху» – сказал Мерес.

Советник замер и поднял глаза на потолок подвала.

«Слышишь?» – спросил он.

«Тихо.» – отозвался Мерес.

«Ага. Мои рыцари и тишина вещи не совместимые.» – сказал советник. - «Давай ка глянем что там.»

Горел дом, в черное небо взмывали искры пламени и откуда-то из дома доносился сдавленный крик. Вдалеке слышался лязг оружия и доспехов, ржание лошадей.

«Чего встал, беги!» – вдруг сказал Гавриил.

Он был старшим охотником.

Послышался свист стрелы, что-то вылетело из-за ворот деревни. Гавриил закрыл голову рукой и повалился на землю. Стрела попала ему прямо в висок.

«Беги» – прохрипел он, больше он ничего не мог сказать.

Схватив короткий меч, мальчик рванул к воротам. Он бежал, и ему было страшно, в его ушах – словно бы ему говорили то же самое, что сказал Гавриил: "беги".

Добежав до ворот, он быстро проскочил между солдатами, которые были заняты охотниками, и кинулся к лесу. Дорога была видна лишь как несколько размытых пятен, но он знал где он находится. Они с отцом часто ходили по этой дороге на охоту.

«Беги» – снова послышались слова Гавриила.

Мальчик закрыл глаза и помчался вперед. Вдруг он четко услышал как натягивается тетива, свист летящего в него снаряда и еле заметный всплеск воды, когда стрела рассекла луну в ручье.

За его спиной слышалось ржание лошади и стук копыт, но он не оборачивался, потому что был уверен, что всадник снова выстрелит из лука. Дорога была узкой, и приходилось бежать быстро, а впереди было много кустов и деревьев там лошади будет сложнее. Мальчику страшно, и он думал только об одном, «беги» по-прежнему слышалось в его ушах. Когда он с размаху врезался в кусты, за ним последовала лошадь, но мальчик даже не поглядел на нее, а побежал дальше.

В конце концов, лошадь остановилась, и мальчик, в очередной раз услышал свист стрелы. В ноге резко кольнуло, и он упал. Крик боли вырвался у него из груди.

«Набегался?» – раздался язвительный голос всадника у него за спиной.

Мальчик поднял глаза. Всадник слез с коня и взял веревки.

«Лучше не сопротивляйся, а то хуже будет.» – сказал он.

Мальчик крепко сжал в руках короткий меч. Внутри у него все сжалось, но он знал, что должен сделать самое важное – броситься на врага, сделать все, чтобы не дать ему атаковать первым. Мальчик вскочил на ноги и рванулся вперед, повторяя движение что так часто заучивал его отец. Пять ударов, которые он четко помнил. Первый отрубил всаднику руку, второй ногу, третий прошелся по шее, четвертый удар пришелся в грудь, на пятый уже не хватило сил. Мальчик упал на колени и кое как закрыл рану руками. Всадник соскользил по лошади и упал в траву. Он явно такого не ожидал.

Мальчик поднял глаза и увидел идущий ему навстречу силуэт. Девочка стояла в стороне и внимательно смотрела на происходящее.

«Ты ведь отомстишь за нас всех?» – спросила она.

«Конечно, сестренка.» – ответил мальчик, вставая на ноги. - «Они все заплатят»

Он отряхнул руки и кое как оседлав коня, бросился вперед в чащу леса. А Девочка осталась на месте тихо смотря за тем как удалялся всадник все дальше и дальше.

«Тогда проснись и убей их всех»

Михаэль проснулся. Он лежал на кровати, весь промокший от пота и жара. На столике возле кровати горели свечи.

Он встал с кровати и пошел умываться. Нога уже зажила, руке надо дать еще день и будет в норме.

Нужно отдохнуть, подумал он. Фокусы хорошо работали, но сильно его изматывали. Тренировки отца в его детстве были и того легче.

Он навис над ведром с водой, там отражался огонек свечи, и виднелось чье-то лицо. Он внимательно вглядывался в эту неясную тень, стараясь припомнить, кто это. Показалось, что этот человек был знаком ему.

И эхом в его голове отозвалось: «Они все заплатят».

Он вспомнил сон. Вытерев руки он взял оставленное Бартом письмо.

«В городе тайный советник, моя таверна».

Он скомкал записку и бросил ее в угол. Она тут же загорелась.

«Пора возвращаться к работе» — Тихо сказал Михаэль.

Умывшись, он взял свой меч, и покинул убежище.

На улице было полно стражи, с зажженными факелами они бродили по ночным улицам.

Михаэль, никогда еще не видел что бы стражи в этом городе было так много.

Впереди из ближайшего дома выскочил пьяный мужик бормоча что-то непонятное и замахнулся палкой. Стража мгновенно скрутила его, но пьяный продолжал мычать что-то непонятное. Пара ударов и он заткнулся. Тело кинули к стене и пошли дальше. Из дома выбежала женщина и начала крутится вокруг тела, и кричать на стражников.

Михаэль тем временем быстро прошел мимо.

Пройдя по переулкам, он довольно быстро вышел к таверне. Она была окружена целым отрядом солдат, рыцарей, и кажется были еще стражники.

«Похоже иллюзия развеялась» - подумал Михаэль.

И тут послышался грохот, из окна таверны, разбивая стекло вылетел рыцарь. Его обмундирование было залито кровью, а на груди была широкая рана. Все стоящие в окружении тут же рванули к нему. И на них вылетело окровавленное кричащее существо, похожее на человека. Солдаты с оружием в руках напали на него зовя подмогу, понимая что с этой тварью будет справится проблематично.

Михаэль тем временем выскочил из-за угла, и тихо вбежал в таверну с другой стороны. В этот самый момент он увидел как по лестнице из подвала поднимается два человека.

«Вот и познакомились.» -услышал он тайного советника.

«Рад знакомству» - сказал Михаэль и тут же атаковал.

http://tl.rulate.ru/book/40526/1047910