Готовый перевод Transmigrated Into the Male Lead’s Fake Stepmother / Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя [Завершено✅]: Глава 8.1: Встреча с бывшим любовником

«Ван Цинь? Для чего меня ищет первый помощник Гу Яньчэна?» 

Думая о главном герое, Су Мэй подсознательно не хотела отвечать на звонок Ван Циня. Однако, вспомнив о гегемонии Гу Яньчэна во всем мире романа, Су Мэй взяла трубку. 

— Здравствуйте, помощник Ван, чем могу помочь? 

— Госпожа Гу, здравствуйте. 

— Э-э, вам следует называть меня госпожа Су, как и раньше, — фамилия «Гу» заставила ее почувствовать себя неловко, когда она ее услышала. 

— Хорошо, госпожа Су. По некоторым причинам первое общее собрание акционеров в этом году будет проведено заранее. Время назначено на девять часов завтрашнего утра. Оно состоится в конференц-зале на верхнем этаже штаб-квартиры Гу. 

— Общее собрание акционеров? — Су Мэй была немного озадачена. В первоначальном тексте романа не было упоминания об этом. Более того, какое отношение имеет к ней это собрание? 

— Да, поскольку вы также являетесь одним из акционеров компании, то обязательно должны посетите это собрание. 

«Подожди, что ты имеешь в виду под «обязательно»?» 

— Разве вы не говорили, что, как акционер, я могу делать, что хочу, не принимать участие в деятельности компании, не работать у вас? Более того… — без малейшей паузы Су Мэй продолжила: — Я продала акции Гу, а это значит, что я больше не являюсь акционером. Вам не нужно уведомлять меня об общем собрании акционеров. 

— Что? Госпожа Су планирует продать свои акции? — «удивленно» спросил Ван Цинь. 

— Да, разве вы и президент еще не знаете об этом? 

— Извините, как помощник председателя, я не получал никаких новостей о смене акционеров или сделках с крупными акциями. Поэтому, госпожа Су, вы все еще являетесь акционером компании. Кроме того, президент также намерен уведомить всех действующих акционеров, включая госпожу Су, об участии в завтрашнем общем собрании акционеров. 

— На этот раз цена акций компании резко упала из-за смерти господина Гу. Ситуация особая. Все акционеры должны участвовать. Я думаю, госпожа Су, вы должны это понимать, верно? 

Ван Цинь произнес заранее подготовленную речь на одном дыхании. 

«Будь я проклята, если поверю тебе! Я читала оригинальную работу!» — пожаловалась Су Мэй в своем сердце. 

Однако Ван Цинь специально упомянул Гу Яньчэна, что немного обескуражило Су Мэй. 

— Помощник Ван, конечно, я поддерживаю собрание акционеров компании, но, к сожалению, вчера я случайно вывихнула ногу, когда гуляла. Боюсь, что завтра... 

— Это не имеет значения. Завтра я организую, чтобы автомобиль компании забрал госпожу Су. Кроме того, у компании удобный вход. Я попрошу кого-нибудь проверить заранее. 

— Но… 

— Немного позже вам отправят информацию о завтрашней встрече на почтовый ящик. Пожалуйста, не забудьте проверить ее. Если все в порядке, то я больше не буду беспокоить госпожу Су. 

— Почему... — услышав звук «бип», Су Мэй в отчаянии отложила телефон. 

— …госпожа Су, я просто хотела сказать вам... — У Фэй посмотрела на Су Мэй и продолжила: — Первоначально акции, которые вы выставили, должны были быть проданы. Кто знал, что Гу внезапно опубликует объявление: в целях обеспечения нормального проведения общего собрания акционеров в течение этого периода запрещены крупномасштабные продажи акций. 

— Итак, то, что сказал Ван Цинь, правда. Я все еще являюсь акционером и должна присутствовать на завтрашнем общем собрании акционеров. 

— Хм, — кивнула У Фэй и, увидев печальное выражение лица Су Мэй, не могла не утешить: — На самом деле неплохо, что акции не были проданы. Цена, которую вы указали, была слишком низкой, но теперь она выросла почти на двадцать процентов и, похоже, все еще будет расти. 

— О… — выслушав слова У Фэй, Су Мэй совсем не почувствовала себя счастливой. 

Конечно, она знала, что акции Гу вырастут, и знала, что их цена, по крайней мере, утроится в ближайшие два года в руках главного героя! 

— Тогда почему бы мне не сопровождать вас завтра? 

— Действительно? 

— Да. 

— Эй, забудь об этом, я пойду одна, — Су Мэй снова была в плохом настроении. 

Не было ничего плохого в том, чтобы пойти на собрание акционеров, просто она не хотела встречаться с главным героем. И У Фэй, такой хороший помощник, не могла быть вовлечена в извращенный основной сюжет романа. 

— Тогда почему бы нам не прогуляться и не купить наряд для завтрашнего собрания акционеров? — спросила У Фэй. 

Они обычно связывались с помощью сообщений, поэтому У Фэй не знала, в каком стиле одевалась Су Мэй в прошлом. Однако… видя одежду, которую надевала ее работодательница в последние несколько дней — либо пижаму, либо длинную кофту с головы до ног, — У Фэй действительно беспокоилась, что завтра Су Мэй оденется так же. 

Поскольку это общее собрание акционеров, то необходимо следовать дресс-коду. 

— Ладно, — Су Мэй немного подумала и согласилась. 

Однако ее мысли отличались от мыслей У Фэй. 

Хотя ей нравились предметы роскоши в гардеробе первоначального владельца, но, поскольку она собиралась встретиться с главным героем, Су Мэй не должна была позволять ему почувствовать, что у нее все хорошо. Лучше быть несчастной, сдержанной и иметь вид пушечного мяса. 

«Просто сделай это!» 

Су Мэй переоделась в повседневную одежду и вышла вместе с У Фэй. 

Они направились в торговый центр, который часто посещала книжная Су Мэй, но не в зону высокой моды на верхнем этаже. 

Кстати говоря, тоже благодаря У Фей, которая только недавно окончила университет и не понимала богатых людей, считая, что одежда и на нижнем этаже уже очень достойная и дорогая. 

http://tl.rulate.ru/book/40501/1677668

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь