Готовый перевод The Rich Girl Will Not Be Poor / Состоятельная девушка не хочет обанкротиться: Глава 6

Женщины-партнёрши по бракам по расчёту не хотят разориться

Глава 4: 004.

Каблуки Тон Юйву слегка болели, но она всё же шла под руку с Фу Лихэном по гладкому и блестящему мраморному полу торгового центра, и не могла налюбоваться собой. Она так и не купила подходящую шаль. Её ципао создал известный дизайнер. В ципао очень тщательно продуманы и ткань, и вышитые на ней узоры. А шаль — это как вишенка на торте. Ни одна не подходила.

Но Тон Юйву всё равно сделала некоторые приобретения. В торговых центрах в центре города продаются только известные бренды. И они предлагают не устаревшую моду. Она прихватила две пары сандалий на высоком каблуке и самодовольная зашла в магазин нижнего белья.

В магазинах нижнего белья продают не только нижнее бельё, но и всякие пижамы, и они занимают в магазинах большую часть места.

На самом деле, в том, что парочка наведалась в магазин нижнего белья вместе, нет ничего такого смущающего. Ведь Тон Юйву и Фу Лихэн уже столько раз вместе делали кое-что очень интимное и невыразимое, так что краснеть они должны были бы ещё тогда, как подростки... Чушь какая-то.

Тон Юйву невозмутимо выбрала для Фу Лихэна тёмно-синюю шёлковую пижаму с мягкой текстурой.

Вид у Фу Лихэна был спокойный и невозмутимый, но Тон Юйву всё равно поняла, что он немного зажат.

Возможно, он в первый раз с женщиной зашёл в магазин нижнего белья?

Такая вот догадка улучшила настроение Тон Юйву, а приветливый консультант достала сорочку. «Девушка, это новинка в нашем магазине. Только вчера привезли. У вас светлая кожа и отличная фигура. Думаю, она вам идеально подойдёт».

В голосе и улыбке консультанта проскользнула лёгкая двусмысленность.

Ведь она только что слышала, как красивая девушка называет симпатичного молодого человека «муж».

И настоящие супруги, и влюблённые парочки могут ходить в такие магазины вместе, и, должно быть, уже соприкасались телами, так что намёк в её словах для них ничего не значит.

Сорочка, которую порекомендовала консультант, действительно красивая, и Тон Юйву она понравилась с первого взгляда.

Сорочка эта была чёрного цвета, и спереди у неё было очень глубокое V-образное декольте, а длиной она была едва ли не до бёдер. Накидка на сорочку по текстуре была лёгкой, как тюль...

«Нравится?» — Увидев, что Тон Юйву рассматривает сорочку, Фу Лихэн сам заговорил. «Если нравится, пусть консультант пакует».

В итоге Тон Юйву купила эту сорочку, и парочка вышла из магазина, оставив консультанта с её радостной улыбкой.

Хотя этот внеплановый шопинг продолжался всего полчаса, Тон Юйву благополучно отвлеклась. Она уже не думала о системе.

Когда они с Фу Лихэном выходили из магазина нижнего белья и столкнулись с Цинь И, Тон Юйву на секунду обмерла.

Цинь И пришёл починить часы. Те самые часы, которые он очень любил, вручила ему Тон Юйву. Бренд, под которым они выпускались, вот-вот должен был уйти из Яньцзина. В настоящее время только в этом торговом центре у них был свой отдел. Вот Цинь И и пришёл узнать, можно ли поменять ремешок. Но поменять его не получилось, а в итоге он встретил Тон Юйву.

Он увидел, что она идёт под руку с Фу Лихэном, и на его лице всё ещё играет улыбка, отчего его собственное выражение лица тут же потускнело. По характеру он должен был развернуться и уйти, но не хотел этого признавать перед Фу Лихэном.

Не хотел показаться перед ней таким трусом.

В тусовке Яньцзина всё и близко, и далеко. Цинь И тоже называет Фу Лихэна «брат Фу». И хотя родственниками они не являются, всё равно имеют дело друг с другом. В кругу Цинь И все боятся Фу Лихэна. Если бы Тон Юйву вышла замуж за кого-то другого, друзья бы давно уже поручили ему «разобраться».

http://tl.rulate.ru/book/40012/4000133