Готовый перевод SHINOBI: THE RPG - Act 1 / ШИНОБИ: РПГ - Акт 1: Новая команда, знакомый сенсей часть 1

Было уже 6:30 утра, а я все еще не спал.

Видите ли, в играх вы можете бодрствовать столько, сколько захотите, без каких-либо болезненных последствий. Если моя теория была верна, то так было и здесь. Я не спал всю ночь, занимаясь... ну, вообще-то я писал.

В частности, фанфик по Fallout. на английском языке. Это казалось вполне уместным. Как только наступило 7:30, я использовал свечу, чтобы сжечь его. Речь шла о встрече Единственного Выжившего и Курьера и установлении отношений между Содружеством и Мохаве, это было тем, что я хотел бы увидеть по-настоящему.

До того, как я умер.

Во всяком случае, со мной все было в порядке, так что нужно смотреть в будущее. Знаете, если бы тренировки действительно увеличивали мои характеристики, я был бы гораздо могущественнее, чем сейчас. Потому что у меня было бы все время в мире, чтобы поработать над своими навыками.

Итак, я оделся, пристегнул ремень и направился в Академию.

Квест Добавлен: Шиноби, Соберись!

Познакомьтесь со своей командой и Джоунином Сенсеем.

Мне лучше получить за это опыт.

Мне пришло в голову, что я не знаю, где находится квартира Наруто. Надо будет спросить его в следующий раз, когда я увижу его за обедом... Подождите. Думаю, нас выпустят пораньше, если точнее после встречи с нашим Джоунином-сенсеем. Так что я могу не увидеть его за обедом.

Вероятно, есть реестр или что-то подобное, что я могу проверить. Нужно рассказать ему хорошие новости.

...погоди, он что, качался на этих качелях после экзаменов?

Ох, мне аж стало плохо. Нужно найти его как можно скорее, узнать, все ли с ним в порядке.

...а что, если он уже закончил учебу? Это было бы интересно. Я имею в виду, я не думаю, что я оказал достаточно влияния на него, чтобы он смог сделать это, и он никогда не говорит мне о том, какие у него успехи в учебе, и никогда не просил о помощи, но это возможно. Я имею в виду, я знаю, что в каноне он сдавал экзамен три раза, прежде чем, наконец, сдал так что... хм.

Наверное, мы отдалились друг от друга дальше, чем я думал.

Мне нужно это исправить.

Во всяком случае, я уже добрался до Академии. Если чему я и научился, так это тому, что всегда лучше приходить хотя бы немного пораньше. Минут за пять. Это создает хорошее впечатление о вас у окружающих и следит за тем, чтобы вы никогда не опоздали. Ворота открываются, потому что шиноби круглосуточно отчитываются в административном зданием, так что я без проблем добрался до классной комнаты.

Внутри за партами уже сидят студенты, но здесь еще не все. Поэтому я занял свое место в углу и стал ждать, что будет дальше. Я наблюдал за тем, как студенты входили и… вау, из моего класса выпускников вышло меньше, чем я думал. Хм.

Появилась Хисако, разговаривавшая с другой девушкой, которую я не узнал. Хорошо. После этого в дверь вошла девушка, которую я опознал как Тентен, единственная девушка, которую я когда-либо видел с булочками Чун-ли на голове. Ладно, она существует. Потом Неджи, который сидел впереди со стоическим выражением лица. А потом... Ах да! Так выглядел Ли до того, как познакомился с Гай-сенсеем. Хорошо. У него были длинные черные волосы, которые завивались на концах, и эти... нечестивые брови. Как же я все это пропустил? Я имею в виду, ВАУ.

Ровно в семь двери учительского кабинета распахнулась, и вошел какой-то незнакомый парень. Полагаю фотограф. А, ну да. Нам нужна была фотокарточка, чтобы мы могли доказать, что мы шиноби Конохи. Интересно, что будет, если эту карточку украдут?

Надеюсь, мне никогда не придется этого узнать. Это было бы примерно так же плохо, как если бы остановили без водительских прав, только хуже, потому что полицейский не застрелит на месте. Я никогда не потеряю свою карточку.

"Хорошо, генины!” - крикнул Фотограф. "Мне нужно, чтобы все выстроились в очередь, чтобы я мог сфотографируем вас для удостоверения личности. После этого вам нужно будет подписать кое-какие бумаги, и если мы сделаем это достаточно быстро, вы закончите до прибытия ваших наставников.”

Интересно, почему они не сделали этого вчера? Должно быть, он был занят. Или камера сломалась. Они пользуются этими старыми фотоаппаратами со вспышками? Может быть, поэтому. Так или иначе, мы встали в очередь и сфотографировались. Мое фотографирование прошло без происшествий, я получил свою карточку и просмотрел документы, которые я подписал, они делали меня полноправным военнослужащим.

...ну, в моей прежней жизни я не думал, что был создан для армии и я нигде не служил. Это интересный разворот. С моей карточкой в моей книге, потому что она может держать вещи, и я никогда не теряю свою книгу, я вышел и...подождите, а моя книга действительно хранит вещи?

Я открыл книгу и... ага, вот она. Фу. Не знаю, куда делась моя книга, но она куда-то делась. Инвентарь! Жаль, что игра не приостанавливалась когда я им пользовался. А то я мог бы крикнуть "Стоп! Время молота!" - и выхватить молот из ниоткуда.

Итак, я сидел в своем обычном кресле и ждал. В конце концов, пробило 8 часов, и появился Окава-сенсей с улыбкой редко появлявшейся на его лице и он держал в руках блокнот. "Доброе утро, Генины” - поздоровался он.

"Доброе утро, Сенсей!” - хором ответили мы ему.

“Без дальнейших церемоний я объявлю команды и ваших сенсеев", - сказал Окава-сенсей, прочищая горло.

“Команда 1 будет состоять из…” И он начал. Были названы различные трио, к их ликованию или разочарованию. По разному.

Мы все были шокированы, однако, когда Окава объявлял номер команды, гигантское облако дыма внезапно появилось рядом со столом сенсея. Дым медленно рассеивался, и там, на черепахе, стоял Майто Гай!

Подождите, а какой был номер команды?

Проверка Восприятия Не Удалась: 5/9.

ТЫ ШУТИШЬ, ЧТО ЛИ?

Что ж, похоже, номер его команды останется загадкой на века.

"Я готов разжечь в вас огонь молодости!” - громко сказал Гай, и ослепительно улыбнулся, у него в зубах встроенный лазер? Черт возьми!

"...Тентен, Рок Ли и Хьюга Неджи,” - совершенно невозмутимо закончил Окава.

О, выражение их лиц было бесценно. Особенно Неджи, который проявил эмоции впервые с тех пор, как я его увидел. Даже если этой эмоции и было отвращение.

Знаете, я не думаю, что буду возражать против Гая в качестве наставника. Много смеется, много знает о тайдзюцу, которое наверняка включает в себя множество перков и специальных приемов. Совсем не возражал бы. Если конечно он не попытается заставить меня надеть спандекс, тогда это будет совсем другая история.

Они вышли, и я поймал выражение лица Тентен "пожалуйста, убейте меня прямо сейчас" на выходе. Ха-ха, бесценно. Конечно маловероятно я получу кого-то совершенно ужасного, или плохого для меня. 10 удача - это здорово, потому что, знаете, я не могу быть неудачником.

“Команда 10 будет состоять…” О, это команда 9. В этом есть смысл, я полагаю.

“Команда 13, Симода Дайсуке, Ямада Хисако и Накамура Ничирен,” Ну и черт! Наверное, я должен был это предвидеть, но кто такой Ничирен? "Их сенсеем будет Хатаке Какаши.”

Что.

ЧТО?!? ЭТО?!? $%#@?!?

ТЫ ПОДВЕЛА МЕНЯ, УДАЧА! ТЫ ТАК УЖАСНО ПОДВЕЛА МЕНЯ, Я ВЫЧЕРКНУ ТЕБЯ ИЗ СТАТИСТИКИ!

Я закрыл лицо руками и тихо всхлипнул. Хатаке Какаши. Парень, так сосредоточенный на командной работе, только что получил генина без харизмы, будет очень сложно сделать так, чтобы командная работа действительно работала. Это... к черту все. Я ... я...черт!

"Он опять опаздывает" - мягко сказал Окава, то ли не заметив моего поведения, то ли не обратив внимания. "Я вам троим сочувствую. Извините, что ваш день был потрачен впустую.”

Хисако недоверчиво усмехнулась. "Серьезно?”

“Да, к сожалению", - сказал Окава. “Команда 14 будет…”

И два звонка спустя остались только я, Хисако и, как я догадываюсь, Ничирен. Он горбился и носил очки. У него были черные волосы, и он барабанил пальцами по столу.

"Постарайтесь хорошо провести день" - сказал Окава, вздохнув с почти отвращением. "И удачи."

"Что он имеет в виду?” - спросил Ничирен, когда Окава закрыл дверь.

"Наверное, какой-то тест", - сказал я, стараясь, чтобы желчь не просочилась в мою речь. Не уверен, что мне это удалось.

"О нет" - простонала Хисако, откидывая волосы назад. "Я думала, что закончила с тестами.”

“Эй, может быть, все будет не так уж плохо" - слабо сказал Ничирен. "Мы могли бы пройти его с честью.”

"Может быть, но все же" - сказала она, скрестив руки на груди и положив голову на стол. "Я просто хочу гулять и делать разные вещи.”

"Сдать экзамен - значит что-то сделать.”

"Оптимизм, твое имя Ничирен. Или, может быть, отрицание."

Я встал и прошел в первый ряд, где сидел он. Я жестом указал на место рядом с ним. "Можно мне здесь посидеть?”

“О, конечно!” Казалось, вопрос его удивил. "Не думал, что такой удивительный генин, как ты, захочет сидеть рядом со мной.”

"И почему, во имя Элементарных Стран, ты так думаешь?” - спросил я, нахмурившись.

“Ну, все говорили о том, что ты будешь новичком года@ - объяснил Ничирен. "Я же всегда был самым средним.”

“Мне никто никогда не говорил ничего подобного", - сказал я, растерянно моргая. Ну, Хенге сделало так, чтобы люди, по крайней мере, разговаривали со мной, но все равно тусоваться со мной было не тем занятием, которым они хотели заниматься. Это было все же лучше, чем ничего, но не так сильно, как я надеялся.

"Ну да", - сказала Хисако, подходя и садясь напротив Ничирена. "Ты знал практически все и был хорош почти во всем.”

"Тогда почему я не был новичком года?” - спросил я, хотя у меня было подозрение.…

“Твоя меткость отстой” - заявила Хисако.

"Вот в чем дело", - сказал я себе, откидываясь назад. "Никогда не думал, что я буду настолько хорош, что люди будут избегать меня.

"Ну...ты какой-то страшный", - сказал Ничирен с неловкой улыбкой, как будто боялся, что я могу ударить его.

"Ты же знаешь, что я не собираюсь кусаться, верно?” - решительно сказал я. Страшный, да? Ну, это один из способов взглянуть на это. Я раздраженно выдохнул. Теперь уже ничего не поделаешь. "Итак, ребята, куда вы хотите направить свою карьеру?”

"Я хочу присоединиться к Анбу", - ответила Хисако, подперев голову кулаком. "Они делают действительно классные вещи. Туда попадают только лучшие из лучших.”

“Хорошо,” - кивнул я.

"Я-я, ну, я хочу быть нин-медиком,” - выдохнул Ничирен. "Эти парни такие храбрые, они помогают раненым шиноби прямо на поле боя.”

Я могу это уважать. У него есть время, чтобы передумать, но спасать жизни - это круто. "Желаю вам удачи.”

“Спасибо", - Ничирен, казалось, немного успокоился.

Хммм ... вы знаете, что в Oblivion использование команды "Подождать" отправит вас на несколько часов вперед и выведет вас из этого режима в тот момент, когда произойдет что-то важное.

"Итак, ребята, могу я попросить вас об одолжении?” Я повернулся к ним.

Они оба оживились.

"Что за одолжение?” - с любопытством спросила Хисако.

“Я собираюсь начать медитировать,” - солгал я. "Если я не приду в себя, когда он приедет, я хочу, чтобы вы меня вытащили из моей медитации. Толкните меня. Ладно?”

Успех проверки красноречия: 26/15.

+15 опыта.

“О-хорошо,” - неуверенно сказал Ничирен. "Наверное я могу это сделать.”

У бедного парня серьезные проблемы с уверенностью. В общем перехожу в режим ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/35402/1462831